Wat Betekent WILL ONLY BE ABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal alleen in staat zijn
• zal enkel in staat zijn

Voorbeelden van het gebruik van Will only be able in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will only be able to sleep then.
Dan pas kan ik gaan slapen.

The rest of the country will only be able to follow.
De rest van het land zal alleen maar kunnen volgen.

You will only be able to use it for 30 days.
U zult deze slechts 30 dagen kunnen gebruiken.

Everybody who has witnessed it will only be able to concur.
Eenieder die er ooit al bij was zal het alleen maar kunnen beamen.

Users will only be able to download these files.
Gebruikers zullen deze bestanden enkel kunnen downloaden.

Man, never having affairs with sliding design, will only be able to install a simple door-coupe.
Man, nooit te hebben zaken met schuifdeuren ontwerp, zal alleen in staat zijn om een eenvoudige deur-coupe te installeren.

You will only be able to create sub-tasks inside a project.
Subtaken kunnen alleen worden aangemaakt binnen een project.

It also means that if you grow your business, you will only be able to produce a specific number of units per day.
Het betekent ook dat als u uw bedrijf te laten groeien, je zal alleen in staat zijn tot het produceren van een bepaald aantal eenheden per dag.

BIO will only be able to take minority shares.
BIO zal daarbij enkel minderheidsparticipaties kunnen nemen.

You know that the children did not win a get into a bar or club, and will only be able to go into the casino for a come across the floor without a stop.
U weet dat de kinderen niet een get niet gewonnen in een bar of club, en zal alleen in staat zijn in het casino te gaan voor een come over de vloer zonder een stop.

Guests will only be able to access their room after 2.30pm.
Gasten zullen alleen in staat zijn om hun kamer te openen na 14:30.

Beyond such legal obligation, more and more organisations acknowledge that they will only be able to function properly if they favour diversity management.
Afgezien van deze wettelijke verplichting erkennen meer en meer organisaties dat zij pas in staat zullen zijn om naar behoren te functioneren als zij het beheer van de verscheidenheid bevorderen.

I will only be able to move my lips.
Ik zal een standbeeld zijn en enkel mijn lippen kunnen bewegen.

those using proxies and unblockers will only be able to access the service in the country where they currently are..
die met behulp van proxies en unblockers zal alleen in staat zijn om toegang te krijgen tot de dienst in het land waar ze momenteel zijn..

You will only be able to place one PC on the perimeter network.
U zal slechts één pc op het perimeternetwerk kunnen plaatsen.

you may initially have to be satisfied with small yields, since you will only be able to invest low amounts.
u wellicht in eerste instantie moeten tevreden zijn met kleine opbrengsten, omdat u alleen in staat zal zijn om lage bedragen te investeren.

I will only be able to take two of you Into court with me.
Ik zal alleen maar in staat zijn om twee van jullie mee te nemen naar het gerechtshof.

Italy is one of them- will only be able to do it by damaging their social defences even further.
waaronder Italië, dat alleen zullen kunnen door de sociale bescherming nog sterker aan te tasten.

You will only be able to read that map when you stop denying who you really are..
Je zult alleen in staat zijn om die kaart te lezen wanneer je stopt met het ontkennen wie je werkelijk bent..

our between subject design ensures that we will only be able to identify email responsiveness patterns in aggregate- not at the individual level.
onze tussen subject ontwerp zorgt ervoor dat we alleen in staat zal zijn om e-mail responsiviteit patronen in totaal- niet op individueel niveau.

You will only be able to use certain formatting in these messages,
Je zal alleen in staat zijn om bepaalde opmaak in deze boodschappen,

Banks won't be able to create money for themselves any more, they will only be able to lend money that they have from savers
Banken zullen binnenkort niet in staat zijn om geld voor zichzelf te creëren, ze zullen alleen maar in staat zijn om geld uit te lenen dat ze van spaarders

You will only be able to take back control of what's rightfully yours by taking the required action to permanently get rid of Antimalware Go.
U zult uitsluitend in staat zijn om weer controle te krijgen over wat rechtmatig van u is, door de vereiste actie te ondernemen om permanent af te komen van Antimalware Go.

This way, customers will only be able to schedule their pickup from the options that provide you enough time to fulfill the order.
Deze manier, klanten zullen alleen in staat zijn om hun pick-up plannen uit de opties die u genoeg tijd om de bestelling uit te voeren.

You will only be able to drive the same types of vehicles you're licensed to drive in your home country.
U zult alleen in staat zijn om hetzelfde type voertuigen je vergunning om te rijden in station uw eigen land.

the European Union will only be able to become a great and strong community if
de Europese Unie- zal alleen in staat zijn een grote en sterke gemeenschap te vormen

They will only be able to talk about the subjects given to them on the previous night's news," and unfortunately that's happened.
Zij zullen alleen in staat zijn om te praten over de onderwerpen die hen op het nieuws van de avond ervoor zijn gegeven”.

They will only be able to do this if we make our influence felt in Russia
Dat zal enkel mogelijk zijn indien wij onze invloed in Rusland doen gelden

European countries will only be able to prevent this most inhumane form of crime by pooling the resources they have to combat this phenomenon effectively.
De Europese landen zullen slechts in staat zijn die zeer mensonterende criminaliteit een halt toe te roepen wanneer zij hun middelen voor een efficiënte bestrijding daarvan met elkaar delen.

The Community will only be able to fulfil these obligations if it is able to grant the required access to justice in a harmonised way throughout the European Community.
De Gemeenschap zal enkel in staat zijn deze verplichtingen te vervullen indien zij in staat is de vereiste toegang tot de rechter op geharmoniseerde wijze in heel de Europese Gemeenschap te verlenen.