Wat Betekent WRITE YOU UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je rapporteren
• u bekeuren

Voorbeelden van het gebruik van Write you up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I could write you up.
Ik kan u bekeuren.

You do it again I'm gonna have to write you up!
Als je het nog eens doet, krijg je een aantekening!

I will write you up.
Direct schrijf ik je op.

Here. Have a seat while I write you up.
Ga maar zitten, terwijl ik je noteer.

I will write you up for talking that way.
Ik zal dat gevloek noteren.

Then I will write you up.
Ik zal het doorgeven.

I can write you up for price gouging.
Ik kan je opschrijven voor prijsopdrijving.

Do I have to write you up?
Moet ik jullie opschrijven?

I ought to write you up for lying to a medical officer.
Ik moest je rapporteren voor het liegen tegen een dokter.

I'm gonna have to write you up.
Ik moet dat opschrijven.

So I will write you up, and I will meet you over at the register.
Ik zal het noteren en ik zie je bij de kassa.

Am I gonna have to write you up?
Moet ik jou opschrijven?

What I should do is write you up for having that gun, but I'm just trying to look out for you..
Wat ik moet doen is je bekeuren voor dat pistool, Maar ik probeer voor je te zorgen.

I'm still gonna have to write you up.
Ik moet je rapporteren.

I'm gonna write you up.
Ik schrijf je op.

But you disobey my orders again, I'm gonna have to write you up.
Maar negeer mijn orders nog eens, en ik moet je rapporteren.

I'm gonna write you up.
Ik ga je rapporteren.

I'm still gonna have to write you up.
Ik zal je nog steeds moeten rapporteren.

OK, let's, uh, write you up.
Oké, ik schrijf het even op.

since Mr. Buchbinder paid for two days' refrigeration in his pre-need contract… I'm going to have to write you up for a consumer disclosure citation.
graag laten gaan… maar aangezien Mr Buchbinder twee dagen koeling heeft betaald in zijn pré-contract… moet ik u wel rapporteren voor een consumentendagvaarding.

Don't make me write you up.
Laat me je niet op rapport slingeren!

Breathe wrong and they will write you up.
Adem verkeerd en ze schrijven je op.

Alfred! I will write you up.
Direct schrijf ik je op, Alfred. Hier zitten klikkers.

We're gonna have to write you up.
We gaan dat moeten vermelden.

I'm going to go back to work, after I write you up for insubordination.
Lk ga weer aan het werk nadat ik deze insubordinatie genoteerd heb.

If you don't move across the street, I'm gonna have to write you up for disorderly conduct.
Als u niet oversteekt, moet ik u bekeuren voor onordelijk gedrag.

I'm writing you up.
zal ik je rapporteren.

I'm writing you up.
Ik moet u bekeuren.

I'm writing you up.
Ik zal je rapporteren.

Complaint I wrote you up on last year---The 128.
De klacht die ik vorig jaar tegen je schreef.