Voorbeelden van het gebruik van Would instantly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It would instantly collapse.
Hij zou meteen inzakken.Then the commission would instantly be yours.
I would instantly fall in love. If you sent me a man.
If you sent me a man, I would instantly fall in love.
Als je een man op me afstuurde, werd ik direct verliefd.Moses would instantly die if he looked upon God.
Mozes zou onmiddellijk sterven als hij God We felt very comfortable and the house would instantly recommend.
We voelden ons zeer comfortabel en het huis zou direct aanraden.It would instantly give you fresh, non-greasy hair.
But a vast network of mirror sites would instantly take its place.
Maar een netwerk van mirror-sites zou het onmiddellijk overnemen.The blast would instantly vaporize nearby planets.
De ontploffing zou onmiddellijk nabijgelegen planeten verdampen.Of NASA's Planetary Defense Coordination Office. The alarm would instantly call the attention.
Het coördinatiecentrum van NASAzou meteen gealarmeerd worden.You said it would instantly make me a plausible presidential contender.
Je zei dat ik meteen een presidentskandidaat zou zijn.A seemingly stable construction on paper that would instantly collapse if it was 3D.
Een schijnbare stabiele constructie op papier, die in 3D meteen zou omvallen.He would instantly lose the connection to his new body.
Ben je dan niet verzekerd van de opheffing die onmiddellijk zou plaats vinden?If I did I would instantly forget.
Als dat zo was, vergat ik het meteen.Would instantly reduce blood pressure to the head. Gunshot to the throat like this.
Stopt direct de bloeddruk naar het hoofd. Bij zo'n schotwond door de keel.Boy Sir, my lord would instantly speak with you.
Would instantly make you a target. You and I both know something that powerful.
Jij en ik weten dat zoiets krachtigs direct een doelwit van je zou maken. Precies.Originally this meant typed messages that would instantly pop up on each others screens.
Oorspronkelijk betekende dit getypt berichten die direct zouden pop-up op elkaars schermen.Would instantly reduce blood pressure to the head. Gunshot to the throat like this.
Een dergelijk schot door de keel… zou direct de bloeddruk naar het hoofd verlagen.The breeders wanted a name which would instantly convey the message about the powerful aroma.
De kwekers wilden een naam die onmiddellijk de boodschap zou overbrengen over de krachtige geur.I would instantly recognize him from distance. If I run into my college friend from 15 or 16 years.
Als ik na 15 of 16 jaar mijn studievriend tegenkwam, zou ik hem meteen van veraf herkennen.Action by the military is the one thing that would instantly unite all the tribes behind Pontiac.
Optreden van de militairen is het enige ding dat direct zou kunnen verenigen alle stammen achter Pontiac.That would instantly redeem both moral phenomenology and naturalist ontology.
if I wanted to know anything about anybody in that light I would instantly know it.
ik iets wilde weten over iemand in dat licht, zou ik het onmiddellijk weten.So I would instantly in love with these math-loving,
Dus ik zou meteen verliefd op deze wiskunde-loving,a clone would instantly take over its tasks.
neemt een kloon onmiddellijk de taken daarvan over.That would instantly unite all the tribes behind Pontiac.
Dat direct zou kunnen verenigen alle stammen achter Pontiac.If you were able to, your opinions on MOST matters that you find alarming would instantly transform.
Als je dat kon zien, zouden jullie meningen over de MEESTE zaken die jullie alarmerend vinden, in een klap transformeren.But I hadn't expected that the dark presence from the Amazon… would instantly come over me here… as real as a cold hand falling on my shoulder.
Maar niet dat de duistere aanwezigheid van de Amazone, me meteen zou overvallen, als 'n koude hand die op je schouder valt.
