Wat Betekent TEGENKWAM in het Engels - Engels Vertaling

• met
• ran into
• encountered
• found
• came across
• saw
• bumped into
• faced
• stumbled
• crossed
• have seen

Voorbeelden van het gebruik van Tegenkwam in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kijk wie ik tegenkwam.
Look who I found.

Wat ik tegenkwam was soort makkelijk voor mij.
Whatever I faced was kind of easy for me.

Waar hij Eva tegenkwam.
Where he met Eva.

Totdat ik ze tegenkwam in het boek"Tilda's Julehus".
I saw them in the book"Tilda's Julehus".

Tot ie Henry tegenkwam.
Till he met Henry.

Ik tegenkwam de meest verrassende service hier.
I encountered the most surprising service here.

Kijk eens wie ik tegenkwam.
Look who I found.

Voordat ik je tegenkwam, was mijn leven geweldig.
Before I met you, my life was great.

De kerel die ik tegenkwam.
The guy I ran into.

Voordat ik je tegenkwam, was mijn leven geweldig.
My life was great. Before I met you.

Totdat ik Alice tegenkwam.
Until I found Alice.

De man die ik tegenkwam zag er schitterend uit.
The man I encountered was a magnificent-looking fellow.

Tot hij Colette tegenkwam.
Until he met Colette.

De man die ik tegenkwam zag er schitterend uit.
Post-script… The man I encountered was a magnificent-looking fellow.

Degene die jij tegenkwam.
The one you encountered.

Alle problemen die ik tegenkwam in mijn beginnende jaren zijn gedekt.
All the problems I faced in my novice years are covered.

Kijk eens wie ik tegenkwam.
Look who I bumped into.

De medewerkers die ik tegenkwam waren zeer vriendelijk en efficiƫnt.
The staff that I encountered were very friendly and efficient.

Toen ik je daarnet tegenkwam.
When I met you just now.

Kijk eens wie ik tegenkwam in de lift. Hé, McGee.
Hey, McGee. Look who I found in the elevator.

Een oude vriend die ik tegenkwam.
Old buddy I ran into.

Kijk eens wie ik tegenkwam in de lobby. Liv.
Look who I ran into in the lobby. Liv.

Weet je wie ik vandaag tegenkwam?
Do you know who I saw today?

De eerste keer dat ik je tegenkwam was ik verblind door je schoonheid.
The first time I saw you I was blinded by your beauty.

Goed dat ik jullie tegenkwam.
Glad I ran into you guys.

Als je mij in een club tegenkwam, wat zou je dan denken?
If you saw me in a club, what would you think?

Denise, ik ben blij dat ik je tegenkwam.
Denise, I'm glad I ran into you.

Het ultieme voorbeeld ik tegenkwam onlangs in Californië.
The ultimate example I encountered recently in California.

Een van de theorieën die ik tegenkwam.
One of the theories I came across.

Kijk wie ik tegenkwam.
Look who I bumped into.

Hoe "tegenkwam" te gebruiken in een Nederlands zin

Berichten die hij tegenkwam over verkrachtingen.

Onze vrienden tegenkwam een belangrijkere kwestie.

Iedereen die hij tegenkwam feliciteerde hem.

Iedereen die hij tegenkwam werd vastgelegd.

Alles wat hij tegenkwam werd gefotografeerd.

Tot ik een recept tegenkwam met cranberries.

het leukste houten speelgoed tegenkwam op Instagram.

Tot ik het ISS tegenkwam via Google.

Beschrijving Wie ik tegenkwam (e-book) van C.J.

Beveel Wie ik tegenkwam (e-book) van C.J.

Hoe "encountered, met" te gebruiken in een Engels zin

Everyone I’ve encountered has loved it.

Here, she encountered very difficult conditions.

I've encountered the listing ship before.

Have you noticed and encountered that?

Met the owner, very friendly person.

All other staff encountered were friendly.

Any hints for commonly encountered problems?

pig sets met for this supply.

before exploding having encountered medium obstruction.

Have you met our NCM® Editors-in-Chief?