Wat Betekent WILL HAVE TO RETURN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal moeten terugkeren
• moeten terug
• zal terug moeten

Voorbeelden van het gebruik van Will have to return in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He will have to return.
Hij zal u moeten terugbellen.

On behalf of the Presidency, I would like to apologise to those Members who will have to return this evening to speak.
Ik wil de afgevaardigden die vanavond terug moeten komen om te spreken derhalve verzoeken het Voorzitterschap de onderbreking niet kwalijk te nemen.

We will have to return to work.
We moeten weer aan de slag.

It will force him to adapt- he will have to return to Monsieur Delplanque.
Het zal hem dwingen zich aan te passen… Hij zal terug moeten naar Monsieur Delplanque.

We will have to return him one day.
We moeten hem weer teruggeven.

Weesp is an interesting town too, will have to return to discover it more thoroughly.
Weesp is ook een interessante stad, zal moeten terugkeren om het grondiger te ontdekken.

I will have to return this, you know.
Ik moet het wel terugbrengen.

later on you will have to return to this square for the bus from Tripití to Adámas.
waar je later zult naar terug moeten keren voor de bus uit Tripití naar Adámas.

You will have to return eventually.
Ooit zul je moeten terugkeren.

there is a risk that the claimant and ultimately the state also will have to return the funds.
uiteindelijk ook de overheid van het land in kwestie het risico dat de steun moet worden terugbetaald.

You will have to return my gift.
Je moet mijn cadeau terugbrengen.

which will then cover not 15 but 25 states, will have to return to the principles that we actually wanted to implement with the last reform.
maar op 25 lidstaten betrekking zal hebben, opnieuw van de beginselen uitgaan die we al bij de laatste hervorming in praktijk wilden brengen.

You will have to return to your seat.
U moet terug naar uw stoel.

social structure of the religion and forget your erroneous past there, but you will have to return and pick up your life here where you were destined to live.
kan je alzo daar je foute verleden vergeten, maar je zult weer terug moeten en je leven hier weer oppakken waartoe je was voorbestemd.

I will have to return them later.
Ik moet ze later weer terugbrengen.

once we are in a new context, we will have to return to the question of the text and what to do about it, if not in 2006,
nieuwe context zijn aangeland, weer terug zullen moeten keren naar de tekst en de vraag wat we daarmee aanmoeten,

We will have to return with more time!
We zullen moeten terugkeren met meer tijd!

Is it possible that my country will have to return money to the European Union
Bestaat de mogelijkheid dat mijn land geld moet terugbetalen aan de Europese Unie

I will have to return to her soon.
Ik moet naar haar terugkeren.

as these proceedings will only decide whether banks will have to return the amounts unduly charged before 9 May 2013 o r only those amounts unduly charged after this date.
wat de uitkomst van de uitspraak van het Europees Hof van Justitie ook is, aangezien in deze procedure alleen wordt besloten of het onterecht ontvangen geld teruggegeven moet worden van vóór 9 mei 2013 of na die datum.

I will have to return to my post now,!
Ik moet nu terug naar mijn post!

My soul will have to return there.
Mijn ziel zal daar moeten terugkeren.

He will have to return to Monsieur Delplanque to turn off the refrigeration system.
Hij zal terug moeten naar Monsieur Delplanque om het koelsysteem uit te schakelen.

Perhaps many will want or will have to return to their country, when peace is back,
Misschien zullen velen naar hun land willen of moeten terugkeren, als er opnieuw vrede is,

He will have to return to paint the cornices,
Hij zal moeten terugkomen voor het schilderen van de daklijsten,

So you will have to return to Ennis.
U zult moeten terugkeren naar Ennis.

We will have to return to this issue.
We zullen daar opnieuw naar moeten kijken.

Sir, you will have to return to your seat.
Meneer, u moet naar uw plaats terug.

We will have to return in the summer x try the pool.
We moeten terug in de zomer x komen te proberen het zwembad.

The wrestlers will have to return to their initial positions.
Ze moeten weer terug naar hun beginpositie.

Hoe "will have to return" te gebruiken in een Engels zin

Hikers will have to return using the same route.

You will have to return to him two times.

They will have to return to work in Vietnam.

I will have to return my radar map app.

Selected candidates will have to return a formal acceptance.

We will have to return and try them all.

His family will have to return to Machu Picchu.

I am disappointed and will have to return it.

Will have to return to see more of it.

I will have to return when the seasons change.

Hoe "moeten terug" te gebruiken in een Nederlands zin

Mensen moeten terug hun plaats kennen.

Welke dames moeten terug naar Nederland?

Deze materialen moeten terug meegenomen worden.

Zij moeten terug naar Sierra Leone.

Wij moeten terug naar ons hotel.

Verloren voorwerpen moeten terug gegeven worden.

Die moeten terug naar eigen eilandje.

Bezette gebieden moeten terug gegeven worden.

Alle pallets moeten terug naar Zwitserland.

Secundaire activiteiten moeten terug naar 10-20%.