Wat Betekent WORN OFF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitgewerkt
• afgesleten
• versleten
• weggesleten

Voorbeelden van het gebruik van Worn off in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's worn off.
Het is afgesleten.

The magic potion has worn off.
De toverdrank is uitgewerkt.

It's worn off. I got it here.
Het is afgesleten. Hier is het.

The serum's worn off.
Het serum is uitgewerkt.

Can worn off wheels be replaced?
Kunnen versleten wielen worden vervangen?

This stuff is worn off.
Dit spul is uitgewerkt.

The acid had worn off, but the adrenaline fried our nerves.
De acid is uitgewerkt, maar de adrenaline bakte onze zenuwen.

First number is worn off.
Het eerste cijfer is weggesleten.

It's worn off. I can't make it work without the seventh symbol.
Het is afgesleten. Zonder het zevende symbool kan ik niets doen.

Ink's worn off.
De inkt is afgesleten.

The sedation has just worn off.
De verdoving is net uitgewerkt.

The adrenalin has worn off, you can think clearly.
De adrenaline is uitgewerkt, je kan nu helder denken.

But the letters are worn off.
De letters zijn er afgesleten.

Well, the booze has worn off, so the shame's setting in.
De drank ik inmiddels uitgewerkt dus de schaamte begint te komen.

I got it here. It's worn off.
Het is afgesleten. Hier is het.

The gilding has worn off here and there by use over the years.
De vergulding is hier en daar weggesleten door het gebuik over de jaren heen.

The miracle tag has worn off.
De wonderpenning is uitgewerkt.

Once the paint has worn off, it can be polished with a little bit of walnut or salad oil.
Als de lak is afgesleten, kan deze opgepoetst worden met een klein beetje walnoten- of slaolie.

But the letters are worn off.
Maar de letters zijn afgesleten.

The epidural's worn off, Sheryll.
De ruggenprik is uitgewerkt, Sheryll.

The hormones themselves have long since worn off.
De hormonen zijn allang uitgewerkt.

Gilding of the clip is worn off in two places.
Verguldsel van de clip is op twee plaatsen afgesleten.

I don't think this hot mess brain has completely worn off.
Ik denk dat die hersenen nog niet helemaal uitgewerkt zijn.

Douchebag brain has worn off, you can let me in.
Sukkel-hersens zijn uitgewerkt, je kunt me binnenlaten.

But now, like, the drunk has worn off.
Maar nu de roes is uitgewerkt.

Now that the stuff has worn off? does it hurt much, frank,?
Heb je veel pijn, Frank, nu dat spul is uitgewerkt?

If the inhibitor has worn off.
Als het medicijn is uitgewerkt.

The hormones themselves have long since worn off, they seem to be lingering. but the effects.
De hormonen zijn allang uitgewerkt, maar het effect blijft aanwezig.

I think this morphine's worn off.
Ik denk dat de morfine uitgewerkt is.

With any luck, that stuff's worn off already.
Met een beetje geluk is dat spul al uitgewerkt.