Wat Betekent WOULD HAVE PUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou hebben gezet
• zou hebben gebracht
• zou hebben gedaan
• zou zetten
• zou stoppen

Voorbeelden van het gebruik van Would have put in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would have put something on.
Ik had iets op.

It's where I would have put it.
Precies waar ik het zou uitzetten.

We would have put a tail on her.
We hadden haar laten volgen.

It's where I would have put it.
Dat is waar ik het zou hebben gezet.

I would have put you on the list.
Dan had ik je op de lijst gezet.

It's where I would have put it.
Zo zou ik het ook hebben gedaan.

He would have put me back in jail.
Hij wou mij terug gevangen zetten.

That's exactly how he would have put it.
Dat is precies hoe hij het zou hebben gezet.

They would have put me in jail.
Ze zouden me in de gevangenis hebben gezet.

This is the exact spot I would have put a guard shack.
Dit is de zelfde plek waar ik een bewakershut zou hebben neergezet.

He would have put me in a home.
Hij zou me in een verpleeghuis gestopt hebben.

Do you even know the position that would have put you in? Honestly?
Eerlijk. Ken je zelfs maar de positie waarin dat je zou brengen?

I would have put something in your file.
Ik zou iets in je dossier gezet hebben.

Yeah. Wow. You almost had me believing you would have put his ma away.
Wauw.- Ja. Je had zelfs mij bijna overtuigd dat je zijn ma achter de tralies zou zetten.

I would have put Gaston under heavier guard.
Ik zou Gaston onder zwaardere bewaking gezet hebben.

Marines crossed 500 meters, which would have put them on our side of the zone.
De VN Mariniers op 500 meter kruisten, die ze aan onze kant van de zone zou hebben gebracht.

I would have put the electric blanket on.
Had iets gezegd, dan had ik een elektrische deken gepakt.

Do you think if I could have trusted him for a moment, I would have put him in the Cage?
Als ik hem had kunnen vertrouwen, denk je dat ik hem in de kooi zou stoppen?

She never would have put you on.
Ze zou je nooit inzetten.

it is somewhat out of place to assert that he would have put painting on the agenda again.
is het enigszins misplaatst om te beweren dat hij de schilderkunst weer op de agenda zou hebben gezet.

I'm not sure Mead would have put it like that, but thank you.
Ik weet niet of Mead dat zo gebracht zou hebben, maar dank je wel.

These are all important policy objectives that we too would have put high on the agenda.
Dit zijn allemaal belangrijke beleidsdoelstellingen die wij ook hoog op de agenda geplaatst zouden hebben.

Roughly the location I would have put them in for a shot from the steeple.
Ongeveer op de plek waar ik ze zou hangen voor een lange afstandsschot.

prepared to engage if the blues… The UN marines crossed 500 meters, which would have put them on our side of the zone.
stonden klaar om aan te vallen toen de Blauwen… de VN Mariniers op 500 meter kruisten, die ze aan onze kant van de zone zou hebben gebracht.

Nevertheless, I would have put dd-wrt because since last year I know,
Niettemin, ik zou hebben gezet dd-wrt omdat sinds vorig jaar ik weet,

I want you boys to know if we had made it I would have put you in for commendations.
Ik wil dat jullie weten… dat als we het gehaald hadden… ik jullie voorgedragen zou hebben voor eremedailles.

Which would have put Torquemada and the entire Spanish Inquisition to shame? And are you aware
Dat hij Torquemada én de Spaanse inquisitie in hun hemd zou hebben gezet! Weet u wel

Plus, I got the distinct impression that major would have put a shotgun in his mouth Before he would eat brains.
En dat ik de indruk kreeg dat Major een pistool in zijn mond zou stoppen… voordat hij één hap van de hersenen zou nemen.

Which would have put Torquemada and the entire Spanish Inquisition to shame?
Die Torquemada en de hele Spaanse Inquisitie zou doen verbleken! En u weet

And are you aware that he tortured them with a refinement of cruelty… which would have put Torquemada and the entire Spanish Inquisition to shame!
En u weet dat hij ze foltert met een geraffineerde wreedheid… die Torquemada en de hele Spaanse Inquisitie zou doen verbleken!

Hoe "would have put" te gebruiken in een Engels zin

I never would have put those flavors together.

Overcrowding would have put a strain on provisions.

They would have put to shame some monkeys!

Those two goals would have put United through.

Sound would have put it over the top!

Joan would have put a stop to that.

You would have put in only $5000 total.

I would have put this setting in Finder.

A birdie would have put Woods at 9-under-par.

That would have put me over the edge.

Hoe "zou hebben gedaan, zou hebben gebracht, zou hebben gezet" te gebruiken in een Nederlands zin

Zou hebben gedaan met een ander paar kussens op bed.

Dat hij dat zou hebben gedaan ?

De sensor die MCAS in de war zou hebben gebracht werd vervangen, maar dat haalde kennelijk niets uit.

Wat ik zou hebben gedaan als het een familielid was?

Of ik met meer slaap een betere prestatie zou hebben gezet blijft gissen.

Kippenboeren wezen verontwaardigd naar toezichthouder NVWA, die hen op de rand van faillissement zou hebben gebracht en daarover.

Er zijn een paar redenen waarom u zou hebben gebracht - Gelieve zie hieronder.

Ik weet niet wat ik zou hebben gedaan zonder DR.

Ik weet niet wat alexandra zou hebben gedaan zonder jou.

Het bedlinnen zou hebben gedaan met strijken.