Wat Betekent WOULD NOT NEED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hoeft niet
• niet nodig
• niet zou hoeven
• niet zou moeten

Voorbeelden van het gebruik van Would not need in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And you would not need to be wary of me.
En je moet niet uitkijken voor mij.

He said he thought he would not need it.
Zijn gebouw had dat volgens hem niet nodig.

Joseph would not need not to travel himself.
Joseph hoeft zelf niet te reizen.

The roof is in good condition and would not need replacing.
Het dak is in goede staat en hoeft niet vervangen te worden.

We would not need to kill any more of our young folk.
Dan hoeven we onze jongeren niet meer te doden.

How? If I knew that, I would not need you people,?
Als ik dat wist, had ik jullie niet nodig, toch? Hoe?

The earth would not need to shift on its axis to keep in the same season.
De aarde te hoeven niet om op zijn as te verschuiven in het zelfde seizoen te houden.

There had to be no unnecessary bulk that he would not need anyway.".
Er moest geen overbodige bulk zijn die hij toch niet nodig zou hebben.”.

The right man would not need to be popular.- Go on.
De juiste man hoeft niet populair te zijn, Ga verder.

It has determined that there are seven decisions to which the proposal would apply, but which would not need to be repealed.
Zeven andere besluiten waarop het voorstel van toepassing is, zouden niet hoeven te worden ingetrokken.

After all, the Son, then, would not need the Father, at all!
De Zoon had de Vader dan immers helemaal niet nodig!

even tea so that I would not need to urinate.
zelfs thee, zodat ik niet zou nodig hebben om te plassen.

Rodney, he would not need that kind of power.
Rodney, zoveel stroom heeft hij niet nodig… voor 'n Wraith-communicator.

its subsequent amendments, would not need to be transposed by Member States.
de lidstaten deze verordening, en de latere wijzigingen daarop, niet hoeven om te zetten.

A Spanish passport holder would not need to apply for a NIE Number as they are issued a NIF Number at birth.
Een Spaanse paspoorthouder hoeft geen aanvraag in te dienen voor een NIE Nummer als ze bij de geboorte een NIF-nummer hebben gekregen.

I made as if to pour his jenever for him so he would not need to stand up, but he waved me off.
Ik maakte aanstalten om w ee r een borrel voor hem in te schenken zodat hij niet zou hoeven opstaan, maar hij wees het af.

One would not need to be in the Vatican very long before knowing what the cardinals would think about an ecumenical council.
Men hoeft niet lang mee te lopen in het Vaticaan om te weten wat de kardinalen denken van een oecumenisch concilie.

earth's reverse orbit would not need to shift to keep earth in the same season.
de omgekeerde baan van de aarde te hoeven niet verschuiven om aarde in het zelfde seizoen te houden.

The right man would not need to be popular.
De juiste man hoeft niet populair te zijn,

your body would not need to burn the food to generate energy at the same speed.
uw lichaam zou niet nood voor brandwond van het voedsel voor het genereren van energie op dezelfde snelheid.

The members of the Board would not need to be officials,
Het behoefden niet noodzakelijkerwijze ambtenaren te zijn;

showing that consumers would not need to worry about future health issues with continued consumption of the solution.
waaruit blijkt dat de consument niet zou hoeven te maken over de toekomst gezondheidsproblemen met bleef het verbruik van de oplossing.

So that the visitors of our site would not need to keep looking for the AU online casino site that would suit them most,
Zodat de bezoekers van onze site niet zou moeten blijven zoeken naar de AU online casino site die hen het meest zou passen,

proving that customers would not need to be concerned about long term health problems with extended application of the solution.
waaruit blijkt dat de klanten niet zouden moeten worden bezorgd over de gezondheid op lange termijn problemen met de uitgebreide toepassing van de oplossing.

The Council found that this provision would not need to be applied to cases in Member States where the national legislation requires an indication of the APR for advertising which does not indicate a figure Article 4 1, second sentence.
De Raad was van mening dat deze bepaling niet hoeft te worden toegepast op gevallen in de lidstaten waar de nationale wetgeving een vermelding van het JKP voorschrijft voor advertenties waarin geen cijfer wordt vermeld artikel 4, lid 1, tweede zin.

with the additional effect that then there would not need to be any delay in setting up the Youth Opera
de oprichting van de Jeugdopera niet hoeft te worden vertraagd en dat zij kan worden

The Member States' sugar-beet growers would not need to be financially compensated by the EAGGF because that compensation would be provided in the form of abolished levies,
Financiële compensatie voor de producenten van suikerbieten in de lidstaten uit hoofde van het EOGFL zou niet nodig zijn, daar compensatie reeds plaats zou vinden via de afschaffing van de heffingen,

Those that are supported by less than one tenth of the members in committee would not need to be put to the vote in plenary because it is clear that they have no chance of being adopted.
Amendementen die door minder dan een tiende van de commissieleden worden gesteund, hoeven niet in de plenaire vergadering in stemming worden gebracht omdat er duidelijk geen enkele kans is dat zij worden aangenomen.

It should be noted that standby capacities would not need to be held on reserve
Deze parate capaciteit hoeft niet achter de hand te worden gehouden of onbenut te worden

proving that buyers would not need to be worried about long term health issues with long term consumption of the treatment.
waaruit blijkt dat de kopers niet zou moeten zorgen te maken over de gezondheid op lange termijn problemen met de consumptie op lange termijn van de behandeling.

Hoe "would not need" te gebruiken in een Engels zin

The Jurors would not need anyone’s permission.

Otherwise you would not need any armies.

She would not need it much longer.

Otherwise they would not need to decard.

You would not need to change companies.

Disclosure would not need the individual’s consent.

They would not need another toxic incinerator.

You would not need any external guidance.

We would not need mirrors for one.

You would not need a translator there.

Hoe "hoeft niet, niet nodig" te gebruiken in een Nederlands zin

Het hoeft niet groots, het hoeft niet perfect.

Het hoeft niet allemaal, het hoeft niet nu en het hoeft niet perfect.

After sales gelukkig niet nodig gehad.

Leerstrategieën had hij niet nodig gehad.

Zou ook niet nodig moeten zijn!

Meer heb je niet nodig en zul je ook niet nodig hebben.

Terwijl dat allemaal niet nodig is.

Je hoeft niet hard, je hoeft niet eens ver.

Het hoeft niet te kloppen en het hoeft niet begrepen.

Het hoeft niet altijd ver, het hoeft niet woest.