Wat Betekent WOULD COMPLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou voldoen aan
• voldoet aan
• in overeenstemming zou

Voorbeelden van het gebruik van Would comply in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I wasn't sure you would comply.
Ik was niet zeker of je zou voldoen.

Then, she would comply with the demands.
Dan zou ze meewerken.

I presume that's because he trusted you would comply with his wishes.
Ik neem aan dat hij erop vertrouwde dat u zijn wil zou naleven.

I doubt if this bus would comply to the safety regulations in my country!
Ik betwijfel sterk of deze bus zou voldoen onze veiligheidsvoorschriften!

I am sorry that I have so called that your legacy would comply.
Het spijt mij dat ik zo aangedrongen heb dat jij je erfenis zou naleven.

Under one condition. He said that he would comply with all of our demands.
Hij zei dat hij zou instemmen met al onze eisen… op één voorwaarde.

That programme would comply with the rules on advertising
Het programma moet voLdoen aan de Franse reclameregels

Romania informed the Commission that it would comply by April 2011.
Roemenië heeft de Commissie laten weten in april 2011 aan de verplichtingen te voldoen.

Such a notification would comply with the provisions of Article 211 of UNCLOS.
Een dergelijke kennisgeving is in overeenstemming met de bepalingen van artikel 211 van UNCLOS.

The aircraft must also ensure that the transport capacity of the country would comply with the NATO standard.
Het toestel moest er ook voor zorgen dat de transportcapaciteit van het land zou voldoen aan de NATO standaard.

However, whether the referendum would comply with democratic standards was also an important question.
Maar of het referendum zou voldoen aan democratische normen was ook een belangrijke vraag.

Defining the term'traditional' would mean that when used by operators the product bearing it on the label would comply with the definition.
Definiëring van de term"traditioneel" zou betekenen dat marktdeelnemers die hun product met deze term etiketteren, aan de definitie voldoen.

In the normal course of events, Parliament would comply with such a request when it was made.
Normaal gesproken zou het Parlement een dergelijk verzoek inwilligen.

to put in place a market surveillance system, which would comply with EU requirements.
hebben op veiligheid en de opzet van een systeem voor markttoezicht dat voldoet aan de EU-vereisten.

Although I doubted whether I would comply with the admission requirements, I decide to push ahead and apply anyway.
Hoewel ik in het begin twijfelde of ik wel voldeed aan de toelatingseisen, besloot ik toch te solliciteren.

pioneering an Initial Coin Offering that would comply with laws and regulations.
baanbrekende een Initial Coin aanbod dat zou voldoen aan de wet- en regelgeving getriggerd.

According to the Commission forecast, the Netherlands would comply with the expenditure benchmark in 2014, but not in 2015.
Op basis van de voorjaarsprognoses van de Commissie zou Nederland in 2014 wel, maar in 2015 niet aan de uitgavenbenchmark voldoen.

Would comply with the basic principle of ensuring the right to an effective remedy
Beantwoordt aan het grondrecht op een doeltreffende voorziening in rechte voor een onpartijdige rechter,

The Volkswagen group confirmed that it would comply with these obligations for all brands of thegroup(VW,
De Volks-wagen-groep heeft overigens bevestigd dat allemerken van de groep aan deze voorwaarden zullenvoldoen(VW,

Desert reclamation is within our power, but it takes the political will to set up worldwide biomass management projects that would comply with techniques developed by Jean Pain and Paul Moray.
De herovering van de woestijn ligt binnen onze mogelijkheden, maar er is politieke wil nodig om mondiale beheersprojecten voor biomassa op te starten volgens de technieken van Jean Pain en van Paul Moray.

The Volkswagen group confirmed that it would comply with theseobligations for all brands of the group(VW,
De Volkswagen-groep heeft overigens bevestigd dat alle merken van de groep aan dezevoorwaarden zullen voldoen(VW, Audi,

From a more technical standpoint, after carrying out on-site inspections at the VW plants in Saxony, the Commission obtained an assurance that VW would comply with the capacities imposed inthe Commission decision of June 1996.
Op technisch vlak kreeg de Commissie na controlebezoeken aan de VW-vestigingen in Saksen de verzekering dat VW voldoet aan de capaciteitsbeperkingen die de Europese Commissie in haar beschikking van juni 1996 heeft opgelegd.

As The Netherlands has not demonstrated how the measure would comply with the relevant provisions of these Guidelines,
Aangezien Nederland niet heeft aangetoond dat de maatregel in overeenstemming is met de betrokken bepalingen van die richtsnoeren,

the Board asked the lead service to clarify how harmonisation of domestic sales in addition to cross-border sales would comply with the subsidiarity principle.
bevoegde dienst verzocht te verduidelijken hoe, na de harmonisatie van de grensoverschrijdende verkoop, ook de harmonisatie van de binnenlandse verkoop in overeenstemming met het subsidiariteitsbeginsel zou zijn.

faith of man could devise that he would comply with these most reasonable demands, and besides would owe his life to me,
die hij slechts kon bedenken, en dat hij aan deze allerbillijkste eischen zou voldoen, en bovendien zoolang hij leefde erkennen zou,

if investment aid were granted in the form of additional operating aid, this would comply with the rules.
vorm van extra exploitatiesteun was toegekend, wel aan de regels zou zijn voldaan.

However, according to the Commission 2014 spring forecast, the Netherlands would comply with the expenditure benchmark in 2014
Volgens de voorjaarsprognoses 2014 van de Commissie voldoet Nederland echter alleen in 2014 aan de uitgavenbenchmark

Ms SCHREYER stressed that this budget would comply with the requirements of budgetary discipline
Mevrouw SCHREYER beklemtoonde dat deze begroting zal stroken met de vereiste begrotingsdiscipline

He said he would only accept the position if he had guarantees that Israel would comply with its obligations under the Road map for Peace plan.
Qurei zei daarop dat hij de baan alleen zou accepteren indien de VS de Israëlische naleving van het door de VS voorgestelde vredesplan(routekaart voor vrede)konden garanderen.

The modifications ensured that the measure would comply with the principle of technology neutrality, i.e. it would not unnecessarily
Deze wijzigingen zorgden ervoor dat de maatregel het beginsel van de"technologische neutraliteit" zou respecteren: dat de maatregel digitale terrestrische televisie(DVB-T) dus niet onnodig

Hoe "would comply" te gebruiken in een Engels zin

I assumed they would comply and remove the photo.

Thinner materials would comply to them instead of bridging.

He quickly stated he would comply with the order.

A VPN located in Canada would comply with this.

It would comply with any electrical codes so think.

Same payment but one would comply and one wouldn’t.

Plaintiff's proposal would comply with health and safety requirements.

The city said it would comply with the delay.

Staley would comply with reasonable directions of the employer.

It would comply with federal mandates already in place.

Hoe "zou voldoen aan, voldoet aan" te gebruiken in een Nederlands zin

Eten porties zou voldoen aan een 3 jaar oud.

zou voldoen aan het signalement van de dader.

Voldoet aan eisen: feedback Eisen voor gebruik Voldoet aan eisen 9.

Dat zou voldoen aan de eisen van het programma.

het antwoord niet zou voldoen aan hun verwachtingen.

De grond zou voldoen aan de gestelde normen.

Er zou voldoen aan andere aspirant-rappers en producers.

Ik moest en zou voldoen aan ‘de wet’.

Riverdale voldoet aan De gemeenschap voldoet aan TATB?

Breaking Amish voldoet aan Honey Boo Boo voldoet aan de Palins?