Wat Betekent ADAPT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• adapt
• pas

Voorbeelden van het gebruik van Adapt in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

FRC a aussi participé au Cluster SIC Adapt.
FRC nam ook deel aan de SIC Adapt Cluster.

Adapt: Si vous avez des soucis à fixer l'outil et l'adaptation 231, vous avez besoin d'un adaptateur.
Adapt: Als u een probleem hebt om het hulpstuk te bevestigen, hebt u een adapter nodig.

Donc, le contenu du panier est adapt priodiquement.
De inhoud van het mandje wordt dus regelmatig aangepast.

Nouvelles orientations pour Interreg II C, Urban, Emploi et Adapt.
Nieuwe richtsnoeren voor Interreg II C, Urban, Werkgelegenheid en Adapt.

Désactivée@item: inmenu The layout will adapt to the size, but only with complete groups of bytes.
Uit@item: inmenu The layout will adapt to the size, but only with complete groups of bytes.

C'est une question valable, mais ce que Nike essaie de faire avec Adapt va au-delà.
Dat is een geldige vraag, maar wat Nike probeert te doen met Adapt, gaat verder dan dat.

Adapt: adaptation des travailleurs aux changements industriels et à la société de l'information.
Adapt: aanpassing van de werknemers aan de industriële veranderingen en aan de informatiemaatschappij.

La deuxième série de projets Emploi et Adapt a été sélectionnée.
De tweede serie projecten in het kader van WERKGELEGENHEID en ADAPT is geselecteerd.

Résumé des evaluations à mi-parcours communautaires emploi et adapt.
Samenvatting van de tussentijdse evaluaties voor de communautaire initiatieven werkgelegenheid en adapt… 14.

Adapt à la demande spécifique du client et peut également faire le nouveau modèle selon vos échantillons ou ébauche de concevoir.
Adapt aan klant kan het specifieke verzoek en ook nieuw model maken volgens uw steekproeven of het ontwerpen van ontwerp.

L'évolution des programmes Interreg, Leader, Emploi et Adapt est jugée bonne.
Het verloop van de programma's in het kader van INTERREG, LEADER, WERKGELEGENHEID en ADAPT wordt als goed beoordeeld.

Adapt Style est un thème WordPress disponible en Français qui met l'accent sur un côté chic, grâce à ses couleurs et son graphisme.
Pas Style is een WordPress theme beschikbaar in het Frans, dat zich richt op een chique, met zijn kleuren en afbeeldingen.

DG V.B.4- Fax n° +32.2.296 97 70 pour les Initiatives:- Emploi et développement des ressources humaines;- Adapt.
DG V.B.4- Faxnr. +32.2.296 97 70 voor de initiatieven: Werkgelegenheid en ontwikkeling van de menselijke hulpbronnen;- Adapt.

Ne pas couper les groupes d'octets complets@item: inmenu The layout will adapt to the size and fit in as much bytes per line as possible.
Breek alleen af op volledige bytegroepen@item: inmenu The layout will adapt to the size and fit in as much bytes per line as possible.

The large multinationals and to adapt the theoretical framework as well as the measurement grandes multinationales et d'adapter le cadre théorique ainsi que la mesure.
The large multinationals and to adapt the theoretical framework as well as the measurement grote multinationals en om zowel het theoretisch kader als de meting aan te passen.

Les Programmes dits d'Initiative communautaire(« PIC»)« Ressources humaines» financés essentiellement par le Fonds social européen, notamment-« Emploi» et« Adapt»;
De zogenaamde Programma's uitgaande van Gemeenschapsinitiatief(« PGI»)» Human resources», die in hoofdzaak worden gefinancierd door het Europees Sociaal Fonds, met name« Tewerkstelling» en« Adapt»;

La personnalisation au niveau du produit: adapt your prices, titres, les descriptions, et la politique de retour spécifiquement pour les besoins Amazon.
Customization op productniveau: adapt your prices, titels, beschrijvingen, en terugkeerbeleid speciaal voor Amazon eisen.

Par ailleurs, 312,96 millions d'Ecus supplémentaires provenant de la réserve renforceront les Initiatives Adapt, Emploi, Leader, Pesca, Retex, Urban et surtout Interreg II C.
Voorts is er 312,96 miljoen ecu extra beschikbaar uit de reserve, waarmee de communautaire Initiatieven Adapt, Werkgelegenheid, Leader, Pesca, Retex, Urban en vooral Interreg II C worden versterkt.

Les nouveaux projets Adapt et Emploi ont été sélectionnés, et un projet de coopération nordique pour l'échange de bonnes pratiques a été lancé.
In het kader van ADAPT en WERKGELEGENHEID zijn nieuwe projecten geselecteerd en een Scandinavisch samenwerkingsproject voor de uitwisseling van succesvolle werkmethoden is van start gegaan.

Interreg II Leader II Regis II Emploi et développement des ressources humaines Adapt Rechar II Resider II Konver Retex Textilehabillement au Portugal PME Urban Pesca.
Interreg II Leader II Regis II Werkgelegenheid en ontwikkeling van de menselijke hulpbronnen Adapt Rechar II Resider II Konver Retex Textiel- en kledingsector in Portugal MKB Urban Pesca.

Adapt Style, thème WordPress disponible en Allemand, met l'accent sur un côté chic, obtenu grâce à l'utilisation de couleurs sobres et chaudes et graphisme qui tend vers le dépouillé.
Pas stijl WordPress thema beschikbaar in het Duits, richt zich op een chique, verkregen door het gebruik van donkere kleuren en warme en afbeeldingen die de neiging heeft bloot aan.

