Wat Betekent YOUR ERRAND BOY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je loopjongen
• je boodschappenjongen
• uw loopjongen

Voorbeelden van het gebruik van Your errand boy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your errand boy.
Je loopjongen.

I'm not your errand boy.
Ik ben je loopjongen niet.

Your errand boy.
Jouw boodschappenjongen.

Not to be your errand boy.
Ik ben je loopjongen niet.

Your errand boy, that nutty kid, Morty.
Jouw loopjongen, die rare knul Morty.

And I'm not your errand boy.
En ik ben je loopjongen niet.

Your errand boy, Alan Snyder… he's compromised.
Je boodschappenjongen, Alan Snyder… hij is ontmaskerd.

I'm not your errand boy.
Ik ben je boodschappenjongen niet.

Call him. I'm tired of being your errand boy.
Bel hem. Ik ben het zat om je loopjongen te zijn.

I'm not your errand boy.
Ik ben niet je boodschappenjongen.

Really? I want to be more than just your errand boy.
Echt? Ik wil meer zijn dan je loopjongen… vloermanager.

I'm not your errand boy.
Ik ben jouw boodschappenjongen niet.

which I'm not,'cause I'm not your errand boy.
wat niet zo is, want ik ben niet je loopjongen.

What am I? Your errand boy?
Wilt u dat ik uw loopjongen ben?

Previously on Riverdale… I want to be more than just your errand boy.
Wat voorafging… Ik wil meer zijn dan je loopjongen of scharrel.

I'm gonna be your errand boy?
Dus ik word je boodschappenjongen?

And acting like your errand boy. for letting me carry around this clipboard, Thank you, Your Grossness.
Bedankt dat u me behandelt als uw loopjongen, Uwe Walgelijkheid.

Do I look like your errand boy?
Zie ik eruit als jouw boodschappenjongen?

Harvey, next time have the balls to do it yourself instead of sending your errand boy.
Harvey, zorg dat je de volgende keer de ballen hebt om het zelf te doen in plaats van je loopjongen te sturen.

I'm not your errand boy, Jimmy.
Ik ben je loopjongen niet, Jimmy.

What a pretty couple! Call your errand boy.
Wat een mooi paar Bel uw loopjongen.

I'm not your errand boy. A present.
Ik ben je loopjongen niet. Een geschenk.

A present.- I'm not your errand boy.
Ik ben je loopjongen niet. Een geschenk.

I am not your errand boy, and you heard her.
Ik ben je loopjongen niet en je hebt haar gehoord.

So, you want me to, what, be your errand boy?
Dus, je wilt dat ik, wat, uw loopjongen wordt?

Let's see what your errand boy Luka knows?
Wat weet Luka, jouw loopjongen?

I wasn't your errand boy anymore.
ben ik je loopjongen niet meer.

He's compromised. Your errand boy, Alan Snyder.
Je boodschappenjongen, Alan Snyder… hij is ontmaskerd.

You might just get back on your plane and take your errand boy with you.
Je stapt misschien weer op je vliegtuig en je neemt je boodschappenjongen mee.

I want to be more than just your errand boy. Previously on Riverdale.
Wat voorafging… Ik wil meer zijn dan je loopjongen of scharrel.