Voorbeelden van het gebruik van You old fool in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You old fool!
Quiet you old fool!
Stil jij ouwe gek.You old fool!
Jij ouwe gek.Come on, you old fool.
You old fool.
Jij oude dwaas.
Gandalf, you old fool!
Gandalf, jij oude gek!You old fool.
Jij ouwe dwaas.Quiet, you old fool.
Blaas… Stil jij ouwe gek.You old fool.
Ga door, ouwe sukkel.Focus, you old fool!
Concentreer je, ouwe zot.You old fool.
Ouwe dwaas die je bent.Do you, you old fool?
Hoor je, jij oude gek?You old fool.
Oude dwaas die je bent.What do you want, you old fool?
Wat moet je, oude dwaas?You old fool! Tiis!
Jij ouwe gek! Tiis!How do you know, you old fool?
Hoe weet je dat, oude dwaas?You old fool, you! No.
Je bent een gek, jij! Nee.She loved your money, you old fool.
Ze hield van je geld, jij oude dwaas.Tiis! You old fool!
Jij ouwe gek! Tiis!No, just listen to it, you old fool!
Nee, alleen er naar luisteren, ouwe gek!Move, you old fool!
Uit de weg jij oude dwaas!Belazer me niet, ouwe gek.Right through you, you old fool! Stick it?! I will stick this!
Ik steek dit… dwars door jou, jij ouwe idioot! Steken?!I wouldn't hurt you, you old fool.
Ik doe je geen pijn, jij oude dwaas.I said, from the beginning… Gandalf, you old fool!
Gandalf, jij oude gek! lk zei vanaf 't begin!What's come over you, you old fool?
Wat is jou overkomen, jij oude dwaas?You're lucky Lord Memnon has a taste for your science you old fool!
Je hebt geluk dat Memnon interesse in je wetenschap heeft… jij oude dwaas!Less miles means less gas, you old fool.
Minder kilometers is minder benzine, ouwe gek.Je hebt het helemaal verkeerd, jij oude dwaas.Door jou ben ik een fortuin kwijt, ouwe gek.
