Wat Betekent YOU BARELY KNOW in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je nauwelijks kent
• je amper kent
• je kent niet

Voorbeelden van het gebruik van You barely know in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You barely know her.
Je kent haar niet.

A child you barely know?
Een kind dat je amper kent.

You barely know the people.
Je kent ze nauwelijks.

Somebody you barely know.
Iemand die je nauwelijks kent.

You barely know us.
Je kent ons niet goed genoeg.

Lovely Freya, the daughter you barely know.
Lieftallige Freya… de dochter die je nauwelijks kent.

A man you barely know.
Een man die je nauwelijks kent.

Like move across the country for a girl you barely know.
Zoals verhuizen voor een meisje dat je amper kent.

You barely know a few words.
Je kent amper een paar woorden.

Except for the fact that you barely know each other.
Behalve het feit dat we elkaar nauwelijks kennen.

And you barely know how to use your powers!
En jij weet amper hoe je je krachten moet gebruiken!

You went to the house of a man you barely know?
Je ging mee met een man die je amper kent?

You barely know how to turn a computer on.
Jij weet nauwelijks hoe je een computer aan moet zetten.

It's weird realising you missed someone you barely know.
Raar om iemand te missen die je nauwelijks kent.

A Duchess you barely know and I don't know at all.
Een hertogin die u amper kent, en ik helemaal niet.

It's a pretty big deal to go on the run with someone that you barely know.
Vluchten met iemand die je nauwelijks kent.

He's a guy from work you barely know. Who cares?
Hij is een vent van het werk die je amper kent. Wie kan het schelen?

Dude, you barely know how to use a knife and fork.
Gast, je weet amper hoe je een mes en vork moet gebruiken.

Emotions, Doctor- all for two human children you barely know.
Emoties, Doctor, voor twee mensenkinderen die je amper kent.

A Duchess you barely know and I don't know at all.
Een hertogin die je nauwelijks kent en die ik helemaal niet ken.

I mean, do you care when somebody you barely know dies?
Doet het jou iets als iemand die je nauwelijks kent overlijd?

Some guy you barely know who pays you rent got beat up?
Iemand die je nauwelijks kent, en je huur betaald is in elkaar geslagen?

Says that it's not true, you listen to her. Some lady you barely know.
Luister maar naar een vrouwtje dat je amper kent.

You ran off with a girl you barely know and got married.
Je bent weggelopen met een meisje dat je nauwelijks kent, en getrouwd.

I'm concerned that you're falling too fast for a guy you barely know.
Dat je te snel valt voor een vent die je amper kent.

You could hook up with a guy you barely know and it would be fine.
Je kunt zonder problemen met een man slapen die je amper kent.

Probably not too wise to invest that much in people you barely know.
Je kunt beter niet investeren in mensen die je amper kent.

When you're talking to people you barely know, you should be even more discreet.
Wanneer je praat tegen mensen die je nauwelijks kent, moet je zelfs nog discreter zijn.

It's about some immature tryst with a woman you barely know.
Het gaat over onverantwoordelijk vertrouwen in een vrouw die je amper kent.

You're spending your time with these people you barely know when you should be building a life with me.
Je uitgaven van uw tijd met deze mensen die je nauwelijks kent wanneer je het moet opbouwen van een leven met mij.

Hoe "you barely know" te gebruiken in een Engels zin

The pillow protectors are brill, you barely know they're there.

Are you in a state where you barely know yourself?

Would you let someone you barely know drive your car?

It’s so quiet that you barely know that it’s on.

You barely know Jesus, but suddenly you are an apologist.

Level 0– Newbie: You barely know how to spell bitcoin.

There is a hood that you barely know is there.

You barely know what your own child is capable of!

In fact, people you barely know are saying it too.

People you barely know could connect to your Wi-Fi network.

Hoe "je amper kent, je kent niet, je nauwelijks kent" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar ook stress, want wat geef je zo’n kindje dat je amper kent cadeau?

Je kent niet eens de tafel van tien.

Kun je het voorstellen dat iemand die je nauwelijks kent je naar huis brengt, ruim 200 km.

Mensen die je amper kent kunnen zo in een paar zinnen ineens goede bekenden lijken.

Een groot complex en je kent niet iedereen.

Ik hou er ook niet van als mensen die je nauwelijks kent je innig willen knuffelen.

In de parken jonge mannen kan kus voor uren, zelfs als je nauwelijks kent elkaar.

Je vraagt mensen die je amper kent of ze je willen ‘endorsen’ voor bepaalde vaardigheden.

Vond je het niet een beetje vreemd dat iemand die je nauwelijks kent je zomaar geld geeft?

Het vertrouwen in de handen leggen van mensen die je nauwelijks kent is niet vanzelfsprekend.