Wat Betekent YOU SHOULDA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je had
• je had moeten
• je zou moeten
• u shoulda

Voorbeelden van het gebruik van You shoulda in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You shoulda ducked.
Je had moeten bukken.

That's what you shoulda done.
Dat is wat je had moeten doen.

You shoulda had him.
Je had moeten winnen.

I guess you shoulda called.
Ik denk dat je had moeten bellen.

You shoulda listened.
Je had moeten luisteren.

Shit, Viejo. You shoulda took the shot.
Je had moeten schieten. Shit, Viejo.

You shoulda took that shot.
Je had moeten schieten.

Guess you shoulda listened.
Je had moeten luisteren.

You shoulda listened to them.
Je had beter geluisterd.

Verse 1 You shoulda never left me alone.
Verse 1 U shoulda verliet me nooit alleen.

You shoulda listened, kid.
Je had moeten luisteren, kerel.

But you shoulda dialed me in.
Maar je zou mij moeten ingelicht hebben.

You shoulda gone with her.
Je had bij haar moeten blijven.

You shoulda seen his face.
Je had z'n gezicht moeten zien.

You shoulda seen your face.
Je had jouw gezicht moeten zien.

You shoulda stayed away.
Je zou weg moeten blijven.

You shoulda stayed around, mush.
Je had moeten blijven hangen, joh.

You shoulda worn earmuffs.
Je zou oorbeschermer moeten dragen.

You shoulda worn ear muffs.
Je zou oorbeschermer moeten dragen.

You shoulda never came to Africa.
Je had nooit naar Afrika moeten komen.

You shoulda hit him in the mouth.
Je had z'n mond moeten dicht timmeren.

You shoulda kept your mouth shut.
Je had je mond moeten houden.

You shoulda just left it in the bag.
Je had het daarin moeten laten zitten.

You shoulda just given us a ride, man.
Je had ons die rit moeten geven, man.

You shoulda written it down for him.
Je had het moeten opschrijven voor hem.

You shoulda took the shot. Shit, Viejo.
Je had moeten schieten. Shit, Viejo.

You shoulda seen it, sinking in the water.
Je had moeten zien hoe ze zonken.

You shoulda seen your goddamn face!
Je had je gezicht moeten zien!

You shoulda come to me, Loretta, straight up.
Je had naar mij toe moeten komen.

You shoulda seen the look on that fucker's face.
Je had zijn gezicht moeten zien.