Wat Betekent WOULD BE TRAPPED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gevangen zou zitten
• vast zou zitten

Voorbeelden van het gebruik van Would be trapped in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We would be trapped with the others.
Dan zitten we hier vast.

But her body would be trapped.
Maar haar lichaam zou vastzitten.

I would be trapped inside my head.
Ik zou opgesloten zijn in mijn hoofd.

You-you said we would be trapped.
U zei dat we gevangen zouden zijn.

And I would be trapped on the inside.
En dan zit ik hier vast.

You-- you said we would be trapped.
Maar je zei dat we vast zouden zitten.

We would be trapped here without food.
We zullen hier opgesloten zitten zonder eten en drinken.

If the Persians found it, our men would be trapped.
Als de Perzen daar achter komen, zitten onze mannen in de val.

And you would be trapped too.
En jij zou ook opgesloten zijn.

The bombers would be too fast and they would be trapped.
De bommenwerpers zouden te snel zijn en ze zouden gevangen zitten.

They knew they would be trapped inside the basket.
Hij wist dat ze vast zaten in die mand.

Not just a jumping boy-- even the beams of light speeding out from his shoes would be trapped.
Niet alleen een springende jongen… ook het licht van zijn schoenen zou vastgehouden worden.

Life on earth would be trapped under water.
Het leven op aarde zou gevangen zitten onder water.

If I had known I would be trapped in this hell.
ik had geweten dat ik gevangen zou zijn in deze hel.

The Author would be trapped inside the book forever!
Dan zou de auteur eeuwig worden opgesloten in het boek!

Combat Command B of the 1st Armored Division would be trapped between the 10th Panzer Division and its supporting units moving north along the second road to Tebessa.
zijn van haar bevoorrading, terwijl Combat Command B gevangen zou zitten tussen de 10e en de haar ondersteunende eenheden die over de tweede weg naar het noorden trokken.

As any man would be, trapped in a hole, lock-kneed for 12 days.
Zoals het met iedere man zou zijn, opgesloten in een gat, op de knieën gedwongen, 12 dagen lang.

Cause that worked so well the first time. I mean, I think he thought I would be trapped over there- What?- Yep. in“Giant Litter Box World” forever.
Want dat werkte de eerste keer ook zo goed. Hij dacht dat ik eeuwig vast zou zitten daar in de grote“kattenbakwereld”, Wat?- Ja.

The body would be trapped in the painting, And the soul was left to haunt the world.
Het lichaam zat vast het schilderij… en zijn ziel bleef achter om over de wereld te spoken.

It's like my brain would be trapped in a loop.
Het is alsof mijn hersenen in een achtbaan zitten.

Combat Command B of the 1st Armored Division would be trapped between the 10th Panzer Division and its supporting units moving north along the second road to Tebessa.
zijn van haar bevoorrading, terwijl Combat Command B gevangen zou zitten tussen de 10e en de haar ondersteunende eenheden die over de tweede weg naar het noorden trokken.

Scared that she would be trapped there forever.
Van wat? Voor altijd. Bang om daar voor altijd gevangen te zitten.

I was afraid you would be trapped outside the city.
Ik was bang dat je buiten de stad gesloten zou worden.

Scared that she would be trapped there forever.
Ze was bang dat ze voor altijd gevangen zou zitten.

Furthermore, 160 000 of these would be trapped in'double walled' ghettos or enclaves.
Bovendien zullen 160 van hen opgesloten zitten in getto's of enclaves met een dubbele muur er omheen.

I think he thought I would be trapped over there cause that worked so well the first time. in“Giant Litter Box World” forever,?
keer ook zo goed.- Ja. Hij dacht dat ik eeuwig vast zou zitten daar in de grote“kattenbakwereld”, Wat?

Neither of which were true, because he would been trapped here the whole time.
Niks was waar, omdat hij hier vastzat.