Wat Betekent WOULD BE APPROPRIATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• passend zou zijn
• wenselijk is
• gepast
• dienstig zou zijn
• geschikt zou zijn
• zinvol
• zou goed zijn
• zou geschikt zijn
• gepast zou zijn
• zou gepast zijn

Voorbeelden van het gebruik van Would be appropriate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What would be appropriate?
Wat geschikt zou zijn?

Uh, do you think that would be appropriate?
Is dat gepast denk je?

Sir" would be appropriate.
Meneer' zou passend zijn.

I think"Dr Powell" would be appropriate.
Dr Powell' zou passend zijn.

B would be appropriate for the site.
B zou geschikt zijn voor de site.

I thought it would be appropriate.
Ik vond het wel gepast.

To celebrate under the circumstances. And I just don't think it would be appropriate.
Ik vind het niet passend om feest te vieren.

I think that would be appropriate.
Ik denk dat dat wenselijk is.

That would be appropriate for the final viewing of a streetwalker.
Dat zou gepast zijn voor het afleggen van een straathoertje.

Any one of these would be appropriate.
Elk van deze zou passend zijn.

That would be appropriate. And that would be right.
Dat zou gepast zijn. En terecht.

I do not believe this would be appropriate.
Dat lijkt mij niet zinvol.

I think it would be appropriate if you said a few words.
Het lijkt me wel gepast als u een paar woorden zegt.

Uh, do you think that would be appropriate?
Uh, denk je dat dat gepast zou zijn?

Mr. Howe would be appropriate, but I prefer the intimacy of Howard.
Mr Howard' zou gepast zijn, maar zeg maar 'Howard.

I think"remiel" would be appropriate.
Ik denk dat'Remiel' wel toepasselijk is.

With $3 million on the seat between us, not advertising it would be appropriate.
Niet met die drie miljoen te koop lopen, dat zou beter zijn.

Jackpot”: Nothing that would be appropriate in a casino.
Jackpot": Niets dat passend zou zijn in een casino.

I don't believe a letter directly from the convict would be appropriate.
Ik geloof niet dat een brief direct van de veroordeelde passend zou zijn.

What game would be appropriate for a child of nature hmm.
Wat voor spel zou geschikt zijn voor een kind van de natuur, hmm.

I don't think that would be appropriate.
Ik denk niet… dat dit… gepast zou zijn.

I do not have the ability to write down something which resembles a moment of absolute silence, but it would be appropriate.
Ik kan geen moment van stilte opschrijven, maar het zou gepast zijn.

What kind of diversion would be appropriate?
Wat voor afleiding zou geschikt zijn?

This painting would be appropriate, for example, in the bedroom.
Dit schilderij zou passend zijn, bijvoorbeeld in de slaapkamer.

I didn't think that that would be appropriate.
Dat leek me niet gepast.

It would be appropriate for the Institute's seat to be located in the new part of the united Europe,
Het zou goed zijn als het instituut werd gevestigd in het nieuwe deel van het verenigde Europa,

I have considered what would be appropriate.
Ik heb nagedacht over wat passend zou zijn.

It would be appropriate for Chairmen to commission a periodic external evaluation of board effectiveness for their own use.
Het zou goed zijn als voorzitters op gezette tijden een externe evaluatie van de doeltreffendheid van de raad laten verrichten.

I thought a presence would be appropriate.
Ik dacht dat een aanwezigheid passend zou zijn.

It would be appropriate to put cooperation in the field of disabling websites abusing children on the agenda of an EU-US meeting.
Het zou goed zijn om samenwerking gericht op het blokkeren van websites voor kindermisbruik op de agenda van een bijeenkomst EU-VS te zetten.