Wat Betekent WILL BE PERSECUTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal worden vervolgd
• zullen vervolgd worden
• zullen worden vervolgd

Voorbeelden van het gebruik van Will be persecuted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And she will be persecuted no longer.
En ze zal niet meer vervolgd worden.

If you go to a mosque where God's Word is preached, you will be persecuted.
Ga naar een moskee waar ze het Woord verkondigen… en je wordt vervolgd.

And, you will be persecuted, standing up for rights.
En je zult veroordeeld worden als je voor rechten opkomt.

Whoever doesn't practice hard enough… will be persecuted by military law.
Wie niet hard genoeg oefent… zal berecht worden met het militaire recht.

For I know I will be persecuted for YOUR NAME'S sake(Jn 15:20).
Want ik weet dat ik zal worden vervolgd omwille van UW NAAM(Joh 15:20).

Indeed, all who desire to live a godly life in Christ Jesus will be persecuted.
Trouwens, allen, die in Christus Jezus godvruchtig willen leven, zullen vervolgd worden.

Will be persecuted and detained". Enemies who abandon.
Vijanden, die een US-Indianenreservaat verlaten worden achtervolgd en gearresteerd.

In fact, everyone who wants to live a godly life in Christ Jesus will be persecuted.
Allen die vroom en in eenheid met Christus Jezus willen leven, zullen worden vervolgd.

Nobody will be persecuted for different beliefs than the majority.
Niemand zal vervolgd worden omdat hij iets anders gelooft dan de meerderheid.

And also all those who want to live devoutly in Christ Jesus will be persecuted.
En ook allen, die godzaliglijk willen leven in Christus Jezus, die zullen vervolgd worden.

We will be persecuted for His sake, and we must separate ourselves from wicked man.
We zullen vervolgd worden om Zijn wil, en we moeten onszelf afscheiden van slechte mensen.

Indeed, all who desire to live a godly life in Christ Jesus will be persecuted.
Trouwens, alle mensen die in Jezus Christus geloven en God willen dienen, zullen worden vervolgd.

We fear that Juanra will be persecuted for political reasons as a result of his resistance against the Spanish state.
Wij vrezen dat Juanra zal worden vervolgd op politieke gronden, vanwege zijn verzet tegen de Spaanse staat.

And all who are determined to live religiously in Christ Jesus will be persecuted.
En ook allen, die godzaliglijk willen leven in Christus Jezus, die zullen vervolgd worden.

And she will be persecuted no longer. So my niece will go back to the institution that gatlin presumes to call educational.
Mijn nichtje keert terug naar de instelling, die school wordt genoemd, en ze zal niet meer vervolgd worden.

This especially applies to LGBTQ people if they're sent back to their country of birth. who will be persecuted or even killed.
Vooral van toepassing voor LGBTQ-mensen wie zal vervolgd worden of zelfs gedood als ze naar geboorteland teruggaan.

So my niece will go back to the institution and she will be persecuted no longer. that Gatling presumes to call educational.
Mijn nichtje keert terug naar de instelling, die school wordt genoemd, en ze zal niet meer vervolgd worden.

my family will disown me, and I will be persecuted.
dan zal mijn familie mij onteigenen en zal ik in mijn cultuur vreselijk vervolgd worden.

That Gatlin presumes to call educational, and she will be persecuted no longer. So my niece will go back to the institution.
Mijn nichtje keert terug naar de instelling, die school wordt genoemd, en ze zal niet meer vervolgd worden.

in Christ we see that in living for God we will be persecuted and harassed.
in Christus zien we dat in het leven voor God zullen we worden vervolgd en harrased.

Anyone who does not submit to its laws, will be persecuted, tortured and even lose their lives,
Iedereen die zich niet onderwerpt aan haar wetten zal worden vervolgd, gemarteld en zal zelfs zijn leven verliezen.

So my niece will go back to the institution… that Gatlin presumes to call educational. And she will be persecuted no longer.
Dus mijn nichtje gaat terug naar de instelling… wat volgens Gatlin een school is, en ze zal niet langer worden vervolgd.

there is not a clear probability that the individual will be persecuted or suffer such harm
het niet zonder meer waarschijnlijk is dat de betrokkene zal worden vervolgd of schade zal lijden;

my family will disown me, and I will be persecuted.
dan zal mijn familie mij onteigenen en zal ik in mijn cultuur vreselijk vervolgd worden.

All those who do not allow to be marked will lose their goods, and will be persecuted, many will be tortured, and others will lose their life.
Iedereen die niet toestaat dat hij gekenmerkt wordt zal zijn eigendommen verliezen en worden vervolgd, velen zullen het leven verliezen.

my family will disown me, and I will be persecuted.
dan zal mijn familie mij onteigenen en zal ik in mijn cultuur vreselijk vervolgd worden.

hate this week, I can only imagine the fear Muslims feel that they will be persecuted for the actions of others,” he added.
Ik kan alleen maar voorstellen dat de angst voor moslims het gevoel hebben dat zij zullen worden vervolgd voor de acties van anderen,” he added.

All who desire to live a godly life in Christ Jesus will be persecuted 2 Tm. 3:12.
Allen die in Christus Jezus godvruchtig willen leven, zullen vervolgd worden 2 Tim3, 12.

Sherrie Elijah will be persecuted for speaking it forth, and mocked even from her own peers!
Sherrie Elijah, zal vervolg worden voor het uitspreken, en bespot worden zelfs door haar eigen soortgenoten!

they will deny you, because they persecuted ME, you will be persecuted for MY NAME SAKE.
zij MIJ vervolgden, zo zul jij vervolgd worden OMWILLE van MIJN NAAM.

Hoe "will be persecuted" te gebruiken in een Engels zin

How many more will be persecuted for their religion or nationality?

We will be persecuted for this faith, Jesus tells His disciples today.

The true Christian will be persecuted and will suffer in the world.

Jesus says the disciples will be persecuted because they believe in Him.

Because Christians are grafted into Isra’el, they will be persecuted as well!

Those who will not do so will be persecuted for their refusal.

Most religious groups believe that they will be persecuted for their religion.

I understand I will be persecuted for being a fool for Christ!

Jesus warns us we will be persecuted for our faith in Him.

He tells his disciples that they will be persecuted in Mark 13:9.

Hoe "zal worden vervolgd, zullen worden vervolgd" te gebruiken in een Nederlands zin

En zal worden vervolgd in het komend theater seizoen.

Ex-president van Israël, Moshe Katsav zal worden vervolgd voor aanranding.

Kerk zal worden vervolgd en Rome zal van den H.

De schrijver Graa Boomsma zal worden vervolgd wegens smaad.

De vrouw zal worden vervolgd voor dierenmishandeling.

Hij zal worden vervolgd voor mishandeling, diefstal en belediging.

Zeven andere personen zullen worden vervolgd voor drugsbezit.

zullen worden vervolgd alvorens voldoening heeft plaatsgevonden.

De activisten zullen worden vervolgd “ongeacht hun nationaliteit”.

Deze procedure zal worden vervolgd in een separate schadestaatprocedure.