Wat Betekent ALLAITE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• borstvoeding geeft
• zogende
• zoogt
• zoog
• de borst geeft
• borstvoeding geven
• borstvoeding is

Voorbeelden van het gebruik van Allaite in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Elle l'allaite?.
Geeft ze 'm de borst?

J'allaite, je ne bois pas de café.
Drink ik niet, ik geef nog borstvoeding.

Mais Tommy n'allaite pas.
Tommy geeft de borst niet.

Elle allaite, imbécile.
Ze geeft borstvoeding, sukkel.

Est enceinte ou allaite.
Zwanger is of borstvoeding geeft.

J'allaite, j'ai mal à la poitrine- que faire?
Ik geef borstvoeding, mijn borst doet pijn- wat te doen?

Il faut que je l'allaite,.
Wil je dat ik hem borstvoeding geef?

Pas pour moi, j'allaite,- mais, vous peut-être?
Ik niet, vanwege de borstvoeding… maar wil jij misschien…?

Ou que je l'ai pas allaite?
Of omdat hij geen borstvoeding kreeg?

Quand elle allaite, ses petites mains sur sa peau la rendent nerveuse.
Als ze voedt, maken zijn kleine handjes op haar huid haar angstig.

Ne pas utiliser pour la vache qui allaite.
Niet gebruiken voor zogende koeien.

J'allaite peut-être, mais je sais toujours comment me jouer d'un juge.
Ik kan borstvoeding geven, maar ik weet nog hoe je een rechter bespeeld.

Puis-je boire"Citramon" mère qui allaite?
Kan ik drink"Citramon" zogende moeder?

De ce fait, une femme qui allaite ne doit pas prendre ce médicament.
Daarom dienen vrouwen die borstvoeding geven dit geneesmiddel niet in te nemen.

Est-il possible de"Citramon" mère qui allaite?
Is het mogelijk om"Citramon" zogende moeder?

Sept enfants! Et j'allaite encore.
Zeven kinderen en ik heb er nog steeds een aan de borst.

Cet article va vous dire si vous pouvez guimauves mère qui allaite.
Dit artikel zal u vertellen of u zogende moeder kan heemst.

Les femmes qui attendent ou qui allaite doit pas prendre ce supplément.
Vrouwen die zwanger zijn of borstvoeding geven moet dit supplement niet nemen.

Ce médicament peut être utilisé pendant que votre partenaire allaite.
Dit geneesmiddel mag worden gebruikt wanneer uw partner borstvoeding geeft.

Si une femme allaite, alors le médicament est utilisé uniquement lorsqu'il est nommé par un spécialiste, avec beaucoup de soin.
Als een vrouw borstvoeding geeft, wordt het geneesmiddel alleen gebruikt als het door een specialist is aangesteld, met grote zorg.

Ne dis pas à Sophia que je n'allaite pas.
Zeg niet tegen Sophia dat ik geen borstvoeding geef.

Voyons voir quel genre de fruit vous pouvez manger votre mère qui allaite.
Laten we eens kijken naar wat voor soort fruit u uw zogende moeder kunt eten.

L'acide zolédronique est contre-indiqué chez la femme qui allaite voir rubrique 4.3.
Zoledroninezuur is gecontra-indiceerd bij vrouwen die borstvoeding geven zie rubriek 4.3.

Par conséquent, l'ivabradine est contre-indiquée chez la femme qui allaite.
Daarom is ivabradine gecontra- indiceerd bij vrouwen die borstvoeding geven.

L'acide zolédronique est contre-indiqué chez la femme qui allaite voir rubrique 4.3.
Zoledronic Acid Hospira is gecontra-indiceerd bij vrouwen die borstvoeding geven zie rubriek 4.3.

En conséquence, REGRANEX ne devra pas être utilisé chez la femme qui allaite.
Daarom mag REGRANEX niet worden gebruikt bij vrouwen die borstvoeding geven.

Et, l'une des parties les plus importantes de nourrir votre bébé allaite.
En, een van de belangrijkste onderdelen van verzorgende is uw baby borstvoeding.

Le docétaxel ne doit pas être administré chez la femme enceinte ou qui allaite.
Docetaxel dient niet te worden gebruikt bij zwangere vrouwen of vrouwen die borstvoeding geven.

REGRANEX ne doit pas être utilisé chez la femme enceinte ou qui allaite.
REGRANEX mag niet worden gebruikt door vrouwen die in verwachting zijn of borstvoeding geven.

PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER peut être administré chez la femme qui allaite.
Het PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER mag worden gebruikt bij vrouwen die borstvoeding geven.