Wat Betekent WOULD POSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou opleveren
• zouden vormen
• zich zou brengen

Voorbeelden van het gebruik van Would pose in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sometimes, I would pose for him.
Soms poseerde ik voor hem.

I would pose for"Life" magazine.
Ik zou poseren voor weekblad"Life.

A stalling of reforms would pose a related risk.
Uitstel van hervormingen vormt een gerelateerd risico.

You would pose as a scullion.
Je zou je voordoen als koksmaat.

I have plenty of questions, but none I would pose to you.
Ik heb vragen genoeg, maar die stel ik niet aan jou.

Who would pose as Claire's dead father?
Wie doet zich voor als Claires dode vader?

What kind of present day woman would pose as a Stone Age person?
Welke vrouw uit deze tijd wil zich nou voordoen als iemand uit de steentijd?

They would pose as teachers from the international school. David?
David? Ze doen zich voor als leraren van de internationale school?

I would also draw Parliament's attention to the risks that this would pose in the long run.
Ik vestig de aandacht van het Parlement dan ook op de risico's die het schrappen van dit artikel op termijn met zich mee zou brengen.

They believe any leak would pose little or no threat to the public health.
Die denken dat een lek weinig tot geen gevaar oplevert voor gezondheid.

It took note of the latest estimated budget deficit for 1986, which would pose a problem for the 1987 budget.
Hij heeft nota genomen van de laatste schatting van het begrotingstekort voor 1986, dat in 1987 een begrotingsprobleem zal opleveren.

He would pose as a traveling salesman, gain permission to enter the home,
Hij deed zich voor als verkoper, kreeg toegang tot het huis en dan overviel hij

I don't need to tell you how much of a problem it would pose if Daniel were to unburden himself of recent events onto Emily Thorne.
Als Daniel zichzelf zou ontlasten van de recente gebeurtenissen naar Emily Thorne toe. Ik hoef jou niet te vertellen, wat een probleem het zou opleveren.

I don't need to tell you how much of a problem it would pose.
jou niet te vertellen, wat een probleem het zou opleveren.

if it fell into the wrong hands, would pose an unprecedented threat to national security.
het in de verkeerde handen zou vallen, een ongekende bedreiging zou vormen voor onze nationale veiligheid.

As this would pose extraordinary obstacles for litigation, we helped EURA Slovakia to file a compliant before the Constitutional Court of the Slovak republic.
Omdat dit buitengewone obstakels zou vormen voor het geding hebben we EURA Slovakia geholpen een klacht in te dienen bij het Constitutionele Hof van de Slowaakse Republiek.

You well know- since you have been in this House longer than I- that the inclusion of both items would pose significant problems under the Rules.
U weet heel goed- omdat u al langer dan ik in dit Huis bent- dat de gezamenlijke behandeling van beide punten aanzienlijke reglementaire problemen met zich mee brengt.

The Commission's attention has been drawn to the problems which this decision would pose for certain Member States in which a large proportion of the animals eligible for intervention weigh in excess of 340 kg.
De Commissie is gewezen op het feit dat dit besluit problemen met zich meebrengt voor bepaalde lidstaten waar een groot deel van de interventierunderen meer dan 340 kg weegt.

off-limits to oil and gas companies because of the threat exploration would pose to the uncontacted Indians living there.
gasbedrijven geweerd uit het Murunahua Reservaat vanwege de bedreiging die exploratiewerkzaamheden zouden vormen voor de daar geïsoleerd levende stammen.

Member States should refuse to issue an authorisation if the activity in question would pose an unacceptable risk of spreading diseases to other aquaculture animals or to wild stocks of aquatic animals.
De lidstaten dienen een vergunning te weigeren indien de bedrijfsactiviteiten in kwestie een onaanvaardbaar risico opleveren dat ziekten op andere aquacultuurdieren of bestanden van wilde waterdieren worden overgedragen.

In addition, a financial activities tax could be less prone to the risks to EU competitiveness that other taxation tools would pose if introduced unilaterally.
Daarnaast levert een belasting op financiële activiteiten minder risico's op voor het concurrentievermogen van de EU dan andere belastingmiddelen zouden opleveren als ze unilateraal werden ingevoerd.

would analyse whether such changes would pose any risk to the functioning of the single market
dergelijke veranderingen een gevaar vormen voor de werking van de eengemaakte markt

for example and I asked them whether they would pose for a picture.
vroeg ik hen of ze even wilden poseren voor de foto.

If you were to evacuate not many evacuation centers would allow pets as they would pose a health and safety risk to other evacuees in the shelter.
Als je zou evacueren, dan zouden niet veel evacuatiecentra huisdieren toelaten, omdat ze een veiligheidsrisico zouden vormen voor andere evacués in de opvang.

However, the SCENIHR41 draft report on"Health effects of artificial light" did not identify any evidence that blue light from artificial lighting(which includes LED lamps for consumers) would pose a particular risk.
Het ontwerpverslag van het WCNG41 betreffende"Health effects of artificial light"("Effecten van kunstlicht op de gezondheid") heeft echter geen bewijs gevonden dat blauw licht van kunstverlichting(waaronder ledlampen voor de consument) een risico zou vormen.

the view of the Environment Committee is that this would pose an unacceptable risk and ferrets should therefore
het standpunt van de Milieucommissie is dat dit een onacceptabel risico zou inhouden en dat de fret daarom uit Bijlage I,

are not suitable solutions since in particular the collection of sensitive information would pose considerable problems.
vormen geen geschikte oplossingen, aangezien met name de vergaring van gevoelige informatie aanzienlijke problemen met zich zou brengen.

All of us who have some responsibility for this region are acutely conscious of the danger that a descent into civil war in the Former Yugoslav Republic of Macedonia would pose, not just for the community there, that would be bad enough, but for the region as a whole.
Ieder van ons die enige verantwoordelijkheid draagt voor de regio is zich scherp bewust van de gevaren die een burgeroorlog in de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië met zich mee zou brengen, niet alleen voor de bevolking daar, wat al erg genoeg is, maar voor de regio als geheel.

Amendment No 16, which would pose other problems.
amendement 16, hetgeen andere problemen met zich mee zou brengen.

For ten years the Commission has argued that the levy rate should remain stable for the very reason that it recognizes the problems this would pose to the coal and steel com munity.
Tien jaar lang heeft de Commissie gepleit dat het heffingspercentage stabiel moest blijven juist omdat zij inzag welke problemen dit zou opleveren voor de Gemeenschap van Kolen en Staal.

Hoe "would pose" te gebruiken in een Engels zin

For internet companies…national regulation would pose serious obstacles.

Ethical machines would pose no threat to humanity.

No, this would pose a conflict of interest.

I thought i would pose this question here.

I would pose these question to Cotton's office.

Registration would pose a challenge for hypothesis-generating research.

Other data would pose no threat at all.

Later, the two would pose for photos together.

Mom wishes we would pose in real clothes!!

Wish my JRT, Mistletoe, would pose for me.

Hoe "zouden vormen, zou opleveren, zich zou brengen" te gebruiken in een Nederlands zin

Door nabewerking in After Effects zouden vormen kunnen worden ingedrukt en uitgerekt.

Omdat ze een toevluchtheuvel zouden vormen voor sociaal-maatschappelijke onrust.

Wat het me zou opleveren om weer mee te doen.

Als het geld zou opleveren hadden ze dat allang gedaan.

Niemand kan de kettingreactie die dat vervolgens zou opleveren voorspellen.

Gevreesd werd voor haar faillissement hetgeen met zich zou brengen dat Houdster huurinkomsten zou verliezen.

Dat het flinke discussies zou opleveren was bekend.

Wat betreft de vergelijkbaarheid van verzekeringsaanbiedingen, zouden vormen van standaardisatie behulpzaam zijn.

De vluchtelingenstroom die dat zou opleveren zou naar West-Friesland kunnen gaan.

Wat zouden vormen van maatschappelijke dienstplicht kunnen opleveren? 3.6.