Wat Betekent YOUR FELLA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je vriendje
• je vent
• je kerel
• je jongeman
• jouw vent
• je man

Voorbeelden van het gebruik van Your fella in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your fella.
Je vent.

Who's your fella?
Wie is je kerel?

Your fella?
Uw vriend?

Is that your fella?
Is dat je vent?

Your fella.
Je jongeman.

This is your fella?
Is dat je vriend?

Your fella. Who?
Je vent. Wie?

Is Eric your fella?
Is Eric jouw vriend?

Your fella. Who?
Je jongeman. Wie?

This… This is your fella?
Is dat je vriend?

So, your fella?
Dus, je vriend?

No, go dance with your fella.
Nee, dans met je vriend.

And your fella?
En je vriend?

I'm your fella.
ik ben je vent.

Your fella. Who?
Wie? Je jongeman.

What does your fella do?
Wat doet jouw kerel?

Your fella saw us.
Jouw vent zag ons.

Sadly. Where's your fella?
Waar is jouw vent?-Jammer genoeg?

Your fella. Funny.
Je vriend, grappig.

Where's your fella?- Sadly.
Waar is jouw vent?- Jammer genoeg.

Your fella's certainly sweet on you.
Jouw vent is duidelijk dol op je.

Mind if I borrow your fella for a heartbeat?
Mag ik uw man eventjes lenen?

You have decided to leave your fella.
Je hebt besloten om je vent te verlaten.

I'm your fella, Annabella.
Ik ben je kerel, Annabella.

Aren't you doing something nice with your fella?
Doe je niets leuks met je vriendje?

Can your fella get anything?
Kan je man alles krijgen?

You probably have plans with your fella.
Je hebt waarschijnlijk plannen met je vent.

But what about your fella back home?
Maar hoe zit het met jou kerel thuis?

Well. Your fella's certainly sweet on you.
Nou. Je kerel zorgt goed voor je..

Where do you reckon your fella is then, EIa?
Waar denk je dat je vriendje heen is, Ela?