Voorbeelden van het gebruik van Your problem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
That's your problem.
Your problem solve quickly and appropriately.
They are your problem.
Ze zijn jou probleem.Your problem is you're not as meticulous as me.
Jou probleem is dat je niet zo grondig bent als ik.That's your problem.
Dat zijn jouw problemen.
Mensen vertalen ook
With personal attention for you and your problem.
Not your problem.
Dar is niet jou probleem.And they are not your problem.
En dat zijn niet jouw problemen.This is your problem, Butters!
You want to know what your problem is?
Weet je wat jou probleem is?Well your problem solved.
Het zou al jouw problemen op lossen.Are you looking for the best solution for your problem?
Bent u op zoek naar de beste oplossing voor uw vraagstuk?He's not your problem.
Hij is jouw probleem niet.Search Intelligent logistics solutions tailored to your problem.
Zoeken Doordachte logistieke oplossingen, toegespitst op uw vraagstuk.This isn't your problem.
Maar dit is jouw probleem niet.But your problem's not mine.
Maar jouw problemen zijn de mijne niet.this is your problem.
dit is jouw probleem.It's not your problem, Doc.
Dit is niet jouw probleem, Doc.You can expect from us an objective expert analysis of your problem.
U mag van ons een objectieve expert analyse verwachten van Uw vraagstuk.What is your problem with Maxine?
Wat is jouw probleem met Maxine?economic responsible solution for your problem.
economisch verantwoorde oplossing voor uw vraagstuk?This is not your problem, Raylan.
Dit is jouw probleem niet, Raylan.Our engineers can advise you about the best solutions for your problem.
Onze engineers zouden u graag adviseren over de beste oplossing voor uw vraagstuk.This is not your problem, Walter.
Dit is jouw probleem niet, Walter.Your problem is our inspiration,
Uw vraagstuk is onze inspiratieYou know what your problem is, David?
Weet je, wat jou probleem is, David?What's your problem with Istanbul?- No?
Nee. En, wat is jouw probleem met Istanbul?Stewart, what is your problem with me?
Stewart, wat is jou probleem met mij?What's your problem with celebrating Thanksgiving?
Wat is jou probleem met Thanksgiving vieren?That sounds like your problem, not mine.
Dat is dan jou probleem, niet de mijne.
