Wat Betekent WOULD BE MANAGED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou worden beheerd

Voorbeelden van het gebruik van Would be managed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't think it would be managed.
Ik denk niet dat het zou zijn gelukt.

Participants in the scheme, which would be managed by the Commission and the EFC39 secretariat, would be officials appointed by the Member States, as well as the ECB and Europol.
De deelnemers van dit netwerk, dat door de diensten van de Commissie en het secretariaat van het CEF39 zal worden beheerd, zijn ambtenaren die worden benoemd door de lidstaten, alsmede door de ECB en Europol.

other services would be managed by integrated cybernated methods.
andere diensten zouden worden beheerd door geà ̄ntegreerde cybernetische methodes.

The project would be managed by the nonprofit Housing Partnership
Het project zal worden beheerd door de non-profit Housing partnerschap

The majority of universities would be managed by provincial governments.
De wegen van tweede klasse zouden beheerd worden door de provincies.

The new facility would be managed within the European Investment Fund(EIF), which is already a partner of the Commission in the field of micro-credit through JEREMIE, Joint European Resources for Micro
Het nieuwe orgaan zou door het EIF worden beheerd, dat op het gebied van microkrediet al met de Commissie samenwerkt via JEREMIE(Joint European Resources for Micro and Medium Enterprises),

The pilot phase would be managed by the EIB.
De proeffase zou worden beheerd door de EIB.

as well as the possibility of withholding up to 20% of the aid to producers to implement special measures, which would be managed by producer groups.
450 ecu per ha voor en voorziet ze in de mogelijkheid tot 20% van de producentensteun voor de tenuitvoerlegging van speciale maatregelen in te houden, die de producentengroeperingen dan moeten beheren.

Production in an anarchist society would be managed by an elected workers' council in each workplace.
De productie in een anarchistische maatschappij zou worden gerealiseerd door een gekozen arbeidersraad op elke werkvloer.

The options would however have different impacts regarding the percentage of hazardous waste which would be managed in an environmentally sound manner.
De opties zouden echter verschillende effecten hebben met betrekking tot het percentage gevaarlijke afvalstoffen dat op milieuverantwoorde wijze zou worden beheerd.

The offer also included that the land would be managed by a party other than the consumer the acquirer.
Ook was onderdeel van het aanbod dat het beheer van de grond zou worden uitgevoerd door een ander dan de consument de verkrijger.

to propose to the Council and to Parliament- a tax on the wealth created by globalisation, which could be used to supply this fund, which would be managed by the United Nations?
het Parlement een belasting voorstellen op door de globalisering verkregen kapitaal waarvan de opbrengsten gebruikt zouden kunnen worden voor dat fonds, dat beheerd zou gaan worden door de Verenigde Naties?

In them both the economy and the polity("government" without the state) would be managed by directly-democratic citizen assemblies,
Hierin zouden zowel de economie als de gemeente("regering" zonder de staat) worden beheerd door directe-democratische burger vergaderingen,

however, we have given our support to keeping an opt-out option that would be managed by negotiation and collective conventions, in accordance with national customs.
We hebben echter wel ingestemd met het handhaven van een opt-out-mogelijkheid die volgens nationale tradities zou worden geregeld via onderhandelingen en CAO's.

In particular, Mr Graf von Schwerin emphasised that item 1004 would be managed in such a way as to avoid exceeding the budget allocated to it,
De heer von SCHWERIN gaat met name dieper in op het feit dat bij het beheer van de middelen voor post 1004 ernaar wordt gestreefd te voorkomen

Mr Herman(EPP/B) expressed unreserved support for EMU, emphasizing all the advantages which the Member States would derive from it, in particular the reduction in the balance of payments constraint, since reserves would be managed jointly, thus making the fears of loss of sovereignty unfounded.
De heer Fernand Herman(PPE/B) zegde on voorwaardelijke steun toe aan de EMU en onderstreepte daarbij alle voordelen die de Lid-Staten zouden verkrijgen in het bijzonder de vermindering van de dwang van de betalingsbalans vanaf het ogenblik waarop er een gemeen schappelijk beheer van de reserves zou zijn, wat de vrees van verlies aan soevereiniteit ongegrond maakt.

He noted that the application for an authorisation regarding a GM product would be managed under either of these two Regulations.
Hij merkte op dat de aanvraag van een vergunning voor een genetisch gemodificeerd product uit hoofde van een van deze twee verordeningen zal worden geregeld.

all manner of services would be managed by integrated, cybernated methods.
allerlei diensten zouden beheerd worden door geà ̄ntegreerde, cybernetische methodes.

where all state-owned enterprises would be managed by experienced executives,
het Singaporese Temasek Holdings: alle overheidsbedrijven zouden worden geleid door ervaren topmensen,

I always thought you would be managing by now.
Ik dacht dat je nu wel zou coachen.

If we made this a daily occurrence, I would be working at J. Crew and you would be managing the biggest loser.
Als we hier een gewoonte van maken, werk ik voor je. En jij bent dan de manager van de grootste loser.

of a major multinational, where you would be managing a team of engineers working on the products of the future.
van een grote multinational, waar je een team van ingenieurs aanstuurt die aan de producten van de toekomst werken.

If we were share-holders in a private company, we would be managing our share in that company's capital very badly.
Als wij als aandeelhouders van een particuliere onderneming op dezelfde manier te werk zouden gaan als wij op dit terrein te werk gaan, zouden wij ons kapitaal in die onderneming inderdaad erg slecht beheren.

She would been managing the epilepsy since she was seven.
Ze had epilepsie vanaf haar zevende.