Wat Betekent YOUR CONCERN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je bezorgdheid
• je zorgen
• je bezorgd
• je bezorgheid
• jouw zorg
• jouw zaak
• jouw probleem
• uw bezorgdheid
• je medeleven
• je ongerustheid
• uw betrokkenheid
• uw bekommernis
• uw bezwaar
• uw aandacht
• uw vraag

Voorbeelden van het gebruik van Your concern in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And your concern.
En je bezorgdheid.

That's no longer your concern.
Dat is jouw zorg niet meer.

Not your concern.
Niet jouw probleem.

But I appreciate your concern.
Maar ik waardeer je medeleven.

Your concern seems petty.
Je zorgen lijken kleinzielig.

I see your concern.
Ik zie je bezorgd.

Your concern is touching.
Je ongerustheid is aandoenlijk.

It's not your concern.
Het is jouw zorg niet.

Your concern is understandable.
Je bezorgheid is begrijpelijk.

It's not your concern.
Het is jouw zaak niet.

Your concern is following my orders.
Jouw zorg is mijn orders opvolgen.

I understand your concern.
Ik snap je zorgen.

For your concern for Lygia.
Voor uw betrokkenheid bij Lygia.

She is not your concern.
Ze is niet jouw zorg.

For your concern and kindness.
Voor je bezorgdheid en vriendelijkheid.

That's not your concern.
Dat is jouw zaak niet.

Your concern for the assets is touching.
Uw bezorgdheid om onze bronnen is overweldigend.

That is NOT your concern.
Dat is jouw zaak niet.

Your concern for your workers is admirable.
Uw bezorgdheid om uw arbeiders is bewonderenswaardig.

It's not your concern.
Dat is niet jouw probleem.

Our staff- always the right contact for your concern!
Altijd de juiste medewerker voor uw vraag!

It's not your concern, Dick.
Dat is jouw zorg niet, Dick.

I'm aware that that's your concern.
Ik besef dat dit uw bezwaar is.

That is your concern, Humphrey.
Dat is jouw probleem, Humphrey.

But I appreciate your concern.
Maar lief dat je bezorgd bent.

Thanks for your concern, but it's all good.
Bedankt voor je zorgen, maar er is niks.

But I appreciate your concern.
Maar ik stel je ongerustheid op prijs.

Thanks for your concern about Sheila and me.
Bedankt voor je zorgen om Sheila en mij.

Ashley, I understand your concern.
Ashley, ik begrijp je bezorgdheid.

That's not your concern this evening.
Dat is jouw zorg niet vanavond.