Wat Betekent WOULD AMOUNT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou neerkomen
• zou bedragen
• zouden bedragen

Voorbeelden van het gebruik van Would amount in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Over 56 days, would amount to€ 1680 per head.
Gedurende 56 dagen zou dit bedrag oplopen tot 1680 euro per dier.

Acting to the detriment of this world would amount to suicide.
Het vernietigen van deze wereld zou neerkomen op zelfmoord.

That would amount to considered action
Dat vergt weloverwogen optreden

In the case of Joost Zweegers(Novastar) that would amount to exactly six years, or.
En in het geval van Joost Zweegers(Novastar) bedraagt deze precies zes jaar ofte.

It would amount to throwing sand into the gears of the emancipation machine.
Het zou neerkomen op zand strooien in de emancipatiemachine.

For the EU as a whole, this would amount to savings of the order of €50 billion.
Voor de EU als geheel komt dit neer op besparingen ter hoogte van 50 miljard euro.

The cost of replacing the entire Dutch water distribution network would amount to about€ 25 billion.
De geschatte vervangingswaarde van het totale leidingnet in Nederland bedraagt ongeveer €25 miljard.

This would amount to 18% of the world's energy consumption ikeeevskih.
Dit zou neerkomen op 18% van 's werelds energieverbruik ikeeevskih.

The Netherlands pays M€ 12 annually. This would amount to€ 2000 per published article.
Nederland betaalt daarvoor M€ 12, wat zou neerkomen op € 2000 per gepubliceerd artikel.

This would amount to an income many times more than Boston's current capital plan.
Dit zou neerkomen op een inkomen dat vele malen groter is dan het huidige van Boston.

The cost of running these pools would amount to perhaps EUR 1 million per year.
De exploitatiekosten van deze zwembaden zouden neerkomen op misschien een miljoen euro per jaar.

In its proposal the Commission estimated that the cost to the Community budget would amount to 320 million ECUs.
In haar voorstel heeft de Commissie berekend dat de kosten op de communautaire begroting 320 miljoen Ecu zullen bedragen.

A base of 10 broadcast hours per day would amount to 1.5 million hours of broadcast per year.
Uitgaande van tien zenduren per dag zou dat neerkomen op 1, 5 miljoen uur zendtijd per jaar.

The impact on economic growth of an increase of the age of exit from the labour market by three years would amount to about 0.2% per annum.
Het groeieffect van een verhoging van de uittreedleeftijd met 3 jaar bedraagt circa 0, 2% p.a.

It was an investment which would amount to ECU 98 million and the creation of 1 700 new jobs in the area.
Dit was een investering waarmee 98 mil joen ecu is gemoeid en die 1.7 nieuwe arbeidsplaatsen in dat gebied schept.

Poker lovers would surely love the chance for an amazing tropical prize packages that would amount to $6,000.
Pookminnaars zou zeker graag de kans voor een geweldige tropische prijzenpakketten die zou neerkomen op$ 6000.

Big Brother would amount to a stage in the evolution of that idea.
Big Brother zou neerkomen op een fase in de evolutie van dat idee.

Recovery of the outstanding debts would amount to an economic sanction as the amounts involved do not accurately reflect either a loss of anticipated own resources or any potential benefit that might have accrued to the importers.
Terugvordering van de verschuldigde bedragen zou neerkomen op een economi sche strafmaatregel, daar de betrokken bedragen geen verlies van verwachte eigen middelen of po tentieel voordeel voor de invoerders weerspiegelen.

However, another member spoke against the establishment of such a link, holding that it would amount to the creation of an expulsion clause.
Een ander Conventielid was daar tegen, omdat dit volgens hem zou neerkomen op het opnemen van een uitzettingsclausule.

the reductions would amount to 20% in nitrogen oxides,
de koolwaterstoffen met 65%, de hoeveelheid koolmonoxide met 40%

People replace ordinary light bulbs with LED, then CO2 emissions will be less so, as this would amount to the disappearance of 3,9 thousand.
Mensen zullen conventionele gloeilampen naar LED vervangen, de uitstoot CO2 minder zodat dit zou neerkomen op het verdwijnen van 3, 9 duizend.

