Wat Betekent WILL BE FULFILLED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal worden vervuld
• worden vervuld
• zal worden voldaan
• zal worden nagekomen
• in vervulling gaan
• wordt voldaan
• zal worden bereikt
• zal uitkomen
• zullen worden vervuld
• wordt vervuld
• vervuld zullen worden
• zullen vervuld worden
• vervuld wordt

Voorbeelden van het gebruik van Will be fulfilled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your wish will be fulfilled.
Je wens zal worden vervuld.

His soul contract with you, my dear, will be fulfilled.
Zijn zielscontract met jou zal vervuld worden.

Your wish will be fulfilled.
Je wens zal vervuld worden.

pray that this desire also will be fulfilled.
bid dat ook dat verlangen vervuld zal worden.

Our lives will be fulfilled.
Onze levens zullen vervuld worden.

Even the most sophisticated of your needs will be fulfilled.
Zelfs de meest geavanceerde van uw behoeften zal worden voldaan.

This role will be fulfilled by Mrs C.
Deze functie wordt vervuld door mevrouw C.

I promise that all of your dreams will be fulfilled.
Ik beloof dat al uw dromen worden vervuld.

A hope that will be fulfilled and gladly, m'lady.
Een hoop waaraan graag zal worden voldaan, M'lady.

All your expectatives will be fulfilled.
Al uw expectatives zullen worden vervuld.

This role will be fulfilled with existing resources.
Die rol wordt vervuld met de bestaande middelen.

And the prophecy will be fulfilled.
En de profetie zal uitkomen.

It will be fulfilled just as it is written.
Het zal vervult worden zoals het geschreven is.

Your desire will be fulfilled.
Je wens zal worden vervuld.

The citizens of Europe trust that this role will be fulfilled.
De burgers van Europa verwachten dat juist deze taak wordt vervuld.

Our mission will be fulfilled.
Onze missie zal vervuld worden.

God's purpose to make the earth a paradise will be fulfilled.
Gods voornemen om de aarde tot een paradijs te maken, zal vervuld worden.

The prophecy will be fulfilled, and I will vanquish my enemy.
De profetie wordt vervuld. Ik zal mijn vijand verslaan.

Your greatest wish will be fulfilled.
Je grootste wens wordt vervuld.

The prophecy will be fulfilled and we will reap the rewards.
De profetie zal worden vervuld, en wij zullen de beloning opstrijken.

Whatever you want, it will be fulfilled.
Wat je ook wilt, het zal worden vervuld.

I hope that this truth will be fulfilled, and that this Christmas and New Year will be filled with hope and love.
Ik hoop dat deze waarheid vervuld wordt, en dat we deze kerst- en nieuwjaarstijd mogen beleven in hoop en liefde.

Though our dreams will be fulfilled.
Onze dromen zullen uitkomen.

Together with the CD4-system, the horary chart system shows when a quatrain will be fulfilled.
Het uurhoeksysteem in combinatie met het CD4-systeem wijst uit wanneer een kwatrijn in vervulling gaat.

Your every wish will be fulfilled.
Al je wensen worden vervuld.

And thus the words,‘From now onwards all nations will call me blessed', will be fulfilled.
En zo zullen de woorden‘Van nu af zullen alle volkeren mij zalig prijzen' in vervulling gaan.

And that promise will be fulfilled.
En de belofte zal worden nagekomen.

The"kingdom of God" is therefore the time after Christ's return when these promises will be fulfilled.
Het"Koninkrijk van God" is derhalve het tijdperk na Jezus' wederkomst wanneer deze beloftes vervuld zullen worden.

I believe very soon the prophecy will be fulfilled and this war will end.
De profetie zal vervuld worden en de oorlog komt ten einde.

where your wishes will be fulfilled.
waarbij uw wensen worden vervuld.

Hoe "will be fulfilled" te gebruiken in een Engels zin

Prizes will be fulfilled by Born Pretty Store.

She says my revenge will be fulfilled now.

Also, they will be fulfilled by the thesis.

Later our goods will be fulfilled by amazon.

Your vision will be fulfilled through your voice.

Everything will be fulfilled in His perfect timing.

Your subscription contract will be fulfilled by PayPal.

Print orders will be fulfilled within 2 weeks.

These prizes will be fulfilled by Unilever Ireland.

These will be fulfilled when Jesus comes again.

Hoe "zal worden vervuld, zal worden voldaan, worden vervuld" te gebruiken in een Nederlands zin

Ja, het zal worden vervuld in jullie generatie.

De meest aansprekende rol zal worden vervuld door Rolf Slotboom.

De functie ‘algemeen bestuurslid’ zal worden vervuld door Thijs Pancras.

Het inschrijfgeld zal worden voldaan door de club.

Verschillende rollen worden vervuld binnen de kudde.

Zoete wensen worden vervuld van de caketeller.

Het inschrijfgeld zal worden voldaan via IDEAL.

Of aan die wens zal worden voldaan is onzeker.

Alle belangrijke rollen worden vervuld door vrouwen.

De hele aarde zal worden vervuld met Gods glorie.