Voorbeelden van het gebruik van Will be permitted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
No persons under 12 will be permitted.
This man will be permitted to use his rickshaw.
After this date the no further entries to the competition will be permitted.
Senator Amidala will be permitted to speak.
You will be permitted to go to your homes pending further action.
Mensen vertalen ook
No more than two re-assessments will be permitted in the qualification.
The boy will be permitted to visit you whenever he likes.
De jongen mag u opzoeken wanneer hij maar wil.ILLEGAL ACTIVITIES: No illegal drug use will be permitted on the property.
ILLEGALE ACTIVITEITEN: Geen gebruik van illegale drugs wordt toegestaan op het terrein.Walk-ins will be permitted on the day of the exam.
Walk-ins zullen worden toegestaan op de dag van het examen.Such animals as are presently grazing in the fields… will be permitted to continue to do so.
Dieren die nu in de weiden grazen, mogen daarmee doorgaan.Ms. Brown, you will be permitted to speak and to present witnesses.
Mw Brown, u mag spreken en getuigen namens u presenteren.Only individuals listed on the attendee list will be permitted into the event.
This man will be permitted to use his rickshaw without let or hindrance.
En deze man mag z'n riksja in alle vrijheid gebruiken.Only advertboards in smaller sizes will be permitted when replaced.
Kleinere maten reclameborden zullen worden toegestaan indien reclameborden The Avatar will be permitted to continue so long as she solely bends water.
De Avatar mag verder spelen als ze enkel Waterstuurt.Two manufacturing facilities and eight dispensaries will be permitted state-wide.
Twee productiefaciliteiten en acht verdeelcentra zullen worden toegestaan in de gehele staat.Ms. Brown, you will be permitted to speak and to present witnesses on your behalf.
Mw Brown, u mag spreken en getuigen namens u presenteren.Only those flavouring substances featuring on the approved lists will be permitted for use by the food industry.
Enkel de aromastoffen op de goedgekeurde lijst worden toegelaten voor gebruik in de levensmiddelenindustrie.None of you will be permitted to leave Paris… until this matter is cleared up.
U mag Parijs niet verlaten tot de zaak is opgelost.similar data will be permitted.
soortgelijke gegevens zullen zijn toegestaan.AIFM will be permitted to manage and market AIF domiciled in third countries.
BAB's mogen AB's met zetel in derde landen beheren en verhandelen.Because you wager your skill for all your people, they will be permitted to watch the outcome of the game on the ship's viewscreen.
Omdat u speelt voor uw hele volk mogen ze het spel zien op hun scherm.No one will be permitted to use these primitive weapons against another.
Niemand zal worden toegestaan om deze primitieve wapens tegen elkaar te gebruiken.no supporter under the age of two years old will be permitted entry to the Stadium.
geen supporter onder de leeftijd van twee jaar oud zullen worden toegestaan de toegang tot het stadion.Commissioner bele will be Permitted to retain his prisoner That after a hearing At starbase.
Na een rechtszaak mag Bele zijn gevangene ongetwijfeld houden.It is therefore necessary to establish common rules according to which the reproduction of euro banknotes will be permitted.
Het is derhalve noodzakelijk gemeenschappelijke regels vast te stellen volgens welke de reproductie van de eurobankbiljetten wordt toegestaan.Nobody will be permitted to enter the floors where the workers will be. .
Niemand mag de verdiepingen waar de bouwvakkers aan het werk zijn betreden.It is necessary to establish some common guiding principles according to which the reproduction of the designs of banknotes will be permitted.
Het is noodzakelijk enkele gemeenschappelijke leidende beginselen vast te stellen volgens welke de reproductie van de ontwerpen van bankbiljetten wordt toegestaan.One well behaved dog will be permitted at a small additional cost of pound;
Een goed opgevoede hond zal worden toegestaan tegen een kleine meerprijs van& pond;Within three years of the Regulation entering into force, the Commission will make a positive list of such well established claims that will be permitted.
Binnen drie jaar na de inwerkingtreding van de verordening 