Agreeing to the integration of the two directives would amount to allowing hazardous waste to be burnt in plants intended for household waste,
Instemmen met het integreren van beide richtlijnen zou neerkomen op het toelaten van verbranding van gevaarlijk afval in installaties bedoeld voor huishoudelijk afval

The UN Sanctions Committee had decided that a failure on the part of the authorities to impound the aircraft would amount to a breach of the resolution.
Het sanctiecomité van de VN had beslist dat het niet in beslag nemen van het vliegtuig door de autoriteiten zou neerkomen op een schending van de resolutie.

Were the European Union to deviate from this path, it would amount to a political breakdown that would undoubtedly undermine developing countries' confidence in the European Union.
Indien de Europese Unie van die lijn afwijkt, komt dat neer op een politieke breuk die het vertrouwen van de ontwikkelingslanden in de Europese Unie beslist zal schaden.

The administrative burden introduced by requiring firms to provide information on the accessibility of their products would amount to around EUR 20 million.
De administratieve lasten die ontstaan doordat bedrijven verplicht worden informatie te verstrekken over de toegankelijkheid van hun producten, bedraagt ongeveer 20 miljoen EUR.

It was agreed that the official sector financing of the programme would amount to EUR 130 billion until 2014, additional to the amounts committed in the first financing programme.
Er werd overeengekomen dat de financiering van het programma uit publieke middelen tot 2014 130 miljard euro zal bedragen, bovenop de bedragen die zijn vastgelegd in het eerste financieringsprogramma.

Generally speaking, a consistent pattern of regular return visits to the country of origin over a certain period of time would amount to re-establishment in that country.
In het algemeen dient ervan te worden uitgegaan dat regelmatig bezoek aan het land van herkomst binnen een gegeven periode gelijkstaat met een hernieuwde vestiging in het betrokken land.

Imagine the combination of all pipeline corrections would amount worst case to 3 months, this would result
Stel dat, in het slechtste geval, de opeenstapeling van al deze correcties 3 maanden zou bedragen. Dan resulteert dit in nul verkopen gedurende een volledig kwartaal,

During his life he donated at least $20m to education projects and charities, which would amount to nearer $500m in today's financial climate.
Tijdens zijnleven schonk hij minstens$ 20 miljoen tot onderwijs projecten en goede doelen, diezou neerkomen op dichter bij$ 500 in de financiële klimaat van vandaag.

Considering these calculations per Member State the Commission therefore estimates that the additional budget required for decommissioning for those vessels likely to be severely affected by multi-annual management plans would amount to €271,6m.
Gezien deze berekeningen per lidstaat, schat de Commissie dat de extra begrotingsmiddelen die nodig zouden zijn voor de buitenbedrijfstelling van die vaartuigen waarvoor de meerjarige beheersplannen waarschijnlijk ernstige gevolgen zullen hebben, € 271, 6 miljoen zouden bedragen.

Hoe "would amount" te gebruiken in een Engels zin

That would amount to some 7,300 trips.

This would amount to $1.3bn per year.

The total bill would amount to $557.

That would amount to sixty aircraft, right?

public employment otherwise it would amount to discrimination.

That would amount to only $45 per hour!

For me, that would amount to self-inflicted suicide.

That would amount to over $185,000 per member.

It would amount to essentially the same thing.

The increased earnings would amount to $31 billion.

Hoe "zou bedragen, zou neerkomen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat het rendement van de investering 6% zou bedragen wordt volgens hen niet aangetoond.

Dat zou neerkomen op zo’n twintigduizend inwoners.

Dat zou neerkomen op verspilling van grondstoffen.

Dit zou neerkomen op 158 jaar reizen.

Als de cataloguswaarde van de BMW 318d uit ons voorbeeld 35.000 EUR zou bedragen (incl.

Dat wordt spontaan bij dividend uitkering15% zou bedragen antwoorden ze allemaar vergeten.

Het zou neerkomen op 70€ per meter.

Dat zou neerkomen op zo’n zeshonderdduizend euro.

Zo'n benoeming zou neerkomen op een coup.

Dat zou neerkomen op ongeveer 300 mensen.