Wat Betekent WOULD ALLOW HIM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hem in staat zou stellen
• kan hij

Voorbeelden van het gebruik van Would allow him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

None of them would allow him to do this.
Geen van hen zou dit hem laten doen.

She did this as part of a ritual that she believed would allow him to.
Ze deed dit als onderdeel van een ritueel dat zij geloofde hem zou toelaten om.

I would allow him to begin consuming my ship.
Ik wilde hem mijn schip laten opvreten.

I told senator Organa I would allow him to speak.
Ik heb Senator Organa toegezegd dat hij mag spreken.

Why anyone would allow him to pilot a plane is beyond me?
Waarom zou iemand hem laten vliegen?

He had exercises with each possible department that would allow him to move.
Hij had oefeningen met elke mogelijke afdeling die hem in staat zou stellen te verhuizen.

In ways that would allow him to divide and rule.
Die hem in staat zou stellen een'verdeel en heers'-politiek te voeren.

He knew there was little chance the Turks would allow him to land.
Mogelijk had hij ruzie gekregen met de torenbewoners toen hij ze eruit wilde laten zetten.

A charged axe would allow him to revive the Horseman of Death.
Met een opgeladen bijl kan hij de Ruiter van Dood laten herrijzen.

What actually happened was that Muhammad asked the Jews if they would allow him to choose the judge.
Wat werkelijk gebeurde was dat Mohammed de joden vroeg, of zij hem toestonden om de rechter te kiezen.

Why anyone would allow him to pilot a plane is beyond me.
Waarom iemand hem een vliegtuig laat besturen… is mij een raadsel.

That he was working on something revolutionary that would allow him to be with her again.
Dat hij het gewoon niet kon verdragen… dat hij aan iets revolutionairs werkte… dat hem in staat stelde om weer bij haar te zijn.

This code would allow him to gain access to any computer in the school.
Met die code kan hij toegang krijgen tot elke computer op school.

The operations would not heal him, but would allow him to live for a few more years.
De operaties zouden hem niet genezen, maar hem in staat stellen nog een paar jaar te leven.

It would allow him to force through my father's mental block
Het staat hem toe met kracht door mijn vaders mentale blokkade te breken…

And being out with his dog would allow him to inconspicuously stalk his prey.
En als hij zijn hond uitliet, kon hij zijn prooi onopvallend stalken.

final assessment,'to see whether the doctor would allow him to die.
laatste assessment van Peter, om te zien of de dokter hem zou toestaan om te sterven.

If you think I would allow him to commandeer the podium,
Als jij denkt dat ik hem toesta om het podium te vorderen,

He wanted ethnicities to mingle in ways that would allow him to divide and rule.
Hij wilde dat de etniciteiten zich zouden mengen op een manier die hem in staat zou stellen een'verdeel en heers'-politiek te voeren.

Which would allow him to freeroll(actually more than freeroll as he charged a 1.6 markup for the Main Event) the tournament.
Die zou hem in staat om freeroll(eigenlijk meer dan freeroll als hij betaalt een 1.6 markup voor het Main Event) het toernooi.

His deal had an out-clause that would allow him to return to the NBA once the lockout ended.
Zijn deal had een out-clausule die zou hem in staat stellen om terug te keren naar de NBA, zodra de lockout eindigde.

Henry the Lion however refused to help his cousin as he thought that Frederick's defeat would allow him to obtain greater power.
Hendrik de Leeuw echter weigerde om zijn neef te helpen omdat hij dacht dat een nederlaag van Frederik hem in staat zou stellen meer macht te verkrijgen.

A humble man… he asked for something that would allow him to go forth from that place… without being followed by Death.
Zonder gevolgd te worden door Dood. De nederige man die hij was, hij vroeg om een manier die hem instaat zou stellen om ergens.

Joseph Kabila, sought a constitutional amendment that would allow him to be elected president for a third time.
de president van de Democratische Republiek Congo, een grondwetswijziging door die hem in staat zou stellen om voor de derde keer tot president verkozen te worden.

The part of the brain that would allow him to walk, to move, to eat… to see… and potentially also alter his memories.
En dat potentieel ook z'n herinneringen kan aantasten.… te bewegen… Het deel van het brein dat hem in staat stelt om te lopen…… te zien…… te eten….

filled his life with anything that would allow him to escape the reality of the world.
vulde zijn leven met iets dat zou hem in staat om de realiteit van de wereld te ontsnappen.

He also had to learn a thousand practical skills that would allow him to survive and help a destitute population-hunting,
Hij moet ook de honderd-en-een vormen van praktische kennis verwerven die hem in staat zullen stellen te overleven en een behoeftige bevolking te hulp te komen:

from whence he hoped she would allow him the honour of calling tomorrow to enquire after Miss Dashwood.
vanwaar hij hoopte, dat zij hem zou willen toestaan haar morgen een bezoek te brengen, om te vernemen hoe Mejuffrouw Dashwood het maakte.

of having been wanting in fidelity to God would allow him no peace of conscience.
van te zijn te willen in trouw aan God zou hem kunnen geen vrede van het geweten.

He struggled with whether or not to use the Anti-Life Equation which would allow him to control the will power of all sentient beings.
Hij worstelde met het plan om al dan niet de Anti-Life Equation te gebruiken waarmee hij alle wezens met bewustzijn zou kunnen overheersen.

Hoe "would allow him" te gebruiken in een Engels zin

Only then Subversion would allow him to commit his changes.

Her death would allow him to inherit the family fortune.

It simply would allow him to live an independent life.

The prostheses that would allow him to do so exist.

These materials would allow him to build three additional tanks.

His talent and persistence alone would allow him to see.

I think that not even Venezuela would allow him in.

That would allow him the freedom travel out the area.

It would allow him to concentrate on his studies etc.

This would allow him to become an unrestricted free agent.

Hoe "kan hij, hem in staat zou stellen" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat kan hij zelf of wat kan hij zelf regelen?

De dichter wordt een analytisch vermogen toegedicht dat hem in staat zou stellen een maatschappelijke communicatie op gang te brengen.

Tegelijkertijd smeedde Annatar in het geheim voor zichzelf de Ene Ring, die hem in staat zou stellen om te heersen over heel Midden-Aarde.

En al kan hij niet spreken, denken kan hij wel.

Daar spitte hij zich door bibliotheken heen op zoek naar iets wat hem in staat zou stellen het raadsel op te lossen.

Kan hij het alleen of kan hij samenwerken met buren?

Het grootste probleem was om een zodanig bestaan te kunnen realiseren dat hem in staat zou stellen veel tijd aan studeren te besteden.

Een wending die hem in staat zou stellen van zijn grote passie zijn beroep te maken.

Hij slaagde niet voor het examen dat hem in staat zou stellen om les te geven.

Nergens kan hij wonen, nergens kan hij verblijven.