Wat Betekent YOU STUMBLED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je struikelde
• je vond
• stuitte je

Voorbeelden van het gebruik van You stumbled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You stumbled into an F.
Je belandde in een FBI-onderzoek.

Almost fell. You stumbled a bit.
Je struikelde en viel bijna.

You stumbled on the pipeline.
Je struikelde over de pijplijn.

Was this the man you stumbled upon?
Was dit de man die u vond?

You stumbled upon an opportunity.
Jij botste op een gelegenheid.

The gas station you stumbled upon is in my mule route.
Dat benzinestation dat je vond, is mijn smokkelroute.

You stumbled my way, after all.
Je bent hierheen gestrompeld, tenslotte.

The gas station you stumbled upon is in my mule route.
Het pompstation waar je terechtkwam is in mijn handelsroute.

You stumbled at your proper sapatilhas.
Je struikelde over je eigen schoenen.

The gas station you stumbled upon is in my mule route.
Het tankstation dat je tegenkwam, ligt op mijn smokkelroute.

You stumbled in here last night, drunk as skunk!
Je kwam hier gisteravond binnen, stomdronken!

Nobody tried to push you you stumbled- Attention!
Niemand heeft je geduwd, je bent gestruikeld.

Sighs You stumbled on the pipeline.
Je struikelde over de pijplijn.

But it's interesting because inadvertently, you stumbled on.
Maar het is interessant omdat per ongeluk, je struikelde over.

You, you stumbled upon an opportunity.
Jij botste op een gelegenheid.

What about the half a dozen other sites that you stumbled upon and book marked?
Kwam je toevallig op zes van die sites terecht?

Also you stumbled across the trunk of his car?
Je komt bij toeval terecht in z'n kofferbak?

Oh really? make one call to a publisher. You stumbled into a bookshop.
Je struikelt een boekhandel binnen en belt de uitgever. Echt.

Also you stumbled across the trunk of his car?
Struikelde je ook over de kofferbak van de auto?

While you were in combat, you stumbled on a land mine.
Terwijl je in een gevecht was, je struikelde op een landmijn.

So, you stumbled on Carter, wolfed out, and then what?
Dus, u kwam Carter tegen, transformeerde in een wolf en toen?

That does the unthinkable? what do you mean you stumbled across something And while we're at it,?
En trouwens, wat bedoel je op het ondenkbare gestuit'?

Yes. you stumbled across the new will. And while you were working.
Ja. En tijdens uw werk… stuitte u op het nieuwe testament.

We were gonna tell you on your 50th birthday but I guess you stumbled on it early.
We wilden het je op je 50e vertellen, maar je ontdekte het nu wat eerder.

The way you stumbled and missed the steps.
De manier waarop je strompelde en de trappen mistte.

attempt to capture me, you stumbled upon him.
vruchteloze poging om mij te vangen, kwamen jullie hem tegen.

This dead body you stumbled on, how would that happen?
Dat dode lichaam dat je vond, hoe is dat gebeurd?

You stumbled over your own heart
U struikelde over uw eigen hart

so you killed him. Maybe you stumbled on Green dealing behind your back.
dus vermoordde je hem. Misschien stuitte je op Green die achter je rug om dealde.

That you stumbled in front of several important people,
Dat u was gestruikeld in hoog gezelschap,

Hoe "you stumbled" te gebruiken in een Engels zin

The URI you stumbled gives found providers.

I’m glad you stumbled upon our post!

It wasn’t just something you stumbled upon.

Looks like you stumbled into the past.

I’m thrilled you stumbled upon the blog.

Acquaintances or just people you stumbled upon?

I’m glad you stumbled across my post!

I’m most glad you stumbled by too.

I’m glad you stumbled onto my post.

You stumbled upon someone in the street.

Hoe "je struikelde, je vond" te gebruiken in een Nederlands zin

Je struikelde bij wijze van spreken over de schoonmaaksters .

Misschien heb je struikelde over een geweldige vastgoedbelegging?

En een stad waar je struikelde over de godenbeelden.

Weg zijn de dagen dat je struikelde over laadkabels.

Het waren er zoveel, je struikelde er bijna over.

Je struikelde en ging snel door naar de volgende alinea.

Je struikelde wel eens en liep erg langzaam.

Maar zie eens, je vond mij toch!

Je struikelde over de konijnen ,hazen ,kieviten ,grutto’s etc.

Je vond het aquarium heel erg mooi!