Wat Betekent WOULD BE A NIGHTMARE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou een nachtmerrie zijn
• nachtmerrie

Voorbeelden van het gebruik van Would be a nightmare in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She would be a nightmare.
Dat is een nachtmerrie.

Running out over Christmas would be a nightmare.
Kerstmis opraken zou een nachtmerrie zijn.

It would be a nightmare.
Nee, wat een nachtmerrie.

I mean, and to cancel would be a nightmare.
Ik bedoel, en annuleren zou een nachtmerrie zijn.

That would be a nightmare.
Dat zou vreselijk zijn.

The security clearance process would be a nightmare.
De veiligheidsmachtiging proces zou een nachtmerrie zijn.

No, it would be a nightmare.
Nee, wat een nachtmerrie.

Of abandonment and betrayal. I thought it would be a nightmare.
Ik dacht aan een nachtmerrie… over verlating en verraad.

It would be a nightmare.
Het zal een nachtmerrie zijn.

It's just, I knew this whole process would be a nightmare.
Ik wist gewoon dat het hele proces een nachtmerrie zou worden.

That would be a nightmare.
Dat zou een nachtmerrie zijn.

If you were in that dream, it would be a nightmare.
Als hij over jou droomde, zou het 'n nachtmerrie zijn.

That would be a nightmare.
Dat zou verschrikkelijk zijn.

Of abandonment and betrayal. I thought it would be a nightmare.
Ik dacht dat het een nachtmerrie zou zijn… van verlatenheid en verraad.

Now that would be a nightmare!
Dat zou een nachtmerrie zijn!

Right, yeah. Going out with a doctor would be a nightmare.
Juist, ja. Met een dokter daten zou een nachtmerrie zijn.

It would be a nightmare if she stayed.
Het zou een nachtmerrie zijn als ze bleef.

Because that would be a nightmare.
Want dat zou een nachtmerrie zijn.

It would be a nightmare as well as an invasion of privacy!
Het zou een nachtmerrie zijn en een schending van de privacy!

Even though I'm sure you would be a nightmare girlfriend.
Hoewel ik zeker weet dat je een nachtmerrie vriendin zou zijn.

That would be a nightmare hand at Scrabble.
Als je die letters hebt bij Scrabble.

Going out with a doctor would be a nightmare. Right, yeah.
Juist, ja. Met een dokter daten zou een nachtmerrie zijn.

You would be a nightmare of a boss.
Je zou een nachtmerrie van een baas zijn.

I mean, there isn't a surface that isn't covered in spilled soda, so you would think it would be a nightmare for me, right?
Ik bedoel, er is niets dat niet bedekt is met gemorste frisdrank, dus je zou denken dat het een nachtmerrie voor me zou zijn, toch?

But PR said it would be a nightmare if they didn't.
Maar PR zei dat het een nachtmerrie zou zijn als ze niet deden.

She would be a nightmare grandmother, absolute nightmare..
Ze zou een nachtmerrie oma zijn, absoluut nachtmerrie..

Barghouti at large would be a nightmare for Abbas.
Een Barghouti die vrij zou rondlopen is een nachtmerrie voor Abbas.

That would be a nightmare for a normal woman,-
Dat zou een nachtmerrie voor elke normale vrouw,

I can tell you that it would be a nightmare for HGV drivers among others if they had to reckon on needing to install in their vehicles a different monitoring system for each country.
Ik kan u verzekeren dat het onder andere voor vrachtwagenchauffeurs vreselijk zou zijn wanneer ze binnenkort voor ieder land een ander controlesysteem zouden moeten laten inbouwen in hun vrachtauto.

It would be a nightmare if my mother walked past
Het zou een nachtmerrie zijn als mijn moeder voorbij zou lopen

Hoe "would be a nightmare" te gebruiken in een Engels zin

Naturally, this would be a nightmare for a human.

Such an inventory would be a nightmare for researchers.

Yes, these would be a nightmare snack for you!

Assad's fall would be a nightmare scenario for Hezbollah.

It would be a nightmare for the support standpoint.

It would be a nightmare for most small firms.

That would be a nightmare outcome for the EU.

I imagine this would be a nightmare for them.

This would be a nightmare if the main ever ruptures.

That would be a nightmare with multiple layers of fabric.

Hoe "zou een nachtmerrie zijn, nachtmerrie" te gebruiken in een Nederlands zin

Welk boek zou een nachtmerrie zijn om in te leven?

Het kan zomaar een nachtmerrie worden.

Dat was een nachtmerrie die rommel.

Dat zou een nachtmerrie zijn geweest”, aldus Shane.

Het moest wel een nachtmerrie zijn.

Het zou een nachtmerrie zijn als iets verkeerd gaat.

Harmonica zal Franks ergste nachtmerrie worden.

Een nachtmerrie voor mensen met watervrees?

Meer een nachtmerrie dan een droom.

Het zou een nachtmerrie zijn voor de branche.