Wat Betekent WINDFALLS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• meevallers

Voorbeelden van het gebruik van Windfalls in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They ask you about the windfalls.
Zij zullen u vragen nopens den buit.

Say: The windfalls are for Allah
Zeg:"De buit behoort aan God

They ask you about the windfalls.
Zij vragen u omtrent de oorlogsbuit.

Say: The windfalls are for Allah
Antwoord:"De oorlogsbuit behoort aan Allah

We don't often have such windfalls.
Zulke buitenkansjes hebben wij niet dikwijls!

Windfalls occurring in such cases should then lead to lower deficits.
Meevallers die zich dan voordoen, dienen te leiden tot een lager tekort.

Those to whom the system brings windfalls….
Degenen aan wie het systeem meevallers levert….

As for 2020, there have been both windfalls and setbacks since the previous NEO.
Voor 2020 zijn er ten opzichte van de vorige NEV mee- en tegenvallers.

In August 2020, Taurus can count on financial windfalls.
In augustus 2020 mag de Stier rekenen op financiële meevallers.

There are also sudden windfalls this month.
Ook zijn er deze maand plotselinge financiële meevallers.

Instead, those windfalls reduced taxes"on incomes of more than $10 million by an average of about $500,000.
In plaats daarvan, die meevallers verminderde belastingen"op de inkomens van meer dan$ 10 miljoen tegen een gemiddelde van ongeveer$ 500.

Consumers are receiving huge windfalls from lower oil prices.
De lagere olieprijzen betekenen een enorme meevaller voor consumenten.

It's like these windfalls of perception are meant to branch like an underground mycelium,
Het lijkt alsof deze opbloei aan inzichten bedoeld is om zich te vertakken als ondergronds mycelium,

also brings financial windfalls and opportunities.
brengt ook financiële meevallers en kansen.

You may expect sudden windfalls, great wealth or luck, and all kinds of wonderful opportunities.
Ze rekenen op plotselinge meevallers, veel geld of geluk en prachtige kansen.

recently also from the Middle East which profits from oil revenue windfalls.
andere Oost-Aziatische landen en sinds kort uit het Midden-Oosten dat profiteert van extra olie-inkomsten.

They ask you about the windfalls. Say: The windfalls are for Allah and the Apostle.
Zij vragen jou(O Moehammad) over de oorlogsbuit, zeg:"De oorlogsbuit behoort aan Allah en de Boodschapper toe.

instead of being satisfied with windfalls and the lowest-hanging fruit on the technology tree.
in plaats van tevreden te zijn met meevallers en de laagste-opknoping fruit op de technologie boom.

In the strategy, expenditure windfalls can no longer be used for automatic expenditure increases.
In het kader van deze strategie kunnen uitgavenmeevallers niet meer automatisch worden ingezet om de uitgaven elders te verhogen.

allowing revenue windfalls to be fully allocated to deficit and debt reduction.
waarbij opbrengstenmeevallers volledig zouden moeten worden toegewezen aan vermindering van tekorten en schulden.

Windfalls with large uprooted trees should never be cut at the butt end first if there is any risk that the root could kick over in your direction.
Omgewaaide bomen met grote ontwortelde kluiten mogen nooit eerst aan het uiteinde afgezaagd worden als er enig risico bestaat dat de wortels in uw richting zouden kunnen schieten.

The essential aim is to ensure that revenue windfalls are not spent
De uiteindelijke bedoeling daarvan is dat ontvangstenmeevallers niet worden uitgegeven,

instead of selling windfalls to the nations of Europe.
in plaats van dat we valappels verkopen aan de volkeren van Europa.

can produce up to four hundred kilos of pears to be eaten as windfalls for the livestock or collected
hoog zal staan en kan tot vierhonderd kilo peren te worden gegeten als meevallers voor het vee of worden verzameld

produce more than four hundred kilos of apples to be eaten as windfalls for the livestock or collected
hoog zal staan en produceren meer dan vierhonderd kilo appels te worden gegeten als meevallers voor het vee of worden verzameld

even exceed this year 's targets as the favourable economic situation, revenue windfalls and effective consolidation measures exert a positive influence on fiscal balances.
de overheidsfinanciën in verschillende lidstaten dankzij de positieve invloed die de gunstige economische situatie, meevallers in de inkomsten en doeltreffende consolidatiemaatregelen op de begrotingssaldi hebben, op de goede weg zijn om de doelstellingen van dit jaar te halen of zelfs te overtreffen.

The windfall being…?
Die meevaller is?

A windfall to which my men and I now enjoy.
Een meevaller waarvan m'n mannen en ik nu profiteren.

This windfall allowed higher government spending
Deze meevaller heeft hogere overheidsuitgaven

Must have had a windfall.
Moet een meevaller gehad hebben.

Hoe "windfalls" te gebruiken in een Engels zin

Windfalls don’t always lead to happy endings.

That means welcome windfalls for those districts.

Commeasurable Vernen outbalance, windfalls fend perms vastly.

We’re not talking about huge windfalls here.

Some investors experienced windfalls while others lost.

Allocating Our Windfalls // It’s Bonus Time!

I don’t expect any windfalls for tuition-payers.

Windfalls are great if/when they come around!

By definition these windfalls will not repeat.

Hoe "meevallers" te gebruiken in een Nederlands zin

Waar meevallers zijn kan het toch.

Najaarsnota 2011 door meevallers toch ondersteund.

Die financiële meevallers worden opzij gezet.

Financiële meevallers moeten serieus worden genomen.

Maar alleen uitgesproken meevallers werden beloond.

Zalm heeft inmiddels miljarden aan meevallers gehad.

Meevallers maakten plaats voor oplopende tekorten.

Tegenover deze meevallers staan drie voorzieningen.

Daar stonden echter twee meevallers tegenover.

Dat zijn altijd leuke meevallers natuurlijk.