Wat Betekent WOULD BE AFFECTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou worden beïnvloed
• zou worden getroffen
• geraakt zouden worden
• zou worden aangetast
• zouden worden beïnvloed
• zouden worden getroffen
• getroffen zouden worden

Voorbeelden van het gebruik van Would be affected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All the cycles of the biosphere would be affected.
De hele biosfeer zou worden ontwricht.

The vote would be affected by an ingenious SMS-system.
De stemming zou beïnvloed worden door een ingenieus SMS-system.

All the cycles of the biosphere would be affected.
Alle cycli van de biosfeer zouden worden beïnvloed.

All games would be affected and not just free games.
Alle spellen zouden worden beïnvloed en niet alleen gratis spellen.

I don't know why communications would be affected.
Ik weet niet waarom dit de communicatie beïnvloedt.

To women who would be affected by the law. And we were able to introduce President Clinton.
Die getroffen zouden worden door de wet. En Clinton ontmoette vrouwen.

Verily, this was necessary, so that no one would be affected.
Voorwaar, dit was nodig, zodat niemand aangetast zou worden.

More people would be affected- Thanks. if it was in the air or in the food.
Bedankt. Meer mensen zouden getroffen zijn als het in de lucht of in het voedsel was..

Police would not comment on whether the case would be affected.
De politie wilde geen commentaar geven op de vraag of de zaak zou worden beïnvloed.

Most existing IGSs would be affected in terms of the size of funds
De meeste bestaande VGS zouden worden beïnvloed op het vlak van de omvang van de fondsen

The pharmacological characteristics do not indicate that they would be affected.
De farmacologische eigenschappen wijzen er niet op dat ze beïnvloed zouden worden.

The number of vessels that would be affected by such reductions in fishing effort can be calculated approximately, using the fishing fleet register.
Het aantal vaartuigen waarop die verminderingen van de visserijinspanning van invloed zouden zijn, kan aan de hand van het register van de vissersvloot bij benadering worden berekend.

ever told us that we would be affected by artefacts!
nooit verteld dat we beïnvloed zouden worden door artefacten!

The extent to which enforcement activities by the other Party with respect to the same persons, either natural or legal, would be affected.
De mate waarin het handhavend optreden van de andere partij ten aanzien van dezelfde personen- natuurlijke dan wel rechtspersonen- zou worden beïnvloed.

Marlin:"We carefully looked at which systems would be affected by the new implementation.
Marlin:“We hebben zorgvuldig gekeken welke systemen geraakt zouden worden door de nieuwe implementatie.

are adamant that it is not from their side as other sites would be affected.
zijn overtuigd dat het niet van hun kant als andere plaatsen zouden worden beà ̄nvloed.

I just wanted him to consider how many lives would be affected if he went forward with this.
Ik wilde dat hij er over nadacht, hoeveel levens zouden worden beïnvloed als hij ermee door zou gaan.

that only a relatively limited set of assets would be affected.
dat slechts een relatief geringe reeks activa zou worden beïnvloed.

There was much consternation from scientists as there was a fear that they would be affected by the toxic and polluted waters of the harbor.
Er was veel consternatie vanwege wetenschappers gezien zij vreesden dat ze getroffen zouden worden door het giftige en vervuilde water van de haven.

Instead, it seems their concession-laden"compromise" was proposed without seriously consulting the thousands of workers who would be affected.
In plaats daarvan lijkt het er sterk op dat hun van toegevingen vergeven"compromis" werd voorgesteld zonder serieus overleg te plegen met de duizenden werknemers die getroffen zouden worden.

The number of vessels that would be affected by such reductions in fishing effort can be calculated approximately, using the fishing fleet register.
Het aantal vaartuigen dat door deze verminderingen van de visserij-inspanningen zou worden getroffen kan bij benadering worden berekend aan de hand van het gegevensbestand van vissersvaartuigen.

I was surprised that Mr Batten thought his group would be affected.
Het verbaasde mij dat de heer Batten dacht dat zijn fractie erdoor zou worden getroffen.

The Catholic Church was terrified that its dominant position would be affected and decided to defend its position by acquiring
De Katholieke Kerk was als de dood dat haar machtspositie zou worden aangetast en wilde door een overdaad aan kolossale gebouwen

the entire region would be affected.
komt het gehele gebied in de problemen.

where the GDP of my country would be affected by Amendment No 141 which refers to the co-financing of agriculture,
het BBP van mijn land zou worden getroffen door amendement 141 over de cofinanciering van de landbouw, dan zou ik

Clear and complete identification of the creditors who would be affected by the plan;
Duidelijke en volledige identificatie van de schuldeisers die door het herstructureringsplan zouden worden geraakt;

Firms' competitiveness would be affected, the financial equilibrium of pension schemes would be more difficult to achieve and pensioners might receive less in the way of benefits.
Het concurrentievermogen van ondernemingen zou worden aangetast, het zou moeilijker zijn om pensioenregelingen kostendekkend te houden en gepensioneerden zouden uiteindelijk lagere uitkeringen kunnen ontvangen.

The environmental impact assessment indicates that less than 1% of the Delta would be affected by such a scheme.
Uit het milieu-effectrapport blijkt dat minder dan 1% van de delta door zo'n project zou worden getroffen.

It has been claimed that the level of competition on the Community PSF market would be affected by the continuation of the anti-dumping duty since it would create a stronger position for the Community industry.
Aangevoerd werd dat de concurrentie op de communautaire markt voor synthetische polyestervezel zou worden beïnvloed door voortzetting van het antidumpingrecht omdat dit de positie van de communautaire bedrijfstak zou verstevigen.

The environmental impact assessment indicates that less than 1% of the Delta would be affected by such a scheme.
De milieu-effectrapportage toont aan dat minder dan 1% van de delta door een dergelijke maatregel getroffen zou worden.

Hoe "would be affected" te gebruiken in een Engels zin

All news aggregators would be affected by Article 11.

Only nonmember employees would be affected by Worker’s Choice.

But they would be affected after October 31st, 2017.

Not every school would be affected by the change.

But finding one would be affected by many people.

Everyone and everything would be affected by this change.

How palliative pain care would be affected is unclear.

What aspects of Medicare would be affected by sequestration?

Other weaker sovereign debtors would be affected as well.

What would be affected if the GLT went extinct?

Hoe "zou worden beïnvloed" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar de stollende snelheid en lijm intensiteit zou worden beïnvloed bij enkele graden.

Therapie zou worden beïnvloed door groep.

De keuze van kapsel zou worden beïnvloed door de leeftijd van het kind.

Geen enkel ander knooppunt zou worden beïnvloed door deze toevoeging in het netwerk.

maar de stollende snelheid en adhesive intensiteit zou worden beïnvloed op sommige graden.

Lading, taxi zou worden beïnvloed en.

Asset swap, van pyridium naar sint janskruid asterias zou worden beïnvloed en.

Het zou worden beïnvloed door een verscheidenheid van onderwerpen van de dag.

Daarom werd vermoed dat zij zou worden beïnvloed door php, e.

De Madson ondertekening zou worden beïnvloed door de O'Day situatie.