Je pense plus particulièrement à l'objectif 4 et à Adapt où les PME pourraient puiser, mais selon mes informations, ces moyens ne sont que très peu utilisés.
Ik verwijs meer bepaald naar doelstelling 4 en naar adapt waar kmo's zouden kunnen uitputten, maar bij mijn informatie, wordt daar bijzonder weinig gebruik van gemaakt.

Il ressemble échangeur joint et plaque de cadre chaleur, et intègre les avantages de l'échangeur générale de chaleur à plaques(transfert de chaleur efficace et construction compacte) et Shell et échangeur à tubes adapt….
Het lijkt erop dat de pakking en het frame platenwarmtewisselaar, en integreert de voordelen van de algemene platenwarmtewisselaar(efficiënte warmteoverdracht en compacte constructie) en shell en tube warmtewisselaar gesch….

Cette approche intégrée doit s'appliquer automatiquement à la mise en oeuvre des interventions des Fonds structurels en faveur de l'innovation(article 10 du Règlement FEDER), des initiatives PME, Adapt et Leader II, et des interventions structurelles au niveau national et régional.
Wordt deze aanpak gehanteerd, dan zou automatisch toegang moeten worden gekregen tot steun uit de Structuurfondsen t.b.v. innovatie( art. 10 EFRO), initiatieven van het MKB, ADAPT en LEADER II, alsmede voor structuurmaatregelen op nationaal en regionaal niveau.

En outre, la décision sur la répartition de la réserve a permis de dégager 187,7 millions d'Ecus supplémentaires pour les programmes français; ce montant bénéficiera principalement aux Initiatives Emploi, Leader, Urban et Adapt.
Bovendien is door het besluit de reserve te verdelen nog eens 187,7 miljoen ecu extra beschikbaar gekomen voor de Franse programma's; dit bedrag zal vooral ten goede komen aan de Initiatieven Werkgelegenheid, Leader, Urban en Adapt.

Adapt aide au développement de programmes de formation de formateurs en matière d'adaptation des travailleurs aux changements industriels, et aux modifications des systèmes de production prévus dans cette initiative; soutien d'actions de promotion de la coopération régionale, interrégionale et transnationale entre entreprises; en particulier, formation pour la création de structures de services communs par exemple, recherche, conception, marketing.
Adapt steun voor de ontwikkeling van plannen voor de opleiding van opleiders in de aanpassing van werknemers aan de gewijzigde omstandigheden in het bedrijfsleven en de veranderingen in produktiesystemen die voor dit initiatief zijn geschetst; steun voor acties ter bevordering van regionale, interregionale en transnationale samenwerking tussen ondernemingen, in het bijzonder opleiding in het opzetten van gezamenlijke dienstverlening bij voorbeeld onderzoek, ontwerp en marketing.

D'autre part, la répartition de la réserve a permis d'allouer 18 millions d'Ecus supplémentaires aux Initiatives adoptées pour l'Autriche, dont un tiers à Interreg et le reste à Urban, Leader, Emploi et Adapt.
Verder heeft de verdeling van de reserve 18 miljoen ecu extra opgeleverd voor de met betrekking tot Oostenrijk goedgekeurde programma's: een derde van dit bedrag Is bestemd voor Interreg en de rest voor Urban, Leader, Werkgelegenheid en Adapt.

La décision a permis de prolonger jusqu'en 1999 l'ensemble des Initiatives de reconversion industrielle(Rechar, Resider, Retex et Konver) et d'adopter de nouvelles orientations pour les Initiatives Emploi, Adapt, Urban et Interreg II qui bénéficieront également de montants supplémentaires.
Door dit besluit konden alle initiatieven tot omschakeling in industriële regio's( Rechar, Resider, Retex en Konver) worden verlengd tot 1999, én nieuwe richtsnoeren met bijbehorende financiële middelen worden goedgekeurd voor de initiatieven Werkgelegenheid, Adapt, Urban en Interreg II.

Conjointement à l'évaluation des régions relevant de l'objectif no 1 sous la conduite de la direction générale de la politique régionale, une autre évaluation, effectuée en l'occurrence sous la houlette de la direction générale de l'emploi, des affaires sociales et de l'égalité des chances a couvert les interventions du FSE dans le cadre des objectifs nos 1, 3 et 4, ainsi que les initiatives communautaires Emploi et Adapt.
Tegelijkertijd met de evaluatie van de doelstelling 1-regio's onder leiding van DG REGIO is een andere evaluatie uitgevoerd, in dit geval onder leiding van DG EMPL, in verband met de bijstandsverlening uit het ESF in het kader van de doelstellingen 1, 3 en 4 en de communautaire initiatieven Employment en Adapt.

Après consultations élargies, notamment auprès du Parlement européen et du Comité de gestion des Initiatives communautaires, la Commission a formellement adopté, le 8 mai 1996, l'allocation de la réserve, les modifications des orientations des Initiatives Emploi, Adapt et Urban ainsi que les nouvelles orientations d'Interreg II C.
Na uitvoerig overleg, met name in het kader van het Europees Parlement en het Comité van beheer voor de communautaire initiatieven, heeft de Commissie op 8 mei 1996 formeel haar goedkeuring gehecht aan de toewijzing van de reserve, aan de wijzigingen in de richtsnoeren voor de initiatieven Werkgelegenheid, Adapt en Urban en aan de nieuwe richtsnoeren voor Interreg II C.