Wat Betekent YOUR MISTAKE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je vergissing
• jouw fout
• uw vergissing
• jou fout
• je mis

Voorbeelden van het gebruik van Your mistake in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Shoot your mistake.
Schiet je mis.

Your mistake or mine?
Uw vergissing of de mijne?

It was your mistake.
Het is jouw fout.

Your mistake is my gain.
Jou fout is mijn voordeel.

This is your mistake.
Dit is jouw fout.

Your mistake cost a life.
Jouw fout heeft een leven gekost.

That is your mistake.
Dat is jouw fout.

Your mistake cost me my legs.
Jouw fout kostte mij m'n benen.

There's your mistake.
Daar is je vergissing.

Your mistake cost me my legs.
Jouw fout kostte mij mijn benen.

That will be your mistake.
Dat zal jouw fout zijn.

Your mistake wasn't making something fake.
Je vergissing was niet die namaak.

Because it's your mistake!
Omdat het jouw fout is!

Your mistake is thinking I'm still human.
Jouw fout is dat je denkt dat ik nog steeds een mens ben.

We both did. Your mistake.
Wij allebei. Dat heb je mis.

Lost. Your mistake was that you only attacked.
Jouw fout is dat je altijd aanvalt. Je hebt verloren.

You know what your mistake was?
Weet je wat jouw fout was?

Your mistake is not sending you to prison.
Je vergissing stuurt je niet naar de gevangenis.

This isn't about your mistake.
Het gaat niet om jouw fout.

And your mistake.
En ook jouw fout.

It would explain your mistake.
Het verklaart ook je vergissing.

That's your mistake, Kranz.
Dat is jouw fout, Kranz.

Salinger is dead because of your mistake.
Salinger is dood vanwege jouw fout.

It's your mistake.
Dit is jouw fout.

Diana didn't have anything to do with your mistake.
Diana heeft niks te maken met jouw fout.

What was your mistake, Daniel?
Wat was je vergissing, Daniël?

Your mistake is clinging to an easel and canvas.
Jouw fout is dat je je vasthoudt aan je ezel en je doek.

Maybe that's your mistake.
Misschien was dat je vergissing.

I'm sorry. Your mistake wasn't making something fake.
Het spijt me. Je vergissing was niet die namaak.

You need to take responsibility for your mistake.
Jij moet de verantwoordelijkheid nemen voor je vergissing.