Wat Betekent YOU WERE STUCK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je vastzat
• je zat vast

Voorbeelden van het gebruik van You were stuck in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were stuck on Earth.
Je zat vast op aarde.

I didn't know you were stuck.
Ik wist niet dat je vastzat.

You were stuck on fishing line.
Je werd geplakt op vislijn.

So you felt like you were stuck?
Vond je dat je vastzat?

You were stuck in the past.
Je bleef vastzitten in het verleden.

The doctor didn't say you were stuck.
De dokter zei niet dat je blijft steken.

You were stuck in the snow, right?
Jij zat vast in de sneeuw, niet?

Last night, look like you were stuck in cement.
Gisteravond zag het eruit alsof je vastzat in cement.

You were stuck in a hell dimension.
Je zat vast in een… hel dimensie.

What was it, that you were stuck in a well?
Wat was zei je ook weer? Zat je klem in een put?

You were stuck inside Mr. Pastorelli's file.
U zat in het dossier van Mr. Pastorelli.

Hey, remember that one time you were stuck in a different dimension?
Hé, herinner je je die ene keer nog dat je vastzat in een andere dimensie?

You were stuck in my head like chumbawamba song.
Je zat in mijn hoofd als een Chumbawamba lied.

Because you would want me to tell you if you were stuck. Promise? Promise.
Want je zou willen dat ik het zei als je vastzat? Beloofd?-Beloofd.

I mean, you were stuck in the past.
Ik bedoel, je zat vast in het verleden.

apparently some guy you were stuck in the elevator with.
En een kerel met wie je vastzat in de lift.

You were stuck in what I like to call the"Western Pharma-cycle.
Je zat vast in de wat ik noem"Westerse pharma cirkel.

Chef Holden's face was everywhere, and you were stuck slinging quinoa on a food truck.
Het gezicht van Holden was overal… en jij zat vast in die food truck, met je quinoa.

You were stuck with Abby when you called, Weren't you?.
Je zat met Abby toen je belde, hè?

watch our first kiss. When you were stuck in the Speed Force.
ik onze eerste kus kon zien. Toen je vastzat in de snelheidskracht.

Tell them that you were stuck in some kind of negotiations.
Vertel hen dat je vast zat in een soort onderhandelingen.

I would have Cisco vibe me to the waterfront When you were stuck in the Speed Force.
de waterkant viben… zodat ik onze eerste kus kon zien. Toen je vastzat in de snelheidskracht.

You were stuck in the middle of something that never should have even happened.
Je zat ergens middenin dat nooit had mogen gebeuren.

I would have Cisco vibe me to the Waterfront When you were stuck in the Speed Force, so I could watch our first kiss.
Liet ik Cisco me naar de waterkant viben… zodat ik onze eerste kus kon zien. Toen je vastzat in de snelheidskracht.

You were stuck because you stuffed your pockets with game dice?!
Zat je vast omdat je zakken vol dobbelstenen zitten?.

watch our first kiss. When you were stuck in the Speed Force, I would have Cisco vibe me to the Waterfront.
ik onze eerste kus kon zien. Toen je vastzat in de snelheidskracht.

You didn't know that he used your fake death threat as a reason to call in Lisbon and myself, and you were stuck.
Je wist niet dat hij jouw nep doodsbedreiging gebruikte als reden om Lisbon en mijzelf te bellen… en toen zat je vast.

I used to think you were stuck… in an emasculating, go-nowhere job.
Ik dacht dat je vastzat in dat uitzichtloze baantje van je..

So, you were stuck as Christ was crucified on the cross to suffer.
Dus je werd gespietst, zoals Christus aan het kruis genageld werd, om te leiden.

And I told you that you had choices. You told me that you were stuck and that you had no job,
En ik zei dat je keuzes had. Je zei dat je vast zat en geen werk had,

Hoe "you were stuck" in een zin te gebruiken

If you were stuck in a major traffic jam..

From then on, you were stuck in Laundry Land.

You were stuck in Atlanta for a few hours.

You were stuck inside the noise of the world.

You were stuck inside I couldn’t get you out.

I can’t believe you were stuck on the bridge!

In the finals you were stuck there weren’t you?

You were stuck in the world of renting forever.

You were stuck in surviving simply because of your fears.

Otherwise, you were stuck driving a Freightliner or an International.