Wat Betekent WOULD DO SOMETHING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• iets zou doen
• iets zou aandoen
• iets wil doen

Voorbeelden van het gebruik van Would do something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He knew you would do something.
Hij wist dat je iets zou doen.

I would do something, but I can't.
Ik zou iets doen, maar ik kan het niet.

You said you would do something.
Jij zei dat je iets zou doen.

Alex would do something and we would call him stupid names.
Alex zou iets doen en dan verweten we hem.

To someone who would do something.
Aan iemand die iets wil doen.

Who would do something that awful?
Wie doet zoiets vreselijks?

You swore you would do something.
Je zwoor dat je iets zou doen.

Would do something that selfish. That nobody, not even Gavin Stone.
Niemand, zelfs Gavin Stone niet, zou iets doen wat zo egoïstisch is.

You think I would do something?
Denk je dat ik hem iets zou aandoen?

He would do something, and then I would do something in response and so on.
Als hij iets deed, deed ik iets terug enzovoort.

You swore, you would do something about it.
Je zwoor dat je iets zou doen.

I can't believe that I thought that you would do something.
Niet te geloven dat ik dacht dat je iets zou doen.

Nobody would do something so senseless.
Niemand doet zoiets onzinnigs.

I first, of course, thought I would do something with.
Ik dacht eerst om iets met de.

Okay, I would do something useful with.
Oké, ik doe er wel iets nuttigs mee.

Well, we were hoping everybody would do something.
Ik hoopte dat iedereen iets zou doen.

I wish he would do something new in crochet!
Ik wou dat hij zou doen iets nieuws in haak!

Don't make me regret it. I knew you would do something like this.
Ik wist dat je zo iets zou doen.

I wish you would do something for my son, Tomoya.
Ik hoop dat je iets doet voor mijn zoon, Tomoya.

You would think someone would do something.
Je zou denken dat iemand iets zou doen.

I wish they would do something about February.
Ik wou dat ze iets zouden doen aan februari.

He caught me looking at him and I was afraid he would do something to me.
Ik was bang dat hij me iets zou aandoen.

No one I know would do something so cruel.
Niemand die ik ken, zou iets doen dat zo wreed is.

To stop him. Proof that he feared you would do something.
Bewijs dat hij vreesde dat jij iets zou doen om 'm te stoppen.

You said you would do something and you followed through on it.
Je zei dat je iets zou doen en je hebt het gedaan..

Meanwhile, I wonder if you would do something for me.
Intussen, vraag ik me af of je iets wil doen voor mij.

The only reason they would do something like that is if they felt threatened.
Zoiets doen ze alleen als ze zich bedreigd voelen.

And give the credit to someone else. Whereas you would do something like that.
Terwijl jij zoiets zou doen en de eer aan iemand anders zou geven.

You really think I would do something to your daughter and your best friend?
Denk je dat ik je dochter en vriendin iets zou aandoen?

I-I told Paige we would do something.
Ik heb Paige gezegd dat we samen iets zouden doen.

Hoe "would do something" te gebruiken in een Engels zin

What sorry soul would do something like this?

We would do something fun laced with romance.

No other orthodontist would do something like this.

Then I would do something and hate it.

Thought I’d would do something later with them.

I always knew you would do something extraordinary.

The police would do something awful to it.

So, we would do something like this, right?

Was hoping you would do something with aubergine!

Of course you would do something like this.

Hoe "iets zou doen, iets zou aandoen, iets wil doen" te gebruiken in een Nederlands zin

En dat Rusland nooit iets zou doen als, zeg, de Krim bezetten.

heeft verklaard dat hij bang was dat Steven zijn gezin iets zou aandoen en daarom had gestoken.

Dat ik hem iets zou aandoen of zelfs zou vermoorden.

Saai hé? ;) Alleen is de onze nieuw en denk ik dat de echtgenoot me iets zou aandoen als ik zou beginnen schilderen!

Waarom iemand iets zou doen om een ander (moedwillig) te kwetsen.

De jongeman bedreigde haar dat hij haar familie iets zou aandoen als ze iets zou vertellen”, zei het openbaar ministerie.

Voor iedereen die iets wil doen aan huidverbetering.

Ik weet niet of Zorro iets zou doen aan de kleintjes.

Ik besloot dat ik nooit iets zou doen omdat het traditie is.

Als Godard iets zou doen in Cannes, zou ik het zeker horen.