Wat Betekent WILL BE USED WHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal worden gebruikt wanneer
• zullen worden toegepast bij

Voorbeelden van het gebruik van Will be used when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Will be used when you search for e.g.
Wordt gebruikt als je zoekt op bijv.

And what legal system will be used when settling the case?
En welk rechtsstelsel zal gebruikt worden bij het afhandelen van de zaak?

(This will be used when adding the date/time in notes fields) Title Suffix.
(Dit wordt gebruikt bij het invoegen van datum/tijd in notitievelden) Titel Achtervoegsel.

A Category defines custom metadata that will be used when… Pagina 42.
Een categorie definieert aangepaste metagegevens die zullen worden gebruikt wanneer er….

This username will be used when posting comments.
Deze gebruikersnaam zal gebruikt worden wanneer je commentaar post.

Update profile- Select update profile that will be used when connected to this network.
Updateprofiel: selecteer het updateprofiel dat wordt gebruikt wanneer met dit netwerk verbinding wordt gemaakt.

This will be used when uploading the file to Azure.
Dit wordt gebruikt als het bestand naar Azure wordt geüpload.

Set the categories that will be used when displaying iCal events.
Stel de categorieën die zullen worden gebruikt bij het weergeven van iCal events.

The name that will be used when referring to this server.
De naam die wordt gebruikt wanneer er naar de server verwezen wordt..

This tab gives access to the options for the signature that will be used when sending messages to the group.
Deze tab geeft toegang tot het instellen van de handtekeningen die zullen gebruikt worden bij het verzenden van berichten naar de groep.

Valid content will be used when generating the barcode name in the Barcode List.
Geldige inhoud wordt gebruikt bij het genereren van de barcodenaam in de barcodelijst.

Under this tab you can set the signatures that will be used when sending messages to this server.
Onder deze tab kan je de handtekeningen instellen die zullen worden gebruikt bij het verzenden van berichten naar deze server.

The junction will be used when a warning is always wanted on an input change.
De junctie kan worden gebruikt wanneer een waarschuwing/Warning altijd nodig is bij ingangsverandering.

You can also choose whether all available client monitors will be used when connecting to a remote desktop.
U kunt ook kiezen of alle beschikbare clientmonitors worden gebruikt wanneer verbinding wordt gemaakt met een extern bureaublad.

The outer needle shield will be used when you are removing the needle from the pen after the injection.
De buitenste naaldbeschermer zal worden gebruikt als u de naald van de pen verwijderd na de injectie.

That is why we ask about the framework conditions in which the tape will be used when we are developing or refining it.
En daarom vragen we naar de randvoorwaarden waarbij de tape zal worden gebruikt wanneer we hem ontwikkelen of verbeteren.

The two front plates will be used when the window is closed and the back two when the window is open.
De voorste twee plaatjes dienen als dokpunten bij een gesloten, de achterste bij een openstaand raam.

systematic actions that will be used when designing the products pertaining to the product category covered.
systematische handelingen die zullen worden toegepast bij het ontwerpen van de producten die onder de bedoelde productcatego rie vallen;

Two-way lookup will be used when you look up a value at the intersection corresponding to given row and column values.
Tweerichtingsopzoeking wordt gebruikt wanneer u een waarde opzoekt op de kruising die overeenkomt met de opgegeven rij- en kolomwaarden.

systematic actions that will be used when designing the products pertaining to the category of products covered;
systematische maatregelen die zullen worden toegepast bij het ontwerpen van de producten, met betrekking tot de beoogde categorie producten;

The anonymous UID will be used when reporting the owner of a file owned by an unmapped user,
De anonieme gebruikers-id wordt gebruikt bij het rapporteren van de eigenaar van een bestand dat eigendom is van een niet-toegewezen gebruiker,

The new window manager will be used when KDE is started the next time.
De nieuwe windowmanager zal worden gebruikt bij de volgende start van KDE.

The new Talker that will be used when the conditions above are met. The default Talker is the topmost in the Talkers tab. Click the button to choose a Talker.
De nieuwe spreker die zal worden gebruikt wanneer aan de condities hierboven wordt voldaan. De standaardspreker is de bovenste bij tabblad'Sprekers'. Klik op de knop om een spreker uit te kiezen.

If activated, this conversion will be used when applying a mask from the scanner for tags.
Wanneer ingeschakeld wordt deze conversie automatisch gebruikt bij het toepassen van een masker op tags.

Implementing powers will be used when there is a need to provide for uniform conditions for implementation of the obligations of this Directive.
De uitvoeringsbevoegdheden zullen worden gebruikt wanneer sprake is van een noodzaak om uniforme voorwaarden te creëren voor de uitvoering van de voorschriften van deze richtlijn.

Your application documents will be used when searching for suitable candidates within UPM.
Uw aanvraagdocumenten worden gebruikt bij het zoeken naar geschikte kandidaten binnen UPM.

Outlook PST Repair tool will be used when the user faces some problems while accessing PST file
Outlook PST Repair tool zal worden gebruikt wanneer de gebruiker een aantal problemen wordt geconfronteerd,

The information provided by the Member States will be used when assessing(ex-post) possible temporary deviations from the SGP requirements in 2015 and 2016.
De informatie van de lidstaten zal worden gebruikt wanneer een beoordeling(achteraf) moet worden gemaakt van eventuele tijdelijke afwijkingen van de voorwaarden van het stabiliteits- en groeipact in 2015 en 2016.

Authorization method- Authorization method that will be used when adding new trusted devices,
Autorisatiemethode: de autorisatiemethode die wordt gebruikt bij het toevoegen van nieuwe vertrouwde apparaten, websites, toepassingen