Wat Betekent WOULD RUB in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wreef
• wreven
• streelde

Voorbeelden van het gebruik van Would rub in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She would rub my head.
Zij wreef over mijn hoofd.

Under normal circumstances, I would rub it in.
Onder normale omstandigheden zou ik het je inpeperen.

And I would rub your feet.
En ik zou je voeten masseren.

In hopes that your Starfleet ideals would rub off on him.
In de hoop dat hij jouw nobele idealen zou overnemen.

I would rub it in his face!
Ik zou het er ook inwrijven.

I thought he would rub off my lips.
Hij wreef m'n lippen haast stuk.

I would rub them on a big sweater.
Ik zou ze over een grote sweater inwrijven.

And I would lie down in her lap… and she would rub my head.
Dan legde ik m'n hoofd in haar schoot en streelde ze m'n hoofd.

He would rub my shoulders, squeeze my arm.
Over mijn schouder wrijven, in mijn arm knijpen.

I'm not the kind of guy who would rub this kind of proof in your face.
Ik ben niet het soort jongen die dit soort bewijs in je gezicht zou wrijven.

You would rub it three times… If it were a genie's lamp.
Over een wonderlamp moet je drie keer wrijven.

My old man said that for a buck she would rub her tits on his face.
Mijn ouwe heer zei, dat ze voor een euro, haar borsten over zijn gezicht zou wrijven.

They would rub their bodies with oils
Ze wreven hun lichaam in met oliën

The boys in the flight ready room would rub his cage before flying, for luck.
De jongens wreven over zijn kooi… voor ze gingen vliegen als teken van geluk.

He would rub my shoulders, squeeze my arm. At first, it was small stuff.
Het begon klein. Hij streelde m'n schouders, kneep in m'n arm.

Otherwise, the discs would rub directly against each other.
Anders zouden de schijven direct tegen elkaar wrijven.

They would rub the birds all over the bodies of the diseased in an attempt to rid them of their sickness.
Ze wreven met kippen over lijken om de ziekte uit hun lichaam te drijven.

And before my mom was"inducted" by aliens… she would rub my tummy, and she would sing.
En voordat mijn mam"weggehaald" was door buitenaardse wezens… wreef ze altijd over mijn buik, en zong ze.

Every day, I would rub the statue out front just praying for a payday.
Elke dag wreef ik over dat standbeeld hopend op een dag vol geluk.

and… he would rub my tummy and I would rub his head.
Ernie Pantusso, en… hij wreef mijn buik en ik zijn hoofd.

Then we would rub our wet hands across our face
Dan we het zou wrijven over natte handen

it is necessary to wear gloves when it would rub the head?
moet worden handschoenen toen zij de kop zou wrijven?

And they would rub red clay into their bodies so hard,
Ze wreven zich zo hard met rode klei in…

He started just touching like our stomach and things, that's when I started saying like, What are you doing? like he would rub our stomach and then he-he would get lower and then.
Toen zei ik:" Wat Ben je aan het doen? hij wreef over mijn buik en ging toen lager en toen, Hij begin mij aan te raken, mijn buik enzo.

I can only imagine that the Commission would rub their hands in delight at the prospect of a failing pound
kan ik mij slechts voorstellen dat de Commissie zich in de handen wreef van opgetogenheid bij het vooruitzicht van een wankelend pond