Wat Betekent YOU WERE DOING SOMETHING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je deed iets
• waren jullie met iets bezig

Voorbeelden van het gebruik van You were doing something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were doing something else.
Wat deden iets anders.

Yeah, and-and your work, you were doing something on music?
Ja, en je werk, was je niet bezig met iets met muziek?

You were doing something you shouldn't.
Je deed iets dat niet mocht.

If you didn't hear voices at least once, you were doing something wrong.
Als je nooit stemmen hoorde, deed je iets fout.

I believe you were doing something important.
Je deed vast iets belangrijks.

The spirits I know wouldn't threaten your people unless you were doing something to threaten mine.
De geesten die ik ken zouden jouw volk niet bedreigen. Tenzij jullie iets doen dat mijn volk bedreigt.

I thought you were doing something special.
Ik dacht dat je iets speciaals wilde.

a spontaneous vacation and took us to that cabin in the woods, you were doing something then, right?
Henry midden in de nacht wakker maakten… waren jullie met iets bezig, hè?

And Kevin, you were doing something.
En Kevin, je deed wel iets.

you woke me and Henry up in the middle of the night you were doing something then, right?
Henry midden in de nacht wakker maakten… waren jullie met iets bezig, hè?

Unless you were doing something to threaten mine.
Tenzij jullie iets doen dat mijn volk bedreigt.

took us to that cabin in the woods, you were doing something then, right?
hut in het bos, toen moesten jullie iets doen, niet?

You were doing something way more important than a movie.
Je deed iets veel belangrijkers dan een film kijken.

I would feel better if you were doing something, you know, unhospitally.
Ik zou me beter voelen als je iets deed wat niet zo ziekenhuizig was.

You were doing something you shouldn't have.
Je deed iets wat je niet moest doen..

If I can prove that you were doing something that you shouldn't be doing…
Als ik kan bewijzen dat jullie iets deden wat niet mag…

You were doing something you shouldn't have.
Je was iets aan het doen wat je niet moest doen..

You were doing something you shouldn't have been..
Je was iets aan het doen moet je niet had moeten.

You were doing something so renegade,
Je deed zoiets stoers dat ik vond

You were doing something that this country needed more than anything else at the time.
Jij deed iets wat het land toen harder nodig had dan wat dan ook.

Have you been doing something you shouldn't?
Je deed iets wat je niet had moeten doen,?.

You are doing something wicked.
Jullie doen iets slechts.

By regularly consuming hemp powder you are doing something good for your immune system.
Door regelmatig henneppoeder te consumeren doe je iets goeds voor je immuunsysteem.

As long as you are doing something to get somewher….
Zolang je iets doet om ergens te komen.

Stop, you are doing something stupid.
Stop, je doet iets stoms.

You are doing something very noble.
Je doet iets heel nobel.

Oh, so you are doing something.
O, dus jij doet wel iets.

You know you are doing something that has a spiritual foundation.
Je weet dat je iets doet dat een spirituele basis heeft.

You are doing something that's scaring them!
Je doet iets waar ze bang voor zijn!

You are doing something useful- watching over that girl.
Je doet iets nuttigs, op dat meisje passen.