Wat Betekent WILL SEPARATE US in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal ons scheiden

Voorbeelden van het gebruik van Will separate us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They will separate us.
Het zal ons scheiden.

No one, ever… Nothing, will separate us.
Niets… niemand… ooit… zal ons scheiden.

They will separate us.
Ze halen ons uit elkaar.

You have to run or they will separate us.
Je moet rennen of ze zullen ons scheiden.

He will separate us.
Dan haalt ie ons uit elkaar.

You have to run or they will separate us.
Het moet, anders scheiden ze ons.

He will separate us, remember?
Hij zal ons scheiden, weet je nog?

No one… ever… Nothing… will separate us.
Niets… niemand… zal ons ooit uit elkaar halen.

No one will separate us again.
Niemand zal ons weer scheiden.

But if they truth comes out, they will separate us.
Als de waarheid uitkomt, dan scheiden ze ons.

Nothing will separate us.
Niets zal ons scheiden.

Will separate us. Nothing, no one, ever.
Niets… niemand… ooit… zal ons scheiden.

Liam, they will separate us.
Liam, ze zullen ons scheiden.

She will separate us, she will mess with our heads.
Ze scheidt ons, en ze knoeit met onze hoofden.

Liam, they will separate us.
Liam, ze gaan ons uit elkaar halen.

I'm terrified that the birth of this child will separate us.
Ik ben doodsbang dat als de baby geboren is, we uit elkaar gaan.

First, he will separate us.
Eerst zal hij ons scheiden.

But if the truth comes out, they will separate us.
Maar als ze de waarheid ontdekken halen ze ons uit elkaar.

Arrogance will separate us from God.
Arrogantie scheidt ons van God.

Before they attack us, they will separate us.
Voordat ze ons aanvallen, scheiden ze ons.

Every sin will separate us from God.
Elke zonde zal ons scheiden van God.

And I promise you, Su-Lin, no one will separate us again.
En ik beloof je, Su-Lin, niemand zal ons nog een keer scheiden.

Nothing will separate us, will it?
Niets zal ons scheiden, nietwaar?

When we get to the POW camp, they will separate us… you being an officer.
In het krijgsgevangenenkamp zullen ze ons scheiden.

Will separate us from the word of God.
Zal ons scheiden van het woord van God.

When we get to the POW camp, they will separate us… you being an officer.
Wanneer we bij het gevangenenkamp zijn, zullen ze ons scheiden.

But this will separate us from Rome… forever.
Maar dit zal ons voor altijd van Rome afscheiden.

When we get to the POW camp, they will separate us you being an officer.
In het krijgsgevangenenkamp zullen ze ons scheiden… want u bent een officier.

Not good! Run or will separate us, And we're no longer together.
Je moet rennen of ze zullen ons scheiden. We zullen nooit meer samen zijn.

Nor anything else in all creation, will separate us from the word of God. Neither height nor depth.
Zal ons scheiden van het woord van God. noch enige macht, noch iets anders in de hele schepping, hoogte noch diepte.