Voorbeelden van het gebruik van Your mess in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Your mess.
It's your mess.
Your mess.
This is your mess.
Dit is jouw zooi.Your mess is where I want to be.
Jouw zooi is waar ik wil zijn.
Mensen vertalen ook
It's your mess.
Het is jouw puinhoop.I'm just trying to clean up your mess.
That's your mess.
Yes, I have been cleaning up your mess.
Ik heb je troep opgeruimd, ja.It was your mess.
Het was jouw rotzooi.And now I have to clean up your mess.
This is your mess, Eli.
Dit is jouw rotzooi, Eli.Someone had to clean up your mess.
Lemand moest jouw rommel opruimen.It's your mess, Remer.
Dit is jouw rotzooi, Remer.Trapped in your mess.
Gevangen in jou rotzooi.This is your mess, you clean it up.
I will clean up your mess.
Ik ruim je troep wel op.It's your mess, Clinton! You clean it up.
Het is jouw puinhoop, ruim 't maar op.This is your mess.
Dit is jouw rommel.Oh, Larry, is it? I was clearing up your mess.
Ik ruimde jouw rommel op. Is het Larry?This is your mess.
Dit is jouw rotzooi.Hospital. Someone had to clean up your mess.
Ziekenhuis.- lemand moest jouw rommel opruimen.This is your mess.
Dit is jouw zooitje.So now I am forced to come in and clean up your mess.
Nu ben ik genoodzaakt om hier te komen en jouw rommel op te ruimen.This is your mess.
Dit is jouw probleem.Bad things did happen, and I personally had to clean up your mess.
Maar het is fout gelopen. Ik heb jouw rommel persoonlijk mogen opkuisen.This is your mess.
Dit is jouw puinhoop.Someone had to clean up your mess.
This is your mess, Eli.
Dit is jouw probleem, Eli.Somebody had to clean up your mess.
Iemand moest jouw rommel opruimen.
