Wat Betekent WOULD BE OFFENDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou beledigd zijn
• zouden worden beledigd

Voorbeelden van het gebruik van Would be offended in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yes, I would be offended!
Ja, ik zou beledigd zijn.

Dave didn't worry, if I would be offended.
Ik ben wel beledigd, maar dat maakt Dave niet uit.

Yes, I would be offended!
Ja, dan ben ik beledigd.

Of course I won't offer you any money cause I know you would be offended.
Omdat ik weet dat je beledigd bent. Natuurlijk bied ik je geen geld aan.

Yes, I would be offended! Wait!
Ja, dan ben ik beledigd.

Which constituency would be offended?
Welk kiesdistrict zou beledigd worden?

I would be offended if you did.
Ik zou beledigd zijn als je het wel deed.

A smaller man would be offended.
Een mindere man zou beledigd zijn.

I would be offended if you didn't.
Ik zou beledigd zijn als je dat niet deed.

I was afraid you would be offended.
Ik dacht dat je beledigd zou zijn.

I would be offended if you didn't.
Zou beledigt zijn als jullie het niet deden.

Dave didn't worry, if I would be offended. I'm offended..
Ik ben wel beledigd, maar dat maakt Dave niet uit.

I would be offended if you didn't owe me money.
Dat pik ik omdat ik geld van je krijg.

If it wasn't me that got your mind wiped, I would be offended.
Als ik niet je geheugen gewist zou hebben, dan zou ik beledigd zijn.

I would be offended by that if it weren't so true.
Ik zou beledigd zijn als dat niet zo waar was..

C and D,' she added in a whisper, half afraid that it would be offended again.
C en D,'voegde ze op fluistertoon, half bang dat het opnieuw zou worden beledigd.

I would be offended if you haven't already counted me in.
Ik zou beledigd zijn als je niet op me gerekend had.

And some people think that I would be offended if you point out the incongruity.
Mensen denken dat ik beledigd ben, als je zegt dat ik hier niet op mijn plek ben..

I would be offended, because I am not an ape.
Ik zou beledigd zijn, omdat ik geen aap ben..

Or there was another cartoon I didn't show because actually I thought maybe people would be offended.
Nog een cartoon die ik niet toonde omdat ik dacht dat mensen er aanstoot aan zouden nemen.

I would be offended, but Monica is freakishly strong.
Dat klinkt beledigend, maar Monica is beresterk.

Kolstad was worried that the other candidates would be offended if he alone was allowed to debate.
Kolstad was bezorgd dat de andere kandidaten zouden worden beledigd als hij alleen mocht debatteren.

I would be offended if I didn't know how broken you truly are..
Ik zou gekwetst zijn als ik niet wist hoe gebroken je echt bent..

half afraid that it would be offended again.
bang dat hij weer beledigd zou zijn.

Normally I would be offended, but I take your point.
Normaal zou ik beledigd zijn, maar nu moet ik je gelijk geven.

And I would be offended you weren't offering if I wasn't so glad to have my job back.
Ik zou beledigd zijn dat je het niet aanbood, als ik niet zo blij zou zijn, dat ik mijn baan terug heb.

Do you think he would be offended if I ask him to sign this basket ball?
Denk je dat hij beledigd zou zijn als ik hem vroeg de basketball te tekenen?

Or at least they could be construed that way, would be offended on Douglas' behalf, there are other recognizable things, I can see
Ik zie nu in waarom grootmoeder gekwetst zou zijn namens Douglas… en na het herlezen zag ik nog andere herkenbare dingen… die op die manier kunnen worden uitgelegd,

Hoe "would be offended" te gebruiken in een Engels zin

He said he would be offended if someone called him Eskimo.

Some people would be offended that the questions are even posed.

Obviously Mall-Wart patrons would be offended by any reference to marijuana.

Many of my Cambridge friends would be offended by that slur.

I don't understand why anyone would be offended by the hub.

If you me about it yesterday, I would be offended now.

I would be offended by my husband suggesting that as well.

We would be offended if anyone should ask for any details.

Others can't believe someone would be offended by the American flag.

I would hope no one would be offended by Happy Hannukah.

Hoe "zou beledigd zijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar hij zou beledigd zijn door deze verplichte toon omdat hij je vriend zou hebben beledigd.

Ik zou beledigd zijn als iemand met mij zo een gesprek zou voeren.

Het was simpelweg zijn naam en hij zou beledigd zijn geweest als ik die veranderd had.

Marco zou beledigd zijn dat niet hij maar Seedorf trainer is geworden bij AC Milan.

Ik zou beledigd zijn en de ander flink de waarheid vertellen.

Zijn de mensen die zou beledigd zijn wel zuiver op de graat, of is er een steekje aan los?

Nederlanders willen altijd alles kort en bondig uitleggen, maar een Italiaan zou beledigd zijn – hij is toch niet dom?

Nee, dat is een vriendin, die zou beledigd zijn als ik haar betaal.

Hij zou beledigd zijn geweest, maar de waarheid was dat hij de naam van zijn scharrel ook niet herinnerde.

Ik heb hem zelf gebakken, dus ik zou beledigd zijn als u nee zegt.' Philly vermoedde dat Luciens moeder nooit taart.