Wat Betekent WOULD EXPOSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou ontmaskeren
• zou blootstellen
• zou verraden
• blootstelling
• wordt blootgesteld
• aan het licht zou
• zou openbaren
• bloot zou stellen

Voorbeelden van het gebruik van Would expose in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then she told him she would expose him.
Toen zij ze hem dat ze hem zou blootstellen.

Would expose their investigation as a complete fraud.
Hun onderzoek zou ontmaskeren als bedrog.

I kept trying to figure out why you would expose us.
Ik bleef me afvragen waarom je ons wou blootleggen.

I can't believe… you would expose yourself like that.
Ik kan niet geloven dat jij jezelf zo tentoonstelt.

A monster. I fed you vervain, hoping that it would expose her!
Ik gaf jou vervain in de hoop dat het haar zou verraden. Een monster!

Which would expose their accounts to federal scrutiny.
Die hun rekeningen blootstellen aan federale controle.

I fed you vervain, hoping that it would expose her. A monster!
Ik gaf jou vervain in de hoop dat het haar zou verraden. Een monster!

Which would expose the $4 million that you embezzled.
Wat de $4 miljoen die jij verduisterd hebt aan het licht zou brengen.

She told me if I didn't steal high-level information, she would expose me.
Ze zei dat als ik geen waardevolle informatie gaf… ze me zou verraden.

That it would expose her. A monster! I fed you vervain hoping!
Ik gaf jou vervain in de hoop dat het haar zou verraden. Een monster!

These unelected puppets don't want a NO-BREXIT-DEAL because it would expose them.
Deze niet-gekozen marionetten willen geen NO-BREXIT-DEAL omdat het hen zou ontmaskeren.

They said they would expose me to Mrs. Winthrop if I try anything.
Ze zeiden dat ze me zouden verraden aan mevrouw Winthrop als ik iets probeer.

I told her that if she didn't finish this, I would expose who she really was.
Ik zei haar dat als ze dit niet zou beëindigen, ik zou prijsgeven wie ze echt was.

Would expose their investigation as a complete fraud. packet.
Ze wisten dat Gennifers informantenpakket… hun onderzoek zou ontmaskeren als bedrog.

I came here to write a piece that would expose you as a coward and a cheat.
Ik kwam hier om een stuk te schrijven dat je zou onthullen als een lafaard en een valsspeler.

and, eventually, I would expose you.
Je wist dat ik je zou gaan ontmaskeren.

No. Because that would expose Division, and he still wants that back.
Nee, want dan onthult hij Division ook, en dat wil hij nog steeds terug.

There is good reason to fear that sending him back would expose him to the risk of torture.
Aan het risico van marteling. Er zijn gegronde redenen om te vrezen dat terugzending hem bloot zou stellen.

Information that would expose its recipients and give me an advantage.
Zodat ik hem nep-informatie kon geven informatie die zijn ontvangers zou blootstellen en mij een voordeel zou geven.

I think you killed Enid Granier to stop the development that would expose your little scam.
Ik denk dat je Enid Granier hebt gedood om de bouw te stoppen dat jouw kleine oplichting aan het licht zou brengen.

I ran because I knew the murder would expose some issues I would like to keep private.
Ik vluchtte omdat de moord zaken zou belichten die ik liever privé houd.

could say nothing, as it would expose her as a murderer.
kon niets zeggen, omdat het haar zou ontmaskeren als een moordenaar.

I have to say, I'm shocked that you would expose yourself to Conrad Grayson just to ruin me.
Ik ben geschokt dat je jezelf blootgeeft aan Conrad, alleen maar om mij ruïneren.

And give me an advantage. So I could feed him misinformation; information that would expose its recipients.
Informatie die zijn ontvangers zou blootstellen en mij een voordeel zou geven. Zodat ik hem nep-informatie kon geven.

Dibbets was well aware that his project would expose this network.'That was of course the intention.
Dibbets was zich terdege bewust dat zijn project dit netwerk zou blootleggen, 'Natuurlijk, dat was de opzet.

He would expose my smuggling deal
Hij mijn smokkeloperatie zou openbaren en dat ik naar de cel zou gaan.

These six have U.S. corporate parents, which would expose their accounts to federal scrutiny.
Deze zes hebben Amerikaanse eigenaren, die hun rekeningen blootstellen aan federale controle.

imperative for a Marxist, for the mere raising of it would expose the renegade.
reeds het stellen van die vraag de renegaat zou ontmaskeren.

Ruth Bennett came to you last night and said she would expose your relationship unless you eloped.
Ruth Bennett kwam gisteravond bij u en zei dat ze uw relatie zou openbaren, tenzij u zou weglopen.

There is a grave risk that return would expose the child to physical or psychological harm or otherwise place him or her in an intolerable situation;
Er een ernstig risico bestaat dat het kind door zijn of haar terugzending aan een lichamelijk of geestelijk gevaar wordt blootgesteld, dan wel op enigerlei andere wijze in een ondraaglijke toestand wordt gebracht;

Hoe "would expose" te gebruiken in een Engels zin

A drop below this level would expose 1.1100.

Ramming through another appointment would expose American stubbornness.

The Apocalypse would expose a terrifying skills gap.

The article would expose the examined objects (i.e.

It would expose the fragility of the construction.

Signing-up to this convention would expose the U.S.

They claimed UTOPIA would expose taxpayers to risk.

But the Holy Spirit would expose those errors.

This would expose her to a severe sentence.

It would expose the radicalism of their jurisprudence.

Hoe "zou verraden, zou ontmaskeren, zou blootstellen" te gebruiken in een Nederlands zin

Die hem zou verraden voor dertig zilverlingen.

Uit angst dat zijn stem hem zou verraden zweeg hij maar.

Hij was bang voor mijn blik, bang dat ik zou ontmaskeren wat hij zo graag verborgen hield.

Hij kreeg namelijk 30 stukken zilver van de Romeinen als hij Jezus zou verraden en aangeven.

Zou verraden zijn door een zekere Bakker uit Emmen.

Om te beletten dat men de echte opdrachtgevers zou ontmaskeren ?

Minister Vandeput verklaarde later dat verder onderhandelen met Frankrijk in het kader van de openbare aanbesteding België zou blootstellen aan kritiek en rechtsvervolging.

Gebruik een zonneproduct met factor 20 of hoger, als u de bestraalde huid toch zou blootstellen aan de zon.

Pasley denkt dat als hij de computer langer zou blootstellen aan klanken en hersenactiviteit, deze op een gegeven moment feilloos zou werken.

Zou het met de tijd beter gaan als ik me, met mate, geregeld zou blootstellen aan de prikkels van de stad?