Wat Betekent WON'T LET YOU DO IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• laat het je niet doen
• zal niet toestaan dat je het doet

Voorbeelden van het gebruik van Won't let you do it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I won't let you do it.
Ik laat je niet.

Problem is, your editor won't let you do it.
Je uitgever laat het je niet doen.

I won't let you do it.
Ik verbied je dat.

because the world won't let you do it like a man.
De wereld laat het je niet doen als 'n man.

I won't let you do it.
Ik laat 't niet toe.

And it's buying into everything you have ever said about yourself, and I won't let you do it.
En het is het kopen van alles wat je ooit hebt gezegd over jezelf, En ik zal niet toestaan dat je het doet.

I won't let you do it.
Dit kun je niet doen.

Cause we won't let you do it.
Want wij laten het je niet doen.

I won't let you do it!
Ik laat het niet toe!

This lot won't let you do it!
Deze bende zal het je niet laten doen!

I won't let you do it.
Dat kunt u niet doen.

No, Walter, I won't let you do it.
Nee, Walter, ik laat het je niet doen.

I won't let you do it, too.
Ik laat het jou niet ook doen.

They won't let you do it.
Ze zullen jullie tegenhouden.

I won't let you do it.
Ik wil 't niet hebben.

Peg, I won't let you do it.
Het is: Peg, ik laat je dit niet doen.

I won't let you do it, and I will kill you if you try.
Ik laat je dat niet doen, en ik vermoord je als je het probeer.

I won't let you do it!
Ik laat u dat niet doen.

I won't let you do it.
Ik laat het je niet toe.

I won't let you do it.
Ik laat het je niet doen.

I won't let you do it.
Ik laat je het niet doen.

I won't let you do it.
Ik laat je dat niet doen.

I won't let you do it.
Ik laat je dit niet doen.

I won't let you do it.
Ik zal het niet toelaten.

I won't let you do it!
Ik laat dat niet gebeuren!

I won't let you do it.
Ik zal het je niet toelaten.

I won't let you do it!
Ik wil niet dat je dat doet.

I won't let you do it.
Ik zal het je niet laten doen.

I won't let you do it.
Ik zal je het niet laten doen.

I won't let you do it.
Ik zal niet toestaan dat je het doet.