Wat Betekent YOUR DELUSIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je waanideeën
• je waanvoorstellingen
• je waanbeelden
• je leugens
• je hallucinaties
• uw waanideeen

Voorbeelden van het gebruik van Your delusions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Despite your delusions.
Ondanks je leugens.

Your delusions are out of hand.
Je waanideeën zijn belachelijk.

Despite your delusions.
Ondanks al je desillusies.

Your delusions and fantasies.
Uw waanvoorstellingen en fantasieën.

And what about your delusions?
Hoe zat het met uw waanvoorstellingen?

Your delusions are out of hand.
Jouw waanideeën lopen uit de hand.

Do not turn your delusions on me again!
Keer je wanen niet meer tegen mij!

Your delusions were at their peak.
Je waanbeelden waren op hun top.

We are not responsible for your delusions.
Wij zijn niet de bron van jouw wanen.

Your delusions were at their peak.
Je waanbeelden waren op hun piek.

These are all facets of your delusions.
Het zijn allemaal fases van je hallucinaties.

Your delusions were at their peak.
Je waanbeelden waren op hun hoogtepunt.

These are all facets of your delusions.
Dat zijn allemaal facetten van je waanideeën.

Do not turn your delusions on me again.
Je moet je wanen niet meer op mij afreageren.

These are all facets of your delusions.
Dit zijn allemaal aspecten van jouw waanbeelden.

And your delusions of self require more extreme measures.
En je waanideeën vereisen meer extreme maatregelen.

These are all facets of your delusions.
Dit zijn allemaal facetten van je waanvoorstellingen.

And your delusions of self require more extreme measures.
En uw waanbeelden vereisen meer extreme maatregelen.

Respect the delicate ecology of your delusions.
Respecteer de broze ecologie van je waanbeelden.

When you hide, your delusions come back.
Als je je verstopt, komen je wanen terug.

Respect the delicate ecology of your delusions.
Respecteer de delicate ecologie van je waanideeën.

You can continue in your delusions, or you can believe the truth.
U kunt in uw waanideeën verdergaan, of u kunt de waarheid geloven.

This had better not be another of your delusions.
Dit is toch zeker niet weer een van je waanbeelden.

You're projecting elements from your delusions onto events that really happened.
Je projecteert elementen uit je waanidee op de werkelijkheid.

The only thing bigger than my building is your delusions.
Het enige groter dan mijn gebouw is jouw waanidee.

Your delusions of persecution are a telltale sign of early stage paranoid schizophrenia.
Jouw waan van vervolging is een teken van het beginstadium van paranoïde schizofrenie.

You need to stop it with your delusions.
Weet je, je moet echt ophouden met je waanideeën.

It's one thing to rave about your delusions. It's another to accuse me of attempted murder.
Het is oké om over je waanideeën te praten, maar om mij te beschuldigen van poging tot moord.

It's time to take care of you witches and your delusions.
Tijd om af te rekenen met jullie heksen en je waanideeën.

Despite your delusions to the contrary, may be the worst person I have ever met. you, Madam Undersecretary.
Kan de slechtste persoon zijn die ik ooit ontmoet heb. u, mevrouw de staatssecretaris, ondanks uw waanideeen van het tegendeel.