Wat Betekent WILL CONTINUE IN THE FUTURE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zullen in de toekomst worden voortgezet
• in de toekomst zal blijven
• in de toekomst zal voortduren

Voorbeelden van het gebruik van Will continue in the future in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yprauto will continue in the future!
Ook dat zal Yprauto blijven in de toekomst!

I do not doubt for a minute that this will continue in the future.
Ik betwijfel niet dat dat ook in de toekomst het geval zal zijn.

Kadenza will continue in the future under the name Axians.
Kadenza zal op termijn verder gaan onder de naam Axians.

How the collaboration will continue in the future.
Hoe de samenwerking vorm krijgt in de toekomst.

I also hope that a constructive dialogue between the Regional Policy Committee and the Commission will continue in the future.
Verder hoop ik dat de constructieve dialoog tussen de Commissie regionaal beleid en de Commissie wordt voortgezet.

These changes will continue in the future.
En deze veranderingen duren voort in de toekomst.

Ongoing, improvements of the registration via internet will continue in the future.
Het project blijft lopen en de registratieprocedure via internet zal verder worden verbeterd.

This trend will continue in the future.
Ook in de toekomst zal deze trend zich voortzetten.

We are pretty sure that this collaboration will continue in the future.
Naar de toekomst toe zien wij de samenwerking verdergaan.

Therefore, the EU will continue in the future to need instruments for stabilising agricultural markets.
De EU moet daarom ook in de toekomst over instrumenten blijven beschikken om de landbouwmarkten te stabiliseren.

I hope this cooperation will continue in the future.
Ik hoop dat deze samenwerking ook in de toekomst zal worden voortgezet.

I hope that the collaboration between DMK and Jacobs will continue in the future.
Jacobs University ook in de toekomst blijft bestaan.

The grow of shops will continue in the future.
Het winkelaanbod zal in de toekomst blijven groeien.

a strong confidence that this will continue in the future.
een sterk vertrouwen in de toekomst.

The story of the operand stack will continue in the future articles on different topics related to the operand stack.
Het verhaal van de operand stack wordt vervolgt in toekomstige artikelen over andere onderwerpen, gerelateerd aan de operand stack.

From the information received the situation will continue in the future.
De ontvangen informatie wijst erop dat dit in de toekomst zo zal blijven.

The need for such work will continue in the future, not only in Scotland
Dergelijk werk zal in de toekomst noodzakelijk blijven, niet alleen in Schotland

hope that our fruitful cooperation will continue in the future.
onze vruchtbare samenwerking in de toekomst zal blijven voortduren.

This development will continue in the future as they improve productivity and service quality as foreseen by the existing directive.
Deze ontwikkeling zal zich in de toekomst voortzetten als zij hun productiviteit en de kwaliteit van hun dienstverlening overeenkomstig de bestaande richtlijn verbeteren.

We have made great strides in improving our controls and these efforts will continue in the future.”.
Wij hebben onze controles sterk verbeterd en die inspanningen zullen in de toekomst worden voortgezet.

How the collaboration will continue in the future Her network has expanded,
Hoe de samenwerking vorm krijgt in de toekomst Haar netwerk is uitgebreid

The study of this ambitious project went satisfactorily and will continue in the future.
De studie van dit ambitieuse project is erg vooruitgegaan en zal zich nog verder zetten. De bouwplannen.

It is expected that these problems will continue in the future(Niemi-Iilahti 1995), even if the economy shows signs of improvement during the mid-1990s.
Verwacht wordt dat deze problemen ook in de toekomst zullen blijven spelen(Niemi-Iilahti 1995), ook al lijkt de economie medio jaren '90 weer aan te trekken.

These decisions imply that the trend towards DC retirement plans will continue in the future.
Deze beslissingen impliceren dat de trend richting DC-pensioenplannen in de toekomst zal voortduren.

This leads me to hope that the EU will continue in the future to demonstrate that it can move away from certain concepts that prove to be unfit,
Dit doet hopen dat de EU ook in de toekomst zal blijven aantonen dat zij van bepaalde ontoereikende opzetten afstand neemt, bijvoorbeeld van het vijftig jaar oude,

Cooperation with WHO is essential to avoid duplication of work and will continue in the future.
Samenwerking met de WHO is essentieel om dubbel werk te voorkomen en deze samenwerking zal in de toekomst worden gecontinueerd.

We should not ignore the likelihood that broader globalisation will continue in the future given current global trends in international trade,
We mogen niet voorbij gaan aan de waarschijnlijkheid dat de globalisering in de toekomst zal voortduren, gezien de huidige mondiale trends in de internationale handel,

I am confident that this cooperation will continue in the future.
ik vertrouw erop dat deze samenwerking zal worden voortgezet in de toekomst.

other large scale projects(windmill farms) will continue in the future and thus the choice of efficient dumping sites with a low environmental impact is an essential part of sustainable management.
verdieping van vaargeulen en andere grootschalige projecten(windmolenparken), zullen doorgaan in de toekomst. De keuze van efficiënte stortplaatsen met een kleine impact op het milieu is een essentieel deel van het duurzaam beheer.

I am determined that these efforts will continue in the future.”.
ik ben vastbesloten om die inspanningen in de toekomst voort te zetten.