Wat Betekent WOULD FORCE ME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou me dwingen

Voorbeelden van het gebruik van Would force me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My father would force me.
Mijn vader zou dwingen terug te komen.

You would force me to just eat and eat.
Jullie dwongen me om te blijven eten.

My father would force me.
Mijn vader zou me dwingen om terug te gaan.

You would force me to just eat and eat.
Je zou me dwingen om maar te eten en te eten.

Please don't do anything that would force me to take him away from you.
Alsjeblieft, doe niets waardoor ik hem moet wegnemen van je.

Who would force me to kill all of those people?
Wij zou mij dwingen al die mensen te doden?

I haven't an informer's nature, you would force me to help you.
ook al heb ik geen verklikkersmentaliteit, u mij zult dwingen u te helpen.

You would force me to marry you?
Wilt u me dwingen te trouwen?

But… it was the total opposite. Austin: I always figured having kids would force me to grow up.
Ik dacht altijd dat kinderen me zouden dwingen volwassen te worden.

My language would force me to tell you.
Mijn taal zou me dwingen om je te vertellen.

she still insisted. She said she would force me.
hier kwam bleef ze volhouden dat ik mee moest.

Who would force me to kill all of those people?
Wie zou me dwingen al die mensen te vermoorden?

That is for sure. I always figured having kids would force me to grow up, but… it was the total opposite.
Ik dacht dat kinderen mij zouden dwingen volwassen te worden,… maar het tegendeel is waar.

They would force me off this in a heartbeat.
Zij dwingen me direct me terug te trekken.

Also, if I would charge for subscriptions that would force me to turn out a regular number of editions.
Maar ook, als ik voor abonnees zou werken, dwingt me dat om een regelmaat aan edities uit te brengen.

You would force me into a marriage with some toothless hag.
Mij dwingen te trouwen met een tandeloze heks.

if I lacked sufficient credit, would force me out of business.
ik voldoende krediet kwijt was, mij niet meer zou uitoefenen.

In reality, Paul it would force me to make sculptures.
In realiteit, Paul zou het mij dwingen beelden te maken.

You would force me to help you. You said even if I haven't an informer's nature.
U zei dat, ook al heb ik geen verklikkersmentaliteit, u mij zult dwingen u te helpen.

He would spit at me, he would force me to sleep outside my house.
En dwong me om buiten te slapen. Hij spuugde op me….

You would force me to help you. You said even if I haven't an informer's nature.
U zei me dat u me zou verplichten u te helpen, ook al ligt dat niet in mijn aard.

He said: I thought that this task would force me to focus on some of my artistic prejudices.
Hij zegt:"Ik dacht dat deze opdracht me zou dwingen een aantal van mijn artistieke vooroordelen onder ogen te zien.

My language would force me to tell you whether or not this was an uncle on my mother's side
Mijn taal zou me dwingen om je te vertellen of dit een oom langs moeders- of vaderskant was,

what Francis would want; that's what my heart would force me to do, protect the alliance,
dat is wat Francis zou willen… dat is wat mijn hart mij zou dwingen te doen, het verbond beschermen,

I thought this exercise would force me to confront some of my artistic preconceptions.
Ik dacht dat deze opdracht me zou dwingen een aantal van mijn artistieke vooroordelen onder ogen te zien.

would distort the institution of adoption and my own report; that would force me to distance myself somewhat from that report.
schroeven zou zetten en mijn verslag trouwens ook. In dat geval zou ik genoopt zijn me te distantiëren van mijn eigen verslag.

I expected that my health problems would force me to end the campaign early,
ik verwacht dat mijn gezondheidsproblemen me zou dwingen om de campagne voortijdig te beëindigen,

That you would forced me to go with you.
Dat jullie me onder dwang hebben meegenomen.

I couldn't have taken it if you would forced me.
Ik zou het niet aangekund hebben als je me gedwongen had.

Charles swore he would never force me to marry after this.
Charles zwoer dat hij me, na dit debacle, nooit meer dwingt om te trouwen.