Wat Betekent YOUR ATTEMPT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je poging
• probeer je
• je pogingen

Voorbeelden van het gebruik van Your attempt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your attempt at charm,?
Probeer je charmant te zijn?

I must have missed your attempt.
Ik moet je poging gemist hebben.

Your attempt at charm, Lou?
Probeer je aardig te zijn, Lou?

Some fish may be stressed by your attempt.
Sommige vissen raken gestrest door je pogingen.

Your attempt at charm, Lou?
Probeer je charmant te zijn, Lou?

Now, was that your attempt at a compliment?
Nu, was dat je poging om me een compliment te geven?

Your attempt to fuel human emotions in me.
Je wilt emoties in me aanwakkeren.

But I appreciate your attempt to put me at ease.
Maar ik waardeer je poging om me op mijn gemak te laten voelen.

Your attempt to disable me did not succeed.
Uw poging om me uit te schakelen is mislukt.

No.- These are the fruits of your attempt to murder me.
Nee. Dit zijn de vruchten van je pogingen me te vermoorden.

Is this your attempt at helping? Right?
Juist. Probeer je te helpen?

From my righteous wrath. I salute your attempt to spare Rhone.
Ik waardeer je poging om Rhone te sparen voor mijn rechtmatige toorn.

Or your attempt to burn my ship.
Of je poging om mijn schip af te branden.

This convenient fabrication is your attempt to change reality.
Deze handige fabricage is jouw poging om de werkelijkheid te veranderen.

Your attempt to destroy me will have to wait.
Jou poging om me te vernietigen kan wachten.

But I do appreciate your attempt to bolster this cockamamie story.
Maar ik waardeer jouw poging om dit onzinverhaal te verkopen.

Your attempt at machismo is totally inadequate.
Je poging tot machogedrag is compleet mislukt.

Depending on the test settings, you may be able to view your attempt.
Je kunt afhankelijk van de toetsinstellingen je poging bekijken.

Was that your attempt at a joke?
Probeerde je lollig te zijn?

Of your attempt to cheat them by stealing their profit.
Van je poging om ze van hun geld te beroven.

Is that your attempt to… to reassure me?
Is dat je poging om me gerust te stellen?

Your attempt to intercept us in Khartoum failed.
Jouw poging om ons te onderscheppen in Khartoem faalde.

That was your attempt to rescue your friend,?
Dat was je poging om je vriend te redden?

Your attempt to log in to this site was not successful.
Je poging om in te loggen op deze site is niet gelukt.

Well, if this is your attempt at hitting below the belt… well played.
Nou, als dit je poging is om onder de gordel te slaan.

Your attempt to retake this vessel was… inventive.
Uw poging om 't schip terug te veroveren, was heel inventief.

This is your attempt to send a message to the Resistance.
Dit is je poging om een bericht naar het verzet te sturen.

Your attempt at a delay will not be successful, Number One.
Uw poging tot tijdrekken heeft geen succes, Nummer Een.

Was that your attempt at orchestrating a meet cute? Okay?
Oke. Was dat je poging om een romantisch afspraakje te regelen?

Your attempt to cross off Fitz and Simmons failed. Ward!
Je poging om Fitz en Simmons uit te schakelen mislukte… Ward!