Wat Betekent YOU WERE DIVORCED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je gescheiden was
• u zou scheiden

Voorbeelden van het gebruik van You were divorced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were divorced.
Jullie waren gescheiden.

Back there, you were divorced.
Daar ben je gescheiden.

You were divorced, right?
U was gescheiden, hè?

I thought you were divorced.
Ik dacht dat je gescheiden was.

You were divorced and in jail!
Je was gescheiden en in de gevangenis!

Kate said you were divorced.
Kate zei dat je gescheiden was.

You were divorced, and we weren't partners anymore.
Jullie waren gescheiden en wij waren geen partners meer.

I thought you were divorced.
Ik dacht dat jij gescheiden was.

If it wasn't for that… I would almost have hoped you were divorced!
Als dit er niet was geweest… dan had ik bijna gehoopt dat je gescheiden was.

I said you were divorced.
Ik zei gescheiden.

I naturally just assumed you were divorced.
Ik ging ervan uit dat je gescheiden was.

I thought you were divorced. Husband?
Echtgenoot, Ik dacht dat je gescheiden was?

Your mother told me that you were divorced.
U moeder zei dat u gescheiden bent.

If you were divorced before your husband's death,
Als u zou scheiden voor uw man sterft,

I assumed you were divorced.
Ik nam aan dat je gescheiden was.

If it wasn't for that…- If it wasn't for that… I would almost have hoped you were divorced!
Was dit er niet geweest… had ik bijna gehoopt dat je gescheiden was.

I didn't know you were divorced.
Gaat u dan scheiden?

Hey, kiddo. I didn't know you were divorced.
Hallo jongen. Ik wist niet dat je gescheiden was.

I thought you were divorced.
Ik dacht dat jullie gescheiden waren.

Why didn't you tell me you were divorced?
Waarom zei je niet dat je gescheiden was?

I just thought you were divorced.
Ik dacht dat je gescheiden was.

Yeah. you would receive a fraction of what you're gonna get now. If you were divorced before your husband's death.
Dan zou u slechts een fractie krijgen van wat u nu krijgt.- Als u zou scheiden voor uw man sterft, Ja.

Didn't know you were divorced.
Ik wist niet dat je gescheiden was.

Husband. I thought you were divorced.
Echtgenoot, Ik dacht dat je gescheiden was?

I didn't know you were divorced. Oh.
Ik wist niet dat je gescheiden was.

Your wife? I thought you were divorced.
Jouw vrouw? Ik dacht dat jij gescheiden was.

Did you say you were divorced?
Zei u dat u gescheiden was?

You didn't tell me you were divorced.
Je hebt niks gezegd over je scheiding.

Did you say you were divorced?
Zei u dat u gescheiden wasF?

You let me think that you were divorced.
Je liet me denken dat je gescheiden was.

Hoe "you were divorced" te gebruiken in een Engels zin

Maybe you were divorced before you were saved or maybe he is an unbeliever and left you.

Ray: You told me earlier that you were divorced and living alone, do you have children Norman?

What if you get audited three years from now for 2018 and you were divorced in 2019?

If you were divorced in Montana, you can do so pretty quickly by following the process below.

Even though you were divorced outside of Chile, your foreign divorce will not be automatically recognized in Chile.

If you were divorced prior to remarriage, you may have had a co-parenting plan with your former spouse.

Whether you were divorced ten days ago or ten years ago, the program offers valuable insight for everyone.

If you were divorced before, what gives you the courage to say yes again to get marry again?

If you were divorced within the past year or became widowed, you are eligible for a larger tax refund.

That’s true even if you were divorced when your former spouse died, provided you were married for 10 years.

Hoe "je gescheiden was" te gebruiken in een Nederlands zin

Het was alsof je je eigen thuis weg van huis binnenliep met Heather je erin verwelkomde alsof je gescheiden was van haar eigen familie.