Wat Betekent WOULD CONTRADICT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• in strijd zou
• zou in tegenspraak
• zou tegenspreken
• in tegenspraak is
• wil tegenspreken

Voorbeelden van het gebruik van Would contradict in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I think your CD collection would contradict that.
Je cd-collectie spreekt je tegen.

That would contradict Mr. Cross's statements.
Dat zou in tegenspraak zijn met Mr Cross verklaringen.

There is one point on which I would contradict Mrs Beckett.
Er is één punt waarop ik mevrouw Beckett wil tegenspreken.

This would contradict the EIA directive where this is already covered.
Dit zou in tegenspraak zijn met de MEB-richtlijn waarin dit punt al wordt behandeld.

I was afraid he might have said something and then I would contradict him.
Ik was bang dat ik zijn verklaring zou tegenspreken.

Which would contradict our findings. Mr. Garrison has presented absolutely nothing publicly.
Garrison heeft niets gevonden dat onze bevindingen tegenspreekt.

Mr. Garrison has presented absolutely nothing publicly which would contradict our findings.
Garrison heeft niets gevonden dat onze bevindingen tegenspreekt.

Would contradict the point I'm here to make…
Maar dat zou in tegenspraak zijn met wat ik wil zeggen.

The research did not lead to indications that would contradict this assumption.
Er zijn in het onderzoek geen aanwijzingen gevonden die deze aanname tegenspreken.

If anybody would contradict you. You would argue that black was white,
Als iemand je zou tegenspreken. Je zou beweren dat zwart wit is

The Commission argued that those requirements would contradict the Merger Regulation.
De Commissie betoogde dat deze verplichting in strijd zou zijn met de concentratieverordening.

Before we move to a plea… that would contradict what the prosecution has presented?
Voor de tegenspraak die de vervolging heeft gepresenteerd? heb je enig bewijs

when it would contradict the Will of God?
het de Wil van God weerspreekt?

Releasing her would contradict because it would suggest that the Church doubts the power of"The Question. the basic principles of our faith.
Haar vrijlaten zou in tegenstelling zijn met de basisprincipes van ons geloof…„omdat het zou suggereren dat de Kerk twijfelt aan de'Ondervraging'.

black… if anybody would contradict you.
wit zwart… als iemand je zou tegenspreken.

It is He Who answers what His Son would contradict, and keeps his sinlessness forever safe.
Hij is het die beantwoordt wat Zijn Zoon wil tegenspreken, en diens zondeloosheid voor eeuwig veilig bewaart.

There's not a single scientific peer reviewed paper published in the last 25 years that would contradict this scenario.
Er is niet één wetenschappelijk artikel verschenen… in de laatste 25 jaar dat dit scenario tegenspreekt.

A general ban would contradict Community legislation,
Een algeheel verbod druist in tegen de communautaire wetgeving,

It also prevents erroneous or partial interpretations which would contradict other teachings of the same Scriptures.
Zo vermijdt men verkeerde of onvolledige interpretaties, die ander onderricht van de Schrift zelf tegenspreken.

Council argued that to impose the MHP standard would contradict the new approach on standardisation and the directive's own
De Raad voerde aan dat het verplicht stellen van de MHP-norm in strijd zou zijn met de nieuwe aanpak op het gebied van normalisatie

a positive message in this point would contradict the overall message of the opinion.
een positieve boodschap in deze paragraaf in tegenspraak zou zijn met de algemene strekking van het advies.

a limited period and thus not infinite, for that would contradict Psalm 112:9.
dus niet altijddurend zou zijn, want dat zou in tegenspraak zijn met Ps. 112:9.

a return to deficiency payments would contradict the EU's negotiating position in the"Doha Round"
een terugkeer naar variabele prijssteun zou in strijd zijn met de onderhandelingspositie van de EU in de"Doharonde"

was not approved by the members as it would contradict previous opinions of the EESC.
door de leden niet goedgekeurd omdat het in tegenspraak is met vroegere EESC-adviezen.

as well any proposal which would contradict the principle of subsidiarity and the autonomy of Member States on ethical issues.
evenmin als voorstellen die strijdig zijn met het subsidiariteitsbeginsel en de autonomie van de lidstaten met betrekking tot ethische vraagstukken.

that reasonably would contradict anything in this section.
die redelijkerwijs in strijd zou zijn met iets in deze sectie.

One amend ment, intended to take Article 235 as the legal base, would contradict the necessary coherence of our proposals as a whole/and would constitute a breach of the Treaty,
Een wijziging waardoor artikel 235 als rechtsgrondslag zou worden gekozen, zou tegen de noodzakelijke samen hang tussen al onze voorstellen ingaan en zou een schending van het Verdrag inhouden,

As rapporteur, I have taken on board all the opinions of the committees except, of course, those which would contradict the resolution being approved.
Als rapporteur houd ik rekening met alle meningen van de commissies, uitgezonderd natuurlijk die welke in strijd zijn met de aan te nemen resolutie.

However, the Commission is unable to accept Amendment No 3 because it would contradict the principle applied hitherto,
Amendement 3 kan de Commissie daarentegen niet accepteren, omdat dat in tegenspraak zou zijn met het tot nu toe geldende principe

Furthermore, limiting acceptable cross-subsidy arrangements to domestic flights would contradict the very principle of non-discrimination.
Bovendien, als men de regelingen voor kruissubsidies die acceptabel zijn, zou beperken tot binnenlandse vluchten, dan zou dat in tegenspraak zijn met het hele non-discriminatiebeginsel.

Hoe "would contradict" in een zin te gebruiken

It would contradict our very way of being.

That would contradict the very definition of wisdom.

That would contradict the nature of the profession.

This situation would contradict a positive SE effect.

Doing that would contradict and jeopardise our mission.

That would contradict reason and your own experience.

That would contradict everything said about the eternal.

And that would contradict your prior testimony… Mr.

Specifying a hard-coded value would contradict that goal.

Greater rainfall in continental interiors would contradict it.