Wat Betekent STUMBLED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• struikelde
• stuitte
• gevonden
• strompelde
• kwam
• ontdekt
• tegenkwam
• viel
• toevallig
• stootten
• stommelde

Voorbeelden van het gebruik van Stumbled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She stumbled off.
Ze strompelde weg.

And on the way, I stumbled.
Onderweg struikelde ik.

She stumbled in?
Ze strompelde binnen?

I thought he stumbled.
Ik dacht dat hij struikelde.

Stumbled in here.
Hierbinnen strompelde.

The victim stumbled here, fell.
Het slachtoffer struikelde hier, viel.

I stumbled across her by accident.
Ik stuitte per ongeluk op haar.

How could she have stumbled upon that?
Hoe kan ze dat gevonden hebben?

I stumbled on this.
Ik struikelde hierover.

Your agents must have stumbled upon the shipment.
Jullie agent moet de zending hebben ontdekt.

I stumbled and fell.
Ik struikelde en viel.

One of the projects I stumbled upon on the MozDev.
Eén van de projecten die ik tegenkwam op de MozDev.

I stumbled onto a hotel.
Ik kwam langs 'n hotel.

Up-and-comer. Our petty officer stumbled onto a hit.
Ambitieus Onze onderofficier struikelde op een aanslag.

I stumbled onto something.
Ik kwam iets op het spoor.

I think we have stumbled on enough tonight.
We hebben net al genoeg gevonden.

Stumbled my way through the night.
Strompelde mijn weg door de nacht.

I might have stumbled onto something.
Ik- ik denk dat iets heb ontdekt.

I stumbled across the dead ZPM in our archives.
Ik kwam een dode ZPM tegen in onze archieven.

It seems I might have stumbled upon an acting opportunity.
Ik heb onverwacht een acteercarrière gevonden.

I stumbled across a case.
Ik struikelde over een doosje.

Mouse gestures One of the projects I stumbled upon on the MozDev.
Eén van de projecten die ik tegenkwam op de MozDev.

I stumbled on his body.
Ik struikelde over zijn lichaam.

Corporate accountant who stumbled onto the wrong paper trail.
Corporate accountant die op het verkeerde papierwerk stuitte.

He stumbled out, and a car hit him.
Hij strompelde naar buiten en werd overreden.

That cannot be ignored. Subject has stumbled upon a notion.
De proefpersoon heeft een idee gevonden dat niet genegeerd kan worden.

Until I stumbled upon my salvation.
Tot ik mijn redding tegenkwam.

And was using it to blackmail me. Derek stumbled across some information.
Derek had wat informatie gevonden en chanteerde me ermee.

Uh… I stumbled across her by accident.
Ik stuitte per ongeluk op haar.

We needed a last minute hotel and stumbled upon Econo Lodge,
We moesten een last minute hotel en stootten Econo Lodge,

Hoe "stumbled" te gebruiken in een Engels zin

Recently I’ve stumbled upon this blog.

Host Jim McKay stumbled and fumbled.

Stumbled here via Crime Fiction blog!

Just stumbled onto your site tonight.

Webber when she stumbled upon Apaco.

Little One screamed and stumbled backwards.

and stumbled upon this beautiful statement.

Somehow stumbled across your site today….lovely!

Key stumbled into the bright sun.

But Wilson stumbled through the ninth.

Hoe "struikelde, stuitte, gevonden" te gebruiken in een Nederlands zin

Toen struikelde hij over een tegel.

Het plan stuitte meteen op veel verzet.

Uitgerekend clubgenoot Bob Kooij stuitte Theo.

Door een gelukkig toeval stuitte drs.

Het project stuitte echter op enkele uitdagingen.

Destijds stuitte dat niet op ethische bezwaren.

Dat stuitte tegen mijn muzikaal gehoor.

Hij stuitte ook op een privacy wizard.

Gessler dat erg gevonden zou hebben.

Hij struikelde echter over een polletje.