Wat Betekent WITHDREW IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• trok het in
• hem introk
• teruggetrokken

Voorbeelden van het gebruik van Withdrew it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I withdrew it.
Ik heb hem ingetrokken.

In due course, I withdrew it.
Ik heb het tijdig ingetrokken.

Anna withdrew it from hers.
Anna nam het op van de hare.

I was a witness when she withdrew it.
Ik was getuige, toen ze hem introk.

I withdrew it from my savings account.
Ik haalde het van mijn spaarrekening.

Then he put his open palm over his face and withdrew it.
Daarna zette hij zijn open handpalm over zijn gezicht en trok het.

For nabilone in 1985 but withdrew it from the market in 1989, Valeant said.
Voor nabilone in 1985 maar haalde het terug van de markt in 1989, aldus Valeant.

After my offer to share the storage cost was rejected I withdrew it.
Nadat mijn aanbod was afgewezen trok ik het in.

Ralph put his head in the hole, withdrew it, and turned to Jack.
Ralph stak zijn hoofd in het gat, trok het terug en wendde zich tot Jack.

Since then no agreement had been reached on that proposal, so the Commission withdrew it.
Sedertdien is er over dat voorstel geen overeenstemming bereikt en dus heeft de Commissie het ingetrokken.

They put their foot in the water of contact, but withdrew it as soon as the unknown beckoned them.
Zij hebben een teen in het water van contact gestoken, maar die meteen teruggetrokken toen het onbekende hun wenkte.

But… before that, I would like to ask you about the previous time when you made a similar allegation… but you withdrew it.
Maar eerst wil ik wat vragen over de vorige keer toen je een dergelijke beschuldiging deed maar je hem introk.

I almost gasped when I withdrew it from its branded satin drawstring storage bag, it is just so shiny.
Ik hapte bijna naar adem toen ik het terugtrok uit zijn opslagtas met satijnen trekkoord, het is gewoon zo glanzend.

Well, your house won't exist without Judd; He just withdrew it from church use!
Nou, je huis zal niet bestaan zonder Judd; hij heeft het net terug genomen van de kerk!

Andrés, Dr. Lozano, withdrew it temporarily because I think it interfered with the specific medication set out by the hospital.
Van de medicijnen van het ziekenhuis verstoorde. Andrés, dr Lozano, trok het tijdelijk in, volgens mij omdat het de werking.

then at the bottom where we withdrew it last week.
geleden hebt gedoneerd… en onderaan waar wij het vorige week vandaan hebben gehaald.

his sword touched the hand of Hind whereupon he quickly withdrew it as he knew it would be unworthy for the sword of the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)
zijn zwaard raakte de kant van Hind waarna hij trok het al snel als hij wist dat het onwaardig voor het zwaard van de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam)

then at the bottom where we withdrew it last week.
geleden hebt gedoneerd… en onderaan waar wij het vorige week vandaan hebben gehaald.

It was the Council that withdrew it from its common position and the Commission is pleased to reincorporate it because we believe we have
Het was door de Raad uit het gemeenschappelijk standpunt geschrapt en de Commissie neemt het maar al te graag weer op,

was unhappy with it- she considered that it did not have much relevance in that particular context- I withdrew it before it was put to the vote,
gelukkig mee was- zij vond dat het in deze specifieke context niet relevant was- heb ik het ingetrokken voordat het in stemming werd gebracht,

inserted this objective into the text, that the Council then withdrew it, that Parliament reintroduced it at second reading and, finally, that the Conciliation Committee granted Parliament a total victory.
vervolgens weer heeft uitgelicht, dat het Parlement het in tweede lezing weer heeft opgenomen en dat het bemiddelingscomité het Europees Parlement ten slotte de totale overwinning heeft laten behalen.

What is the process to deposit money or withdraw it at New Zealand online casinos?
Hoe geld storten of opnemen op een online casino?

She withdraws it under the bedclothes and turns over disinterested.
Ze trekt die onder de dekens en draait zich ongeïnteresseerd om.

ROMEO Would'st thou withdraw it? for what purpose, love?
ROMEO wilt komen gij herroepen? voor welk doel, liefde?

We withdraw it, Your Honor.
Wij trekken het terug, Edelachtbare.

If he withdraws it from a bank, they will trace it..
Als hij het afhaalt, traceren ze het..

We withdraw it, Your Honor.
Wij trekken het in, Edelachtbare.

Withdrawing it now would be a sign of weakness.
Het nu intrekken wijst op zwakte.

We then gradually withdraw it towards Us.
Vervolgens trokken Wij haar(rond het middaguur) naar Ons toe, een geleidelijke terugtrekking.

I would gladly withdraw it.
ik zal die graag intrekken